-
1 бухта
f Bucht* * *бу́хта f Bucht* * *бу́хт|а<-ы>ж Bucht f* * *n1) gener. Boca, Bucht (сложенный витками канат), Busen, Bucht2) geol. Bai, Bocca, Föhk, Küstenbucht, Nebenbucht (íåáîëüøàÿ), Wik3) navy. Bucht (напр. сложенный канат, трос)4) eng. Ring5) textile. Docken8) weld. Bund (проволоки)9) wood. Bucht (сложенный канат, трос, кабель)10) nav. Bucht (моток троса), Förde, Meeresbucht11) shipb. Hafenbucht, Schlupfhafen, See-Einlaß -
2 небольшая гавань
adjshipb. Schlupfhafen -
3 порт-убежище
n1) Av. Nothafen2) milit. Schutzhafen, Zufluchtshafen3) eng. Rettungshafen, Sicherheitshafen4) f.trade. Schlupfhafen5) nav. Notlandehafen, Zufluchtstelle6) shipb. Notanlaufhafen -
4 порт-убежище
(м)Rettungshafen (m); Schlupfhafen (m); Zufluchtshafen (m) -
5 затонина
См. также в других словарях:
Schlupfhafen — Schlupfhafen, ein kleiner von der Natur gebildeter Hafen an einer Küste … Pierer's Universal-Lexikon
Schlupfhafen, der — Der Schlupfhafen, des s, plur. die häfen, in der Seefahrt, kleine windstille Plätze, wohin kleine Fahrzeuge schlupfen und daselbst sicher und verborgen liegen können … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Kreeck — (Schlupfhafen), ein kleiner von der Natur gebildeter Hafen an einer Küste … Pierer's Universal-Lexikon
Calanque — Ca|lanque 〈[kalã:k] f. 10; Geol.〉 während des nacheiszeitlichen Meeresspiegelanstiegs entstandene Küstenform mit überfluteten Unterläufen von Trockentälern in Kalkgesteinen, typisch ausgebildet an der frz. Mittelmeerküste südöstl. von Marseille… … Universal-Lexikon
Calanque — Ca|lanque 〈[kalã:k] f.; Gen.: , Pl.: s; Geol.〉 während des nacheiszeitlichen Meeresspiegelanstiegs entstandene Küstenform mit überfluteten Unterläufen von Trockentälern in Kalkgesteinen, typisch ausgebildet an der französischen Mittelmeerküste… … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
