-
1 Schmalspurbahn
f узкоколейная (железная) дорога, F узкоколейка -
2 узкоколейка
n1) gener. Kleinbahn, Schmalspurbahn (разг.)2) colloq. Bimmelbahn3) obs. (окопная) Rollbahn4) eng. Feldbahn, Schmalspureisenbahn5) construct. Schmalspurgleis -
3 узкоколейная дорога
adj1) gener. (временная) Feldbahn (на карьере и т. п.)2) road.wrk. Kleinbahn3) transp. Schmalspurbahn -
4 узкоколейная железная дорога
adj1) gener. Kleinbahn, Schmalspurbahn2) milit. schmalspurige Eisenbahn3) eng. Feldbahn, Schmalspureisenbahn4) railw. SchmalbahnУниверсальный русско-немецкий словарь > узкоколейная железная дорога
-
5 узкоколейная железная дорога
Feldbahn, Kleinbahn, Schmalspureisenbahn, SchmalspurbahnRussian-german polytechnic dictionary > узкоколейная железная дорога
-
6 дорога узкоколейная
Kleinbahn f, Schmalspurbahn fРусско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > дорога узкоколейная
-
7 путь узкоколейный
Kleinbahn f, Schmalspurbahn fРусско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > путь узкоколейный
-
8 узкоколейка
узкоколейка ж. Feldbahn f; Kleinbahn f; Schmalspurbahn f; Schmalspureisenbahn f; ж.-д. Schmalspurgleis nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > узкоколейка
-
9 узкоколейная железная дорога
узкоколейная железная дорога ж. Feldbahn f; Kleinbahn f; Schmalspurbahn f; Schmalspureisenbahn fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > узкоколейная железная дорога
-
10 узкоколейка
F f (33; еек) Schmalspurbahn, Kleinbahn
См. также в других словарях:
Schmalspurbahn — Systemvergleich in Oschatz, wo sich ein Regelspurgleis und das 750 mm Gleis der dortigen Schmalspurbahn treffen (1982) … Deutsch Wikipedia
Schmalspurbahn — die Schmalspurbahn, en (Aufbaustufe) Bahn, deren Spurweite kleiner als die Normalspur ist Beispiel: An der Ostseeküste kann man noch heute mit einer Schmalspurbahn fahren … Extremes Deutsch
Schmalspurbahn — Schmalspureisenbahn * * * Schmal|spur|bahn, die: auf Schmalspur laufende Kleinbahn. * * * Schmalspurbahn, Eisenbahn. * * * Schmal|spur|bahn, die: auf Schmalspur laufende Kleinbahn … Universal-Lexikon
Schmalspurbahn Wilkau-Haßlau–Carlsfeld — Wilkau Haßlau–Carlsfeld Ausschnitt der Streckenkarte Sachsen 1902 Kursbuchstrecke: 171h (1965) Streckennummer (DB): 6973; sä. WCd … Deutsch Wikipedia
Schmalspurbahn Klingenthal–Sachsenberg-Georgenthal — Klingenthal–Sachsenberg Georgenthal Kursbuchstrecke: 171 p (1965) Streckennummer: 6963; sä. KSG (ex KUG) … Deutsch Wikipedia
Schmalspurbahn Radebeul Ost–Radeburg — Radebeul Ost–Radeburg Ausschnitt der Streckenkarte Sachsen von 1902 Kursbuchstrecke (DB): 509, 12501 Streckennummer: 6970; sä. RRg … Deutsch Wikipedia
Schmalspurbahn Goßdorf-Kohlmühle–Hohnstein — Goßdorf Kohlmühle–Hohnstein (Sächs Schweiz) Ausschnitt der Streckenkarte Sachsen 1902 Kursbuchstrecke: 165f (1951) Streckennummer: sä. KH … Deutsch Wikipedia
Schmalspurbahn Friedland-Hermsdorf — Frýdlant v Čechách–Heřmanice Streckenlänge: 10,617 km Spurweite: 750 mm Maximale Neigung: 25 ‰ Minimaler Radius: 50 m Höchstgeschwindigkeit: 40 km/h Legende … Deutsch Wikipedia
Schmalspurbahn Friedland–Hermsdorf — Frýdlant v Čechách–Heřmanice Streckenlänge: 10,617 km Spurweite: 750 mm Maximale Neigung: 25 ‰ Minimaler Radius: 50 m Höchstgeschwindigkeit: 40 km/h Legende … Deutsch Wikipedia
Schmalspurbahn Frýdlant–Heřmanice — Frýdlant v Čechách–Heřmanice Streckenlänge: 10,617 km Spurweite: 750 mm Maximale Neigung: 25 ‰ Minimaler Radius: 50 m Höchstgeschwindigkeit: 40 km/h Legende … Deutsch Wikipedia
Schmalspurbahn Warthausen-Ochsenhausen — Stationen und Kunstbauten Kursbuchstrecke (DB): 12752, ex 316g (1944) Streckennummer: 4511 Streckenlänge: 22,481 km Spu … Deutsch Wikipedia