-
1 Schleichware
Schleichware f това́р, ку́пленный [про́данный] из-под полы́ [на чё́рном ры́нке]; контраба́ндный това́р, контраба́нда -
2 Schleichware
fтовар, купленный ( проданный) из-под полы ( на чёрном рынке); контрабандный товар, контрабанда -
3 Schleichware
сущ.внеш.торг. контрабандный товар, контрабанда -
4 Schleichware
Schleich·wa·re -
5 Schleichware
контрабандаконтрабандный товарDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Schleichware
-
6 schleichware
die, -n контрабандна стока; -
7 контрабанда
n1) gener. Durchschleif, Schleichhandel, eingeschmuggelte Wäre, geschwärzte Wäre, heiße Ware (как предмет торговли), schwärze Wäre, verbotene Ware, Schmuggel2) obs. Konterbande, Banngut, Bannware3) law. Bannwäre, Pascherei, Zollschmuggel, Zollschmuggelei, Bannbruch4) econ. Schmuggelei, Schmuggelware, Schwarzhandel5) f.trade. Schleichware -
8 контрабандный товар
См. также в других словарях:
Schleichware — Schleichware,die:⇨Schmuggelware … Das Wörterbuch der Synonyme
Schleichware — Schmuggelware; heiße Ware (umgangssprachlich); Konterbande (veraltet); Bannware … Universal-Lexikon
Konterbande — Schmuggel; Pascherei (umgangssprachlich); Schmuggelei; Schleichhandel; Schmuggelware; heiße Ware (umgangssprachlich); Bannware; Schleichware * * * Kọn|ter|ban|de 〈f. 19; unz.〉 1. Sch … Universal-Lexikon
Schmuggelware — heiße Ware (umgangssprachlich); Konterbande (veraltet); Bannware; Schleichware * * * Schmụg|gel|wa|re 〈f. 19〉 Ware, die geschmuggelt wurde; →a. Konterbande * * * Schmụg|gel|wa|re, die: geschmuggelte Ware. * * * Schmụg|gel|wa|re, die:… … Universal-Lexikon
heiße Ware — Schmuggelware; Konterbande (veraltet); Bannware; Schleichware … Universal-Lexikon
Bannware — Schmuggelware; heiße Ware (umgangssprachlich); Konterbande (veraltet); Schleichware * * * Bạnn|wa|re 〈f. 19〉 Schmuggelware, Schmuggelgut; Sy Banngut * * * Bạnn|wa|re, die (Rechtsspr.): Ware, die unter Umgehung der Zollgesetze ein bzw.… … Universal-Lexikon
Schmuggelware — Schmuggelware,die:Bannware;Konterbande(veraltend)+Schleichware … Das Wörterbuch der Synonyme