-
1 конечный баланс
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > конечный баланс
-
2 заключительный баланс
Schlussbilanz f, Abschlussbilanz f, Abschluss mНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > заключительный баланс
-
3 заключительный баланс
adj1) law. Jahresabschluß2) econ. Bilanz der Berichtsperiode3) account. Abschluß4) busin. Schlußbildung5) manag. Schlussbilanz6) f.trade. Rechnungsabschluß, Abschlußbilanz, SchlußbilanzУниверсальный русско-немецкий словарь > заключительный баланс
-
4 annual
1. adjective1) (reckoned by the year) Jahres-2) (recurring yearly) [all]jährlich [Ereignis, Feier]; Jahres[bericht, -hauptversammlung]2. noun1) (Bot.) einjährige Pflanze* * *['ænjuəl] 1. adjective1) (happening every year: an annual event.) jährlich2) (of one year: What is his annual salary?) Jahres-...2. noun1) (a book of which a new edition is published every year: children's annuals.) das Jahrbuch2) (a plant that lives for only one year.) einjährige Pflanze•- academic.ru/84168/annually">annually* * *an·nual[ˈænjuəl]\annual accounts Jahresabschluss m\annual check-up jährliche Routineuntersuchung\annual event alljährliches [o alljährlich stattfindendes] Ereignis\annual growth Jahreswachstum nt\annual income Jahreseinkommen nt\annual migration alljährliche Migration\annual rainfall Niederschlagsmenge f pro Jahr\annual report Jahresbericht m\annual sales Jahresumsatz mII. n2. (plant) einjährige Pflanze* * *['njʊəl]1. n2) (= book) Jahresalbum nt2. adj(= happening once a year) jährlich; (= of or for the year) Jahres-* * *A adj (adv annually)1. (all)jährlich, Jahres…:annual contribution Jahresbeitrag m;annual income Jahreseinkommen n;annual percentage rate WIRTSCH effektiver Jahreszins;B s1. jährlich erscheinende Veröffentlichung, Jahrbuch n2. BOT einjährige Pflanzeann. abk1. annals2. annual3. annuity* * *1. adjective1) (reckoned by the year) Jahres-2) (recurring yearly) [all]jährlich [Ereignis, Feier]; Jahres[bericht, -hauptversammlung]2. noun1) (Bot.) einjährige Pflanze* * *adj.alljährlich adj.jährlich adj. -
5 closing balance sheet
-
6 заключительный баланс
Abschlussbilanz, Rechnungsabschluss, SchlussbilanzРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > заключительный баланс
-
7 final balance
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > final balance
-
8 bokslut
См. также в других словарях:
Schlussbilanz — Die Schlussbilanz ist die Bilanz, die nach der vollständigen Buchung sämtlicher Geschäftsvorfälle und Abgrenzung von Geschäftsvorfällen, die die abzuschließende Geschäftsperiode nicht betreffen, aufgestellt wird. Technisch wird die Erstellung der … Deutsch Wikipedia
Schlussbilanz — Schlụss|bi|lanz, die (Kaufmannsspr.): Bilanz, die am Schluss [eines Jahres] aufgestellt wird. * * * Schlussbilanz, die Bilanz am Ende des Geschäftsjahres oder nach Abwicklung eines Unternehmens. * * * Schlụss|bi|lanz, die (Kaufmannsspr.):… … Universal-Lexikon
Schlussbilanz — ⇡ Bilanz am Ende einer Rechnungsperiode, die aus dem Abschluss der bis dahin geführten Sach und Personenkonten meist unter gleichzeitiger ⇡ Inventur aufgestellt wird: (1) Am Ende eines Geschäftsjahres, (2) nach erfolgter ⇡ Abwicklung einer… … Lexikon der Economics
Schlussbilanz — Schlụss|bi|lanz (Kaufmannssprache) … Die deutsche Rechtschreibung
Umwandlungsbilanz — Sonderbilanz; die anlässlich von ⇡ Umwandlung im Sinn des Umwandlungsgesetzes (UmwG) aufzustellen sind. 1. Bilanzen des übertragenden Rechtsträgers (RT): a) Schlussbilanz: Ein bilanzierungspflichtiger RT, der bei der Umwandlung untergeht, hat… … Lexikon der Economics
Verschmelzung — Fusion. I. Begriff:Übertragung des gesamten Vermögens eines Rechtsträgers auf einen anderen schon bestehenden oder neu gegründeten Rechtsträger im Wege der Gesamtrechtsnachfolge unter Auflösung ohne Abwicklung. Dem Anteilseigner des übertragenden … Lexikon der Economics
Doppelte Buchführung — von Dr. Barbara Wischermann Die Doppelte Buchführung ist das System der kaufmännischen Buchführung gemäß § 238 HGB (Buchführungspflicht), welches die Ermittlung des Periodenerfolges zweifach ermöglicht: (1) Durch die ⇡ Bilanz, (2) durch die ⇡… … Lexikon der Economics
Österreich. Tschechien. geteilt — Werbeplakat für die Niederösterreichische Landesausstellung 2009 … Deutsch Wikipedia
Umwandlung — I. Handelsrecht:1. Begriff: U. ist die Veränderung der Rechtsform eines Unternehmens ohne Liquidation im Wege der ⇡ Gesamtrechtsnachfolge. Mögliche Gründe: Änderungen der Steuergesetze, Einführung von Publizitäts und Prüfungspflichten,… … Lexikon der Economics
Aktives Bestandskonto — Bestandskonten sind Konten, die in der doppelten Buchführung aus der Bilanz eines Unternehmens abgeleitet werden. Jedem Posten in der Bilanz wird ein eigenes Bestandskonto zugeordnet. Bestandskonten unterscheiden sich von den Erfolgskonten… … Deutsch Wikipedia
Aktivkonto — Bestandskonten sind Konten, die in der doppelten Buchführung aus der Bilanz eines Unternehmens abgeleitet werden. Jedem Posten in der Bilanz wird ein eigenes Bestandskonto zugeordnet. Bestandskonten unterscheiden sich von den Erfolgskonten… … Deutsch Wikipedia