-
1 дявол
дя́вол м., -и, ( два) дя̀вола 1. Teufel m, -; 2. ( хитрец) Schlaukopf m, Schlauköpfe; По дяволите! Zum Teufel!; дявол да те вземе! Geh zum Teufel!; дяволът има пръст в тази работа Der Teufel hat seine Hand im Spiel; прен. разг. Работя като грешен дявол Ich schufte hart, rackere mich ab, äschere mich ab. -
2 умник
умни́|к м., -ци 1. ирон. Klügler m, -, Klugscheißer m, -; 2. ( хитрец) Schlaukopf m, Schlauköpfe; Schlitzauge n, -n; 3. ( умен човек) gescheiter, kluger Mann m, Männer. -
3 хитрец
хитре́ц м., -ѝ Schlaukopf m, Schlauköpfe, Schlauberger m, -, Schlaufuchs m, Schlaufüchse. -
4 шмекер
шме́кер м., -и разг. пренебр. Gauner m, -, Schlaukopf m, Schlauköpfe.
См. также в других словарях:
Das Fähnlein der sieben Aufrechten — ist eine Novelle des Schweizer Dichters Gottfried Keller. Geschrieben für Berthold Auerbachs Deutschen Volkskalender erschien sie 1860 in Leipzig, wurde sofort von der Berner Tageszeitung Der Bund nachgedruckt[1] und begründete Kellers Ruhm als… … Deutsch Wikipedia
Eselsfresser — * Ein Eselsfresser sein. Ein alter Spottname der Schlesier und, nach Grimm, Weisth., III, 1151, auch der Dransfelder, wie anderer, über dessen Ursprung viel Meinungen vernommen worden sind. Nach einer Sage sollen die Schlesier in den Zeiten ihrer … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Fein — 1. Allzu fein taugt nicht. Dän.: Alt for fiint er og skarn. (Prov. dan., 26.) 2. Auswendig fein, inwendig ein Schwein. – Parömiakon, 551. 3. Bai well sin fin, dai maut li en Pin. (Iserlohn.) – Woeste, 68, 75. 4. Es ist fein vmb einen Mann, der… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon