-
1 контрольная стрелка
adj1) electr. Meldezeiger, Merkzeiger (прибора), Stellzeiger2) autom. Kontrollzeiger (измерительного прибора), Meldezeiger (измерительного прибора)3) measur.equip. Schleppzeiger -
2 контрольная стрелка манометра
adjshipb. SchleppzeigerУниверсальный русско-немецкий словарь > контрольная стрелка манометра
-
3 указатель максимума
-
4 указатель минимума
nmeasur.equip. Schleppzeiger -
5 вспомогательная стрелка
( двухстрелочного секундомера) Rattrappante-Zeiger, SchleppzeigerRussian-german polytechnic dictionary > вспомогательная стрелка
-
6 манометр
mFRA manomètre m à maximaDEU Höchstdruckmesser m mit SchleppzeigerENG pressure gaugeITA manometro m a massimaPLN manometr m ciśnienia maksymalnegoRUS манометр mсм. поз. 650 на,FRA manomètre mDEU Druckmesser mENG pressure gaugeITA manometro mPLN manometr mRUS манометр mсм. поз. 723 на,
-
7 контрольная стрелка
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > контрольная стрелка
См. также в других словарях:
Schleppzeiger — Ein Schleppzeiger oder Rattrapante (von franz. rattraper = wieder einholen, einfangen) ist ein zweiter Sekundenzeiger bei mechanischen Chronografen und früheren genauen Stoppuhren. Der Zeiger wird dabei mit dem normalen Zeiger synchronisiert und… … Deutsch Wikipedia
Minutenrepetition — Grande Complication ist die französische Bezeichnung für ein komplexes Werk (Complication) einer Armbanduhr oder Taschenuhr, welches neben dem normalen Gehwerk (Stunde, Minute und Sekunde) noch weitere Funktionen aufweist. Inhaltsverzeichnis 1… … Deutsch Wikipedia
Rattrapante — Ein Schleppzeiger (Rattrapante) ist ein Bauteil eines Chronographen. Der Zeiger wird dabei mit dem normalen Zeiger synchronisiert und so mitgeschleppt. Zum Stoppen der Zeit kann diese Synchronisation vom Benutzer unterbrochen werden, der… … Deutsch Wikipedia
Selbstschlagwerk — Grande Complication ist die französische Bezeichnung für ein komplexes Werk (Complication) einer Armbanduhr oder Taschenuhr, welches neben dem normalen Gehwerk (Stunde, Minute und Sekunde) noch weitere Funktionen aufweist. Inhaltsverzeichnis 1… … Deutsch Wikipedia
Chronograf — Analoge Stoppuhr Mechanische Stoppuhr mit Einknopfbedienung (Aufzug/Start/Stop/Rückstellen) … Deutsch Wikipedia
Chronoskop — Analoge Stoppuhr Mechanische Stoppuhr mit Einknopfbedienung (Aufzug/Start/Stop/Rückstellen) … Deutsch Wikipedia
Stoppuhr — Analoge Stoppuhr Mechanische Stoppuhr mit Einknopfbedienung (Aufzug/Start/Stop/Rückstellen) … Deutsch Wikipedia
Zugprüfmaschine — mit Schleppzeiger von 1963 Die Universalprüfmaschine, auch Prüfmaschine genannt, wird zur Bestimmung von Spannungs Dehnungs Diagrammen bzw. Kennwerten daraus für Werkstoffe verwendet. Im Einzelnen können Zugversuche, Druckversuche oder… … Deutsch Wikipedia
Armband-Uhr — Klassische Armbanduhr Digitale Armbanduhr Eine Armbanduhr ist ein Zeitmessgerät (Uhr), das mit Hilfe eines Bandes um das Handgelenk getragen wird, bei Rechtshändern meistens am linken, bei Linkshändern … Deutsch Wikipedia
Armband-Uhren — Klassische Armbanduhr Digitale Armbanduhr Eine Armbanduhr ist ein Zeitmessgerät (Uhr), das mit Hilfe eines Bandes um das Handgelenk getragen wird, bei Rechtshändern meistens am linken, bei Linkshändern … Deutsch Wikipedia
Armbanduhren — Klassische Armbanduhr Digitale Armbanduhr Eine Armbanduhr ist ein Zeitmessgerät (Uhr), das mit Hilfe eines Bandes um das Handgelenk getragen wird, bei Rechtshändern meistens am linken, bei Linkshändern … Deutsch Wikipedia