-
1 Schleppeimerbagger
Schleppeimerbagger m тех. дра́глайн, кана́тно-скребко́вый экскава́тор -
2 Schleppeimerbagger
m тех.драглайн, канатно-скребковый экскаватор -
3 Schleppeimerbagger
сущ.1) тех. драглайн, канатно-скребковый экскаватор2) горн. скребковый экскаватор, экскаватор драглайн -
4 Schleppeimerbagger
mмногоковшовый экскаваторDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Schleppeimerbagger
-
5 драглайн
n1) eng. Eimerseilbagger, Schleppbagger, Schleppeimerbagger, Schleppkübelbagger, Schleppschaufelbagger, Schleppseilbagger, Schürfbagger, Seilbagger, Zugschaufelbagger, Zugseilbagger, Schürfkübelbagger2) construct. Bagger mit frei hängendem Grabgefäß, Kabelbagger, Schrapperkran3) mining. Dragline, Schaufler4) road.wrk. Schleppschaufel, Seileimerbagger, Seilkratzenbagger, Seilschleppschaufelbagger, Seilschlüpfer -
6 канатно-скребковый экскаватор
adv1) gener. Eimerseilbagger, Schleppschaufelbagger, Schleppseilbagger2) eng. Schleppeimerbagger, Seilkratzbagger3) auto. Kabelbagger4) mining. Schleppseilbager, Seilkratzenbagger, Seilschleppschaufelbagger, Seilschüpfer5) silic. KratzbaggerУниверсальный русско-немецкий словарь > канатно-скребковый экскаватор
-
7 скребковый экскаватор
adj1) eng. Kratzbagger2) mining. Kohlenschrämbagger, Schleppbagger, Schleppeimerbagger, SchrämkettenbaggerУниверсальный русско-немецкий словарь > скребковый экскаватор
-
8 экскаватор драглайн
nmining. Schleppbagger, Schleppeimerbagger, Schleppkübel, Schleppschaufelbagger, Schleppseilbager, Schurfbagger, Schurfkübelbagger, Schurfkübelgerät, Seilkratzenbagger, Seilschleppschaufelbagger, Seilschüpfer, Zugseilbagger -
9 многоковшовый
Eimerbagger-; Becherwerk-; Ketten-;многоковшовая землечерпалка — Eimerkettenschwimmbagger (m); Kettenbagger (m);
многоковшовый экскаватор — Schleppeimerbagger (m); Vieleimerbagger (m);
Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > многоковшовый