-
1 центрифугирование
n1) eng. Abschleudern, Aufschleudern (Beschichtung mittels Zentrifuge), Ausschleudern, Schleudern, Zentrifugierung2) auto. Fliehkraftabscheidung3) oil. Schleuderarbeit4) food.ind. Abschleuderung, Schleuderarbeit (фуговка + пробеливание), Schleuderung, Schleudervorgang, Zentrifugenarbeit (фуговка + пробеливание), Zentrifugieren (фуговка + пробеливание)5) atom. Zentrifugenverfahren6) aerodyn. Zentrifugieren -
2 плохая работа
adj1) gener. Fehlleistung, Patzerei, Schleuderarbeit, Schündarbeit, Machwerk2) colloq. Gestümper, Stümperei, Sudelarbeit, Murks3) dial. Prudelei, Schlauderarbeit4) avunc. Pfusch, Pfuscherei, Sauarbeit, Hudelei, Pfuscharbeit5) low.germ. Morks6) f.trade. Schundarbeit -
3 работа на центрифугах
Универсальный русско-немецкий словарь > работа на центрифугах
-
4 халтура
n1) gener. Elaborat, Gehudel, Kitsch, Kitsch (в литературе и искусстве), Machwerk, Patzerei, Schleuderarbeit, Schmuddelei, Schmutz und Schund, eine schlampige Ärbeit, Schund2) colloq. Gestümper, Huschelei, Stümperei, ein erbärmliches Machwerk, (тк.sg) Schusterei, Schmarren3) dial. Prudelei, Schlauderarbeit4) law. (leichter und gut bezahlter) Nebenverdienst, (leichter und gut bezahlter) Schwarzarbeit5) econ. Schluderarbeit6) scorn. Flickwerk7) avunc. Hudelei, Pfuscharbeit, Schlamperei, Murks, Pfusch, Pfuscherei, (тк.sg) Schludrian8) low.germ. Morks -
5 центрифугирование
Abschleudern, Ausschleudern, Schleuderarbeit, Schleudern, Zentrifugation, Zentrifugieren, ZentrifugierungРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > центрифугирование
См. также в других словарях:
Schlagzugversuch — Die Schlagzugzähigkeit beschreibt die Fähigkeit eines Werkstoffes, Stoßenergie und Schlagenergie zu absorbieren. Die Schlagzugzähigkeit wird berechnet als das Verhältnis aus Schlagzugarbeit und Probekörperquerschnitt (Maßeinheit kJ/m²).… … Deutsch Wikipedia
Schlagzugzähigkeit — Prüfanordnung zur Bestimmung der Schlagzugzähigkeit Mögliche Prüfkö … Deutsch Wikipedia
