-
1 Schleppbügel
буксирная дуга
Приспособление, предназначенное для подвижного крепления буксирного гака и передачи воспринимаемых гаком усилий на судовые конструкции.
[ ГОСТ 26069-86]Тематики
- палубные механизмы, судовые устройства
EN
DE
FR
118. Буксирная дуга
D. Schleppbügel
E. Towing rail
F. Arceau de remorque
Приспособление, предназначенное для подвижного крепления буксирного гака и передачи воспринимаемых гаком усилий на судовые конструкции
Источник: ГОСТ 26069-86: Механизмы палубные и судовые устройства. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Schleppbügel
-
2 Schleppbügel
m am Skilift: T-bar* * *der (Skisport) T-bar* * *Schleppbügel m am Skilift: T-bar* * *der (Skisport) T-bar -
3 Schleppbügel
-
4 Schleppbügel
-
5 Schleppbügel
сущ.судостр. буксирная арка, буксирная дуга -
6 Schleppbügel
Schléppbügel m котва (на ски-влек). -
7 буксирная дуга
буксирная дуга
Приспособление, предназначенное для подвижного крепления буксирного гака и передачи воспринимаемых гаком усилий на судовые конструкции.
[ ГОСТ 26069-86]Тематики
- палубные механизмы, судовые устройства
EN
DE
FR
118. Буксирная дуга
D. Schleppbügel
E. Towing rail
F. Arceau de remorque
Приспособление, предназначенное для подвижного крепления буксирного гака и передачи воспринимаемых гаком усилий на судовые конструкции
Источник: ГОСТ 26069-86: Механизмы палубные и судовые устройства. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > буксирная дуга
-
8 буксирная скоба
Schleppbügel m, Abschleppbügel m, Schleppschäkel m -
9 arceau de remorque
буксирная дуга
Приспособление, предназначенное для подвижного крепления буксирного гака и передачи воспринимаемых гаком усилий на судовые конструкции.
[ ГОСТ 26069-86]Тематики
- палубные механизмы, судовые устройства
EN
DE
FR
118. Буксирная дуга
D. Schleppbügel
E. Towing rail
F. Arceau de remorque
Приспособление, предназначенное для подвижного крепления буксирного гака и передачи воспринимаемых гаком усилий на судовые конструкции
Источник: ГОСТ 26069-86: Механизмы палубные и судовые устройства. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > arceau de remorque
-
10 буксирная дуга
буксирная дуга
Приспособление, предназначенное для подвижного крепления буксирного гака и передачи воспринимаемых гаком усилий на судовые конструкции.
[ ГОСТ 26069-86]Тематики
- палубные механизмы, судовые устройства
EN
DE
FR
118. Буксирная дуга
D. Schleppbügel
E. Towing rail
F. Arceau de remorque
Приспособление, предназначенное для подвижного крепления буксирного гака и передачи воспринимаемых гаком усилий на судовые конструкции
Источник: ГОСТ 26069-86: Механизмы палубные и судовые устройства. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > буксирная дуга
-
11 буксирная дуга
буксирная дуга
Приспособление, предназначенное для подвижного крепления буксирного гака и передачи воспринимаемых гаком усилий на судовые конструкции.
[ ГОСТ 26069-86]Тематики
- палубные механизмы, судовые устройства
EN
DE
FR
118. Буксирная дуга
D. Schleppbügel
E. Towing rail
F. Arceau de remorque
Приспособление, предназначенное для подвижного крепления буксирного гака и передачи воспринимаемых гаком усилий на судовые конструкции
Источник: ГОСТ 26069-86: Механизмы палубные и судовые устройства. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > буксирная дуга
-
12 towing rail
буксирная дуга
Приспособление, предназначенное для подвижного крепления буксирного гака и передачи воспринимаемых гаком усилий на судовые конструкции.
[ ГОСТ 26069-86]Тематики
- палубные механизмы, судовые устройства
EN
DE
FR
118. Буксирная дуга
D. Schleppbügel
E. Towing rail
F. Arceau de remorque
Приспособление, предназначенное для подвижного крепления буксирного гака и передачи воспринимаемых гаком усилий на судовые конструкции
Источник: ГОСТ 26069-86: Механизмы палубные и судовые устройства. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > towing rail
-
13 буксирная дуга
adj1) navy. Schlepptrossenbügel2) nav. Schleppbogen (àðêà), Schleppgalgen (àðêà)3) shipb. Schleppbock, Schleppbogen, Schleppbügel, Schleppgalgen, Schlierbügel -
14 perche
-
15 tow-hook traveller
< mvhcl> ■ Schleppbügel m -
16 буксирная арка
adjshipb. Schleppbock, Schleppbogen, Schleppbügel -
17 буксирная арка
буксирная арка ж. суд. Schleppbogen m; Schleppbügel m; Schlierbügel mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > буксирная арка
-
18 буксирная дуга
буксирная дуга ж. суд. Schleppbügel m; Schlierbügel mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > буксирная дуга
См. также в других словарях:
Schleppbügel — Schlẹpp|bü|gel, der (Skisport): ankerförmiger Teil eines Schlepplifts, gegen den man sich mit dem Gesäß lehnt, um sich den Hang hinaufziehen zu lassen. * * * Schlẹpp|bü|gel, der (Skisport): ankerförmiger Teil eines Schlepplifts, gegen den man… … Universal-Lexikon
Schleppbügel — Schlẹpp|bü|gel (Skisport) … Die deutsche Rechtschreibung
Seilbahn — Portland Aerial Tram Seilbahn auf der EXPO 2000 in Hanno … Deutsch Wikipedia
Wintersport I — 1 72 der Skisport (Skilauf, das Skilaufen, Skifahren) 1 der Kompaktski 2 die Sicherheitsskibindung 3 der Fangriemen 4 die Stahlkante 5 der Skistock 6 der Stockgriff 7 die Handschlaufe 8 der Stockteller 9 der einteilige Damenskianzug 10 die… … Universal-Lexikon
Skisport — 1 72 der Skisport (Skilauf, das Skilaufen, Skifahren) 1 der Kompaktski 2 die Sicherheitsskibindung 3 der Fangriemen 4 die Stahlkante 5 der Skistock 6 der Stockgriff 7 die Handschlaufe 8 der Stockteller 9 der einteilige Damenskianzug 10 die… … Universal-Lexikon
буксирная дуга — Приспособление, предназначенное для подвижного крепления буксирного гака и передачи воспринимаемых гаком усилий на судовые конструкции. [ГОСТ 26069 86] Тематики палубные механизмы, судовые устройства EN towing rail DE Schleppbügel FR arceau de… … Справочник технического переводчика
Буксирная дуга — 118. Буксирная дуга D. Schleppbügel E. Towing rail F. Arceau de remorque Приспособление, предназначенное для подвижного крепления буксирного гака и передачи воспринимаемых гаком усилий на судовые конструкции Источник: ГОСТ 26069 86: Механизмы… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 26069-86: Механизмы палубные и судовые устройства. Термины и определения — Терминология ГОСТ 26069 86: Механизмы палубные и судовые устройства. Термины и определения оригинал документа: D. Ankereinrichtung Е. Anchor handling gear F. Appareil de mouillage Палубный механизм, предназначенный для отдачи и подъема якорей и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации