-
1 Schlussauswahl
Schlussauswahl
final selection -
2 Schluss
Schluss m 1. GEN tail (der Liste); 2. V&M final • einen Schluss ziehen GEN draw a conclusion* * *m 1. < Geschäft> der Liste tail; 2. <V&M> final ■ einen Schluss ziehen < Geschäft> draw a conclusion* * *Schluss
(Abschluss) conclusion, close, closure, (Abschlusseinheit im Börsengeschäft) unit of trade, trading unit, board (full) lot (US), (Ende) finish, windup, (Redaktionsschluss) deadline, (Schließung) closing;
• am Schluss der Rechnungsperiode at the close of the period;
• zum Schluss eines Jahres at the end of a year;
• fester Schluss (Börse) steady closing;
• Schluss auf Abruf (Börse) negotiation on (at) call;
• Schluss der Debatte (parl.) closure;
• Schluss einer Sitzung end of a meeting;
• Schluss einer Sitzungsperiode conclusion of a session;
• Schluss der Verladung closure of cargo;
• Schluss der Debatte beantragen to move the closure, to put the question;
• Schluss machen (Arbeit beenden) to knock off;
• Schluss vermitteln (Börse) to negotiate (do) a deal;
• Schluss fest (Börse) close (closing) firm;
• Schlussabrechnung final account (bill, statement), account of settlement, (Nachlassverwalter) final settlement;
• Schlussabrechnungstag (Börse) settling (settlement) day, day of account;
• Schlussabsatz closing paragraph;
• Schlussabschnitt concluding section;
• Schlussabstimmung final vote;
• Schlussalter (Versicherung) final age;
• Schlussausführungen concluding statements;
• Schlussaussage (Anzeige) base line;
• Schlussausschüttung final distribution;
• Schlussauswahl final selection;
• Schlussbericht final report;
• Schlussbestand closing inventory (stock);
• Schlussbestimmungen concluding (final) provisions, conclusion;
• Schlussbilanz final balance, closing balance sheet;
• Schlussbörse terminal market;
• Schlussbrief (Warenverkehr) fixing letter, sales (Br.) (sold, US) note;
• Schlussbuchung closing entry;
• Schlussdividende liquidating dividend.
См. также в других словарях:
Schlussauswahl — galutinė atranka statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Atrinkimas sportininkų, galinčių pasiekti tarptautinio lygio sportinių rezultatų. atitikmenys: angl. final selection vok. Schlussauswahl, f rus. заключительный отбор … Sporto terminų žodynas
Ricardo Clark — Spielerinformationen Voller Name Ricardo Anthony Clark Geburtstag 10. Februar 1983 Geburtsort … Deutsch Wikipedia
final selection — galutinė atranka statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Atrinkimas sportininkų, galinčių pasiekti tarptautinio lygio sportinių rezultatų. atitikmenys: angl. final selection vok. Schlussauswahl, f rus. заключительный отбор … Sporto terminų žodynas
galutinė atranka — statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Atrinkimas sportininkų, galinčių pasiekti tarptautinio lygio sportinių rezultatų. atitikmenys: angl. final selection vok. Schlussauswahl, f rus. заключительный отбор … Sporto terminų žodynas
заключительный отбор — galutinė atranka statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Atrinkimas sportininkų, galinčių pasiekti tarptautinio lygio sportinių rezultatų. atitikmenys: angl. final selection vok. Schlussauswahl, f rus. заключительный отбор … Sporto terminų žodynas
