-
1 буксирное устройство
adj1) eng. Anhängegeschirr, Anhängekupplung, Anhängevorrichtung, Schleppeinrichtung, Schleppgeschirr2) auto. Kupplung, Schleppgerät (автомобиля)3) shipb. Schleppausrüstung, SchleppvorrichtungУниверсальный русско-немецкий словарь > буксирное устройство
-
2 буксировочное устройство
adjnav. Schleppgerät, SchleppgeschirrУниверсальный русско-немецкий словарь > буксировочное устройство
-
3 буксируемое устройство
adjAv. SchleppgeschirrУниверсальный русско-немецкий словарь > буксируемое устройство
-
4 приспособление для буксировки
Универсальный русско-немецкий словарь > приспособление для буксировки
-
5 towing gear
< nav> ■ Schleppgeschirr n -
6 буксирное устройство
Schleppeinrichtung, SchleppgeschirrRussian-german polytechnic dictionary > буксирное устройство
-
7 буксирное устройство
буксирное устройство с. Anhängegeschirr n; Anhängekupplung f; Anhängevorrichtung f; авто. Kupplung f; Schleppeinrichtung f; суд. Schleppgeschirr nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > буксирное устройство
См. также в других словарях:
schleppen — tragen; (sich) etwas aufladen; transportieren; abschleppen * * * schlep|pen [ ʃlɛpn̩]: 1. <tr.; hat a) (etwas Schweres) schleppend (1 b) irgendwohin befördern: Pakete zur Post schleppen; er schleppte seinen Koffer nach Hause. Syn.: ↑ … Universal-Lexikon
bergen — zurückholen; retten; streichen; einziehen; reffen * * * ber|gen [ bɛrgn̩], birgt, barg, geborgen <tr.; hat: in Sicherheit bringen: eine Schiffsladung bergen; die Verschütteten konnten nur noch tot geborgen werden. Syn.: ↑ retten. * * * … Universal-Lexikon
Grubenpferd — in einer französischen Mine Grubenpferde wurden im Bergbau unter Tage zum Ziehen von Förderwagen zum Schacht eingesetzt. Sie haben in den Bergbauregionen wesentlich zum industriellen Aufschwung beigetragen. Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
Hydroakustik — Wasserschall ist Schall, der im Wasser übertragen wird. Das zugehörige Fachgebiet der Akustik ist die Hydroakustik. Gelegentlich wird der Begriff Wasserschall auch als Synonym für die technische Anwendung der Hydroakustik gebraucht. Besondere… … Deutsch Wikipedia
Luise Leonhardt — Schiffsdaten Schiffstyp: Dampffrachtschiff Auftragsvergabe: Marcus Nissen Kiellegung: 1921 Stapellauf (Schiffstaufe): als Sierra Morena Indienststellung: 12. Januar 1922 (Werftauslieferung) … Deutsch Wikipedia
Natick-Klasse — USS Muskegon (YTB 763) Übersicht Typ Schlepper Namensgeber Natick, M … Deutsch Wikipedia
Wasserschall — ist Schall, der im Wasser übertragen wird. Das zugehörige Fachgebiet der Akustik ist die Hydroakustik. Gelegentlich wird der Begriff Wasserschall auch als Synonym für die technische Anwendung der Hydroakustik gebraucht. Besondere Bedeutung hat… … Deutsch Wikipedia
YTB-760-Klasse — Natick Klasse USS Muskegon (YTB 763) Geschichte Typ Schlepper Namensgeber Natick, Massachusetts … Deutsch Wikipedia
Camilla (Schiff) — Camilla Foto von der verlassenen Camilla etwa 200 Meilen vor der Küste Neufundlands im Schlepp. p1 … Deutsch Wikipedia
Gustav Zeuner (Schiff) — Gustav Zeuner Während der Restaurierung p1 … Deutsch Wikipedia
Wangerooge-Klasse — Klassendetails Schiffstyp … Deutsch Wikipedia