-
1 катапульта
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > катапульта
-
2 катапульта
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > катапульта
-
3 центрифуга
-
4 метательная машина
adj1) eng. Schleudermaschine2) hist. Katapult (для штурма крепостных стен)3) artil. Wurfmaschine4) oil. Schleudermaschine (для загрузки печей, углём), Schleudermaschine (для загрузки печей, углём), Schleudermaschine (для загрузки печей углём) -
5 катапульта
n1) gener. Flugzeugschleuder (самолётная), Schnelle2) Av. Ausschleudervorrichtung, Katapultstartanlage, Schleuder (Schi.), Katapult3) milit. Katapultanlage, Katapulteinrichtung, Katapultgerät, Schleuderanlage, Schleudergestell4) hist. Steinschleuder (метательное орудие), Bollwerk, Wurfeinrichtung5) auto. Schleudermaschine6) artil. Schleudervorrichtung, Wurfgerät, Wurfmaschine7) nav. Flugzeugschleuder (для самолётов), Katapultbahn, Schleuder, Startschleuder -
6 метательная закладочная машина
adjeng. Bergeversatzschleuder, Schleudermaschine, VersatzschleuderУниверсальный русско-немецкий словарь > метательная закладочная машина
-
7 метательная установка
adj1) milit. Schleuder, Werfer, Wurfanlage, Wurfgerät, Wurfgestell, Wurfeinrichtung2) artil. Schleudereinrichtung, Schleudergestell, Schleudermaschine, Schleudervorrichtung, WurfmaschineУниверсальный русско-немецкий словарь > метательная установка
-
8 пескомёт
n1) eng. Formsandschleudermaschine, Sandblasapparat, Sandgebläse, Sandschleuder, Sandslinger, Sandstrahlgebläse, Sandstreuer, Sandwerfer, Schleudermaschine2) liter. Wirbelstrahler3) weld. Sandschleuderformmaschine, Schleuder, Schleuderapparat, Schleuderformmaschine -
9 центрифуга
n1) gener. Schleuder, Wäscheschleuder (для отжима белья), Zentrifuge2) Av. Rotationskammer (для испытания космонавтов перед полётом), (испытательная) Schleuderprüfstand3) milit. Rotor (вид тренажёра), Schleuderanlage4) eng. Kopierschleuder (при печатании копий), Kopierschleudermaschine (при печатании копий), Schleudermaschine, Trennschleuder5) chem. Klärschleuder, Pendelzentifuge6) auto. Schleuderapparat, Ölzentrifuge7) textile. Abschleudermaschine, Abtreibeapparat, Entwässerungsapparat, Schwenkmaschine, Trockenschleuder, Zentrifugiermaschine9) food.ind. Abschleuder, Ausschleuder10) aerodyn. Schleuderprüfstand11) nav. Kreisel -
10 метательная закладочная машина
Bergeversatzschleuder, Schleudermaschine, VersatzschleuderRussian-german polytechnic dictionary > метательная закладочная машина
-
11 пескомет
Formsandschleudermaschine, Sandschleuder, Schleudermaschine, Wirbelstrahler -
12 центрифуга
( при печатании копий) Kopierschleudermaschine, Kopierschleuder, Schleudermaschine, Schleuder, Zentrifuge -
13 метательная закладочная машина
метательная закладочная машина ж. горн. Bergeversatzschleuder f; Schleudermaschine f; Schleuderversatzmaschine f; горн. Versatzschleuder fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > метательная закладочная машина
-
14 метательная машина
метательная машина ж. горн. Schleuder f; Schleudermaschine f; Versatzschleuder f; Wurfförderer mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > метательная машина
-
15 пескомёт
пескомёт м. лит. Formsandschleudermaschine f; лит. Kernschießmaschine f; Sandschleuder f; мет. Sandslinger m; Sandstreuer m; Sandwerfer m; Schleuderformmaschine f; Schleudermaschine f; лит. Wirbelstrahler m -
16 центрифуга
центрифуга ж. Schleuder f; Schleudermaschine f; Trennschleuder f; Zentrifuge fцентрифуга ж. с автоматической выгрузкой Zentrifuge f mit Selbstaustrag; selbstaustragende Zentrifuge f; selbstentleerende Zentrifuge fцентрифуга ж. с верхней выгрузкой Obenentleerungszentrifuge f; Zentrifuge f mit Obenentleerung; oben entleerende Zentrifuge fцентрифуга ж. с ручной выгрузкой Zentrifuge f mit Handaustrag; Zentrifuge f mit manueller RückstandsentnahmeБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > центрифуга
См. также в других словарях:
Schleudermaschine — (Getreide Zentrifuge), s. Getreidereinigungsmaschinen, S. 769 … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Schleudermaschine — Schleudermaschine, s.v.w. Zentrifuge (s.d.) … Kleines Konversations-Lexikon
Schleudermaschine — Zentrifuge; Trennschleuder * * * Schleu|der|ma|schi|ne, die: Zentrifuge. * * * Schleudermaschine, Gießerei: Großanlage (Formmaschine) zum maschinellen Einformen von Modellen im Formsand. Im Unterschied zur Press und Rüttelformmaschine wird bei… … Universal-Lexikon
Schleudermaschine — Schleu|der|ma|schi|ne (Zentrifuge) … Die deutsche Rechtschreibung
Mangel — Knappheit; Seltenheit; Unterversorgung; Not; Einbuße; Opfer; Einschränkung; Entbehrung; Schmälerung; Defizit; Abwesenheit; Absenz; … Universal-Lexikon
petr- — *petr germ., Substantiv: nhd. Schleuder; ne. sling (Neutrum); Rekontruktionsbasis: as., ahd.; Interferenz: Lehnwort lat. petrāria; Etymologie: s. lat … Germanisches Wörterbuch
Getreidereinigungsmaschinen — (hierzu Tafel »Getreidereinigungsmaschinen«), Geräte zum Abscheiden fremder Körper aus Getreide, Gras und Kleesamen, Leinsamen, Raps, Rübsen, Erbsen etc. und zum Trennen verschiedener Körnerarten sowie verschiedener Sorten derselben Körnerart… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Katapult — Schleuder * * * Ka|ta|pụlt 〈n. 11 oder m. 1〉 1. 〈Altertum〉 armbrustähnliche Wurf , Schleudermaschine 2. 〈heute〉 Schleuder zum Starten von Flugzeugen [<lat. catapulta <grch. katapeltes „Wurf , Schleudermaschine“; zu pallein „schwingen,… … Universal-Lexikon
Böller — Knallkörper; Kracher (umgangssprachlich) * * * Bọ̈l|ler 〈m. 3; oberdt.; 16. Jh.〉 1. kleiner Mörser zum Schießen 2. lauter Schuss, Knall (als Signal zu Festtagen od. zum Salut) 3. 〈umg.〉 lauter Feuerwerkskörper [zu mhd. boln <ahd. bolon „rollen … Universal-Lexikon
Katapult — Ka|ta|pụlt 〈n. od. m.; Gen.: (e)s, Pl.: e〉 1. 〈Antike〉 armbrustähnliche Wurf , Schleudermaschine 2. Schleuder zum Starten von Flugzeugen 3. Schleudersitz (im Flugzeug) [Etym.: <lat. catapulta <grch. katapeltes »Wurf , Schleudermaschine«; zu … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
Geschichte der Schifffahrt — Die Geschichte der Seefahrt kann hier nur in Auszügen dargestellt werden; die Seefahrt dient den Menschen bereits seit etwa 12.000 Jahren und bedient einen der wichtigsten Verkehrswege für den internationalen Handel. Schwer überkommende See… … Deutsch Wikipedia