-
1 Schmarotzer
Schmarotzer m <Schmarotzers; Schmarotzer> BOT, ZOOL parazit, asalak; fig a fam otlakçı, bedavacı -
2 Schmarotzer
-
3 Schmarotzer
Schmarotzer, parasītus. – assentator (der kriechende Schmeichler). – Schmarotzerei, parasitatio. ars parasitica (Komik.). – assentatio (kriechende Schmeichelei).
-
4 Schmarotzer
Schmarotzer
parasite, sponger, drone, sluggard, hanger-on. -
5 Schmarotzer
-
6 Schmarotzer
2. biol, asalak, parazit -
7 Schmarotzer
Schmarotzer m élősdi -
8 Schmarotzer
m; -s, -1. ZOOL., BOT. parasite* * *der Schmarotzerparasite; freeloader* * *Schma|rọt|zer I [ʃma'rɔtsɐ]m -s, - (BIOL)parasite II [ʃma'rɔtsɐ]1. m -s, -, Schma|rot|ze|rin[-ərɪn]2. f -, -nen (fig)sponger, scrounger (Brit), freeloader (esp US)* * *(an animal or plant that lives on another animal or plant without giving anything in return: Fleas are parasites; He is a parasite on society.) parasite* * *Schma·rot·zer1<-s, ->m BIOL parasiteSchma·rot·zer(in)2<-s, ->* * *der; Schmarotzers, Schmarotzer1) (abwertend) sponger; free-loader (sl.)2) (Biol.) parasite* * *1. ZOOL, BOT parasite* * *der; Schmarotzers, Schmarotzer1) (abwertend) sponger; free-loader (sl.)2) (Biol.) parasite* * *m.cadger n.freeloader n.parasite n. -
9 Schmarotzer
ʃma'rɔtsərm(fam) gorrón m, zángano m-1-Schmarotzer1————————-2-Schmarotzer2 (in)( Femininum Schmarotzerin) ( Maskulinum Plural Schmarotzer, Femininum Plural Schmarotzerinnen) der, die -
10 Schmarotzer
-
11 Schmarotzer
-
12 Schmarotzer
-
13 Schmarotzer
Schmarotzer m pasożyt; in Zssgn pasożytniczy -
14 Schmarotzer
-
15 Schmarotzer
Schma'rotzer m <Schmarotzers; Schmarotzer> BOT, ZOOL parazit m, cizopasník m; fig a příživník m -
16 Schmarotzer
-
17 Schmarotzer
сущ.1) общ. приживальщик, прихлебатель, тунеядец, паразит (о человеке)2) юр. бездельник, дармоед, нетрудовой элемент, паразитический элемент -
18 Schmarotzer
mпарази́т m -
19 Schmarotzer
mпаразит (м)Немецко-русский словарь лекарственных растений > Schmarotzer
-
20 Schmarotzer
Паразит, тунеядец.
См. также в других словарях:
Schmarotzer — (Wort von unbekannter Abstammung), 1) so v.w. Parasit 5); 2) so v.w. Läuse … Pierer's Universal-Lexikon
Schmarotzer — (Parasiten), Tiere oder Pflanzen, die an oder in andern Tieren und Pflanzen (ihren Wirten) leben und sich auf deren Kosten ernähren. Es handelt sich also nicht um ein Zusammenleben zu gegenseitigem Nutzen, wie bei der Symbiose, sondern der S.… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Schmarotzer — Schmarotzer, s. Schmarotzertum. Schmarotzerbienen, s. Kuckucksbienen. Schmarotzergewächse, s. Parasit. Schmarotzerkrebse, s. Ruderfüßer … Kleines Konversations-Lexikon
Schmarotzer — Schmarotzer, s. Parasit … Herders Conversations-Lexikon
Schmarotzer — ⇒ Parasiten … Deutsch wörterbuch der biologie
Schmarotzer — ↑Parasit … Das große Fremdwörterbuch
Schmarotzer — 1. Schmarotzer kommen nie zu spät. 2. Schmarotzer Lohn ist: geh davon. Das Wort Schmarotzer (Parasitos) hatte ursprünglich bei den alten Griechen eine bessere Bedeutung als heute bei den gebildeten Völkern. Der Parasitos war ein Priester beim… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Schmarotzer — Schnorrer (umgangssprachlich); Nassauer (umgangssprachlich); Bettler; Zecke (vulgär); Parasit * * * Schma|rot|zer [ʃma rɔts̮ɐ], der; s, : a) pflanzlicher oder tierischer Organismus, der in oder auf anderen Lebewesen lebt (und aus diesen seine… … Universal-Lexikon
Schmarotzer — (Tüchtig) drauflosschmarotzen: auf Kosten anderer leben, ohne sich dafür erkenntlich zu zeigen, auch: nicht arbeiten und sich vom Staat ernähren lassen. Die Römer verglichen das Leben der Maus damit und sagten: ›Muris in morem vivit‹.{{ppd}}… … Das Wörterbuch der Idiome
Schmarotzer — Von Wassermilbennymphen parasitierter Weberknecht Parasitismus (Schmarotzertum) im engeren Sinne bezeichnet den Nahrungserwerb aus einem anderen Organismus. Dieser auch als Wirt bezeichnete Organismus wird geschädigt, aber entweder gar nicht oder … Deutsch Wikipedia
Schmarotzer — 1. Schädling; (ugs. abwertend): Speckjäger; (Biol.): Parasit. 2. Nutznießer, Nutznießerin, Parasit; (ugs.): Abstauber, Schnorrer, Schnorrerin; (ugs., meist abwertend): Nassauer. * * * Schmarotzer,der:1.〈Lebewesen,dasaufKosteneinesanderenlebt〉Paras… … Das Wörterbuch der Synonyme