Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

Schlossruine

  • 1 Schlossruine

    Schlossruine f şato harabesi

    Deutsch-Türkisch Wörterbuch > Schlossruine

  • 2 Schlossruine

    f ruined castle, ruins Pl. of a ( oder the) castle, castle ruins Pl.
    * * *
    die ruined castle etc
    * * *
    Schlossruine f ruined castle, ruins pl of a ( oder the) castle, castle ruins pl
    * * *
    die ruined castle etc

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > Schlossruine

  • 3 Schlossruine

    Schlossruine f ruiny f/pl zamku

    Deutsch-Polnisch Wörterbuch neuer > Schlossruine

  • 4 várrom

    (DE) Burgruine {e}; Schlossruine {e}

    Magyar-német-angol szótár > várrom

  • 5 Lörrach

    Лерах, город в федеральной земле Баден-Вюртемберг. Расположен на Верхнем Рейне, у границы с Швейцарией. Экономический и культурный центр региона Верхний Баден (Oberbaden). Главное таможенное ведомство (Hauptzollamt), ведомство водного хозяйства (Wasserwirtschaftsamt). Основные отрасли промышленности: машиностроительная, текстильная, фармацевтическая, пищевая (производство шоколада). Достопримечательности: красивые фонтаны различной формы из светлого известняка. Церковь Св. Фридолина (Pfarrkirche St. Fridolin, 1821-1823), один из лучших образцов культовых построек в стиле классицизма в юго-западной части Германии. Позднеготическая светская постройка – Штеттенский дворец (Stettener Schlössle) с башней, обновлён и расширен в XVII-XVIII вв. В 1783-1791 гг. в Лёррахе преподавал писатель Иоганн Петер Хебель, называвший его "порядочным городком" ("ordentliche Städtli", диал.). Ему посвящена экспозиция в музее Бургхоф (Museum am Burghof). В 4 км от Лёрраха руины замка Рёттельн (Schlossruine Rötteln), первоначально (1259) бергфрид в романском стиле, с XIV в., в основном, готическая постройка. Разрушен в XVII в. Статус города с 1682 г., первое упоминание места Loracho в 1083 г. Baden-Württemberg, Rhein, Hebel Johann Peter, Bergfried

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Lörrach

  • 6 ruina

    ruina f (-y) Ruin m, Verfall m;
    ruiny pl Ruinen pl; (gruzy) Trümmer pl;
    ruiny pl zamku Schlossruine f;
    doprowadzić pf do ruiny in den Ruin treiben, zugrunde richten;
    doprowadzić pf zdrowie do ruiny seine Gesundheit ruinieren

    Słownik polsko-niemiecki > ruina

См. также в других словарях:

  • Schlossruine Eksjöhovgård — Die Schlossruine Eksjöhovgård ist die Ruine eines Schlosses am See Eksjöhovgårdssjö bei Sävsjö in Schweden. Die Ruine steht auf einer Insel im nördlichen Teil des Sees. Die Insel ist durch eine Brücke zum nördlichen Seeufer mit dem Festland… …   Deutsch Wikipedia

  • Schlossruine Heidelberg — Heidelberger Schloss Schloss, Heiliggeistkirche und Alte Brücke …   Deutsch Wikipedia

  • Schlossruine Kronoberg — Frontalansicht der Schlossruine Kronoberg Leicht seitliche A …   Deutsch Wikipedia

  • Schlossruine Łowicz — p3 Schlossruine Łowicz Ruine der Burg, Nordseite 2010 Entstehungszeit …   Deutsch Wikipedia

  • Schlossruine Schrattenberg — Die Schlossruine Schrattenberg liegt in der Steiermark, wenige Kilometer westlich von Scheifling im Gemeindegebiet von Sankt Lorenzen. Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte 2 Trivia 3 Weblinks 4 …   Deutsch Wikipedia

  • Schlossruine Reichenau — Burgruine Reichenau Burg Reichenau um 1674, Stich von G.M.Vischer Alternativname(n): Schlossruine R …   Deutsch Wikipedia

  • Schlossruine Pansevitz — Die Schlossruine Pansevitz in Pansevitz in der Nähe von Gingst in der Gemeinde Kluis ist ein zerfallenes Herrenhaus, das 1597 fertiggestellt wurde. Nach dem Zweiten Weltkrieg, in dem es so gut wie keinen Schaden erlitt, wurde es größtenteils von… …   Deutsch Wikipedia

  • Schlossruine — Schlọss|ru|i|ne, die: Ruine eines Schlosses. * * * Schlọss|ru|i|ne, die: Ruine eines Schlosses …   Universal-Lexikon

  • Schlossruine — Schlọss|ru|i|ne …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Schlossruine Bielriet — p1 Bielriet Alternativname(n): Bielrieth, Bilried Entstehungszeit: vor 1057 Burgentyp: Spornburg Erhaltungszustan …   Deutsch Wikipedia

  • Schlossruine Elsterberg — Schloss Ruine Elsterberg Die Burgruine Elsterberg ist die größte Burgruine des Vogtlandes. Sie stellt die Reste einer Schlossanlage dar und befindet sich in Elsterberg an der Weißen Elster. Vorangegangen war eine Burg, etwa 400 Meter von der… …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»