-
1 Schlichtungsausschuß
Schlichtungsausschuß m страх. согласи́тельная коми́ссияSchlichtungsausschuß m трете́йский суд; арбитра́жная коми́ссия -
2 Schlichtungsausschuß
mтретейский суд; арбитражная комиссия -
3 Schlichtungsausschuß
арбитражный судтретейский сударбитражная комиссияDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Schlichtungsausschuß
-
4 Schlichtungsausschuß
сущ.1) юр. согласительная комиссия2) бизн. примирительная комиссия3) внеш.торг. третейский суд, арбитражная комиссия, арбитражный судУниверсальный немецко-русский словарь > Schlichtungsausschuß
-
5 Schlichtungsausschuß
Schlíchtungsausschuß Schlichtungsausschuss m = Schlichtungskommission. -
6 Schlichtungsausschuß
m согласительная комиссия -
7 Schlichtungsausschuß
примири́тельная <согласи́тельная> коми́ссия, трете́йская коми́ссия -
8 согласительная комиссия
Schlichtungsausschuß, Schlichtungskommission, Vereinbarungsausschuß, Vergleichskommission, (напр. для устранения разногласий между бундестагом и бундесратом; ФРГ) VermittlungsausschußРусско-немецкий юридический словарь > согласительная комиссия
-
9 арбитражная комиссия
adj1) gener. Schiedskommission2) law. Schiedsausschuss3) f.trade. Schlichtungsausschuß, ArbitragekommissionУниверсальный русско-немецкий словарь > арбитражная комиссия
-
10 арбитражный суд
adj1) gener. Schlichtungsstelle2) law. Schiedsgericht, schiedsgerichtlich Schiedsgericht, Handelsgericht, Wirtschaftsgericht3) econ. Arbitragegericht4) f.trade. Schlichtungsausschuß -
11 примирительная комиссия
Универсальный русско-немецкий словарь > примирительная комиссия
-
12 согласительная комиссия
adj1) law. Einigungsausschuß, Schlichtungsausschuß, Vereinbarungsausschuß, Vergleichskommission, Vermittlungsausschuß (напр., для устранения разногласий между бундестагом и бундесратом, ФРГ)2) f.trade. SchlichtungskommissionУниверсальный русско-немецкий словарь > согласительная комиссия
-
13 третейский суд
adj1) gener. Arbitrage, Schiedsgericht3) law. Schiedsamt, Schiedsgerichtshof, Schiedshof, Vertragsgericht, freiwillige Gerichtsbarkeit4) econ. Arbitragegericht5) busin. Einigungsamt6) f.trade. Schlichtungsausschuß7) leg.N.P. Schiedsinstanz
См. также в других словарях:
SchlA — Schlichtungsausschuß EN conciliation [grievance] committee … Abkürzungen und Akronyme in der deutschsprachigen Presse Gebrauchtwagen
Einigungsämter [2] — Einigungsämter. In Deutschland sind nach näherer Maßgabe einer Verordnung vom 23. Dezember 1918, Reichsgesetzblatt S. 1456, aus Arbeitgebern und Arbeitnehmern gleichmäßig zusammengesetzte Schlichtungsausschüsse zum Zwecke der Schlichtung von… … Lexikon der gesamten Technik
Josef Klein (NSDAP) — Dr. Josef Klein Josef Klein (* 23. November 1890 in Köln; † 14. Dezember 1952 in Bremen) war ein deutscher Volkswirt, Fußballfunktionär und Politiker der NSDAP, Mitglied des Reichstages sowie NSDAP Gauwirtschaftsberater … Deutsch Wikipedia
SA — 1) Sozialamt EN social welfare office 2) Sonnenaufgang EN sunrise, dawn 3) Sonderausschuß EN special committee 4) Sonderausgabe EN special edition 5) Sonderabdruck … Abkürzungen und Akronyme in der deutschsprachigen Presse Gebrauchtwagen
