-
1 Schlagwaffe
сущ.юр. оружие ударного воздействия, ударное оружие -
2 Schlagwaffe
f́ударное оружие -
3 Schlagwaffe
(f) -
4 die blanke Schlagwaffe
ударное (холодное) оружие
Холодное оружие, боевая часть которого представляет собой сосредоточенную массу.
[ ГОСТ Р 51215-98]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > die blanke Schlagwaffe
-
5 die Schlagwaffe
чекан
Контактное короткодревковое ударно-раздробляющее оружие с боевой частью из бойка и клюва, крепящейся к древку проушиной.
[ ГОСТ Р 51215-98]Тематики
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > die Schlagwaffe
-
6 Morgenstern
-
7 ударное (холодное) оружие
ударное (холодное) оружие
Холодное оружие, боевая часть которого представляет собой сосредоточенную массу.
[ ГОСТ Р 51215-98]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > ударное (холодное) оружие
-
8 чекан
чекан
Контактное короткодревковое ударно-раздробляющее оружие с боевой частью из бойка и клюва, крепящейся к древку проушиной.
[ ГОСТ Р 51215-98]Тематики
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > чекан
-
9 оружие ударного воздействия
nlaw. SchlagwaffeУниверсальный русско-немецкий словарь > оружие ударного воздействия
-
10 ударное оружие
adjlaw. Schlagwaffe -
11 Morgenstern
Mor·gen·stern [ʼmɔrgn̩ʃtɛrn] m1) kein pl meteo (der auffallend hell leuchtende Planet Venus am Morgenhimmel vor Sonnenaufgang) morning star2) hist, mil (im Mittelalter verwendete Schlagwaffe, meist in Gestalt einer Keule, deren oberes kugeliges Ende mit eisernen Stacheln besetzt ist) morning star, morgenstern, spiked mace -
12 Kolben
-
13 arme de coup (contondante)
ударное (холодное) оружие
Холодное оружие, боевая часть которого представляет собой сосредоточенную массу.
[ ГОСТ Р 51215-98]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > arme de coup (contondante)
-
14 marteau d'armes cavalier
чекан
Контактное короткодревковое ударно-раздробляющее оружие с боевой частью из бойка и клюва, крепящейся к древку проушиной.
[ ГОСТ Р 51215-98]Тематики
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > marteau d'armes cavalier
-
15 der Fausthammer
чекан
Контактное короткодревковое ударно-раздробляющее оружие с боевой частью из бойка и клюва, крепящейся к древку проушиной.
[ ГОСТ Р 51215-98]Тематики
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > der Fausthammer
-
16 ударное (холодное) оружие
ударное (холодное) оружие
Холодное оружие, боевая часть которого представляет собой сосредоточенную массу.
[ ГОСТ Р 51215-98]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ударное (холодное) оружие
-
17 ударное (холодное) оружие
ударное (холодное) оружие
Холодное оружие, боевая часть которого представляет собой сосредоточенную массу.
[ ГОСТ Р 51215-98]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > ударное (холодное) оружие
-
18 чекан
чекан
Контактное короткодревковое ударно-раздробляющее оружие с боевой частью из бойка и клюва, крепящейся к древку проушиной.
[ ГОСТ Р 51215-98]Тематики
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > чекан
-
19 percussion side arms
ударное (холодное) оружие
Холодное оружие, боевая часть которого представляет собой сосредоточенную массу.
[ ГОСТ Р 51215-98]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > percussion side arms
См. также в других словарях:
Schlagwaffe — Eine Schlagwaffe ist eine Waffe, bei der die Kraft des Schlags genutzt wird, um einen Schaden zu erzielen. Sie wirkt nicht durch Einstechen, sondern durch eine rohe Übertragung der Kraft. Sofern Metall für Klingenbesatz eingesetzt wird, zählt sie … Deutsch Wikipedia
Schlagwaffe — Schlag|waf|fe, die: (vom Altertum bis ins 16./17. Jh. verwendete) Waffe, die dazu dient, einen Gegner im Kampf zu schlagen (z. B. Streitaxt, Morgenstern). * * * Schlag|waf|fe, die: (vom Altertum bis ins 16./17. Jh. verwendete) Waffe, die dazu… … Universal-Lexikon
Schlagwaffe — Schlag|waf|fe … Die deutsche Rechtschreibung
Liste der Blankwaffenfachbegriffe — Die Liste der Blankwaffen Fachbegriffe beinhaltet Fachbegriffe aus der Waffentechnik der Blankwaffen (Hieb , Stich , Schlag , Stoß und Schutzwaffen etc.) sowie aus sich überschneidenden Randbereichen der Blankwaffen im Allgemeinen. Begriffe aus… … Deutsch Wikipedia
Stahlrute — Ein Totschläger (manchmal auch Todesschläger genannt) ist eine Schlagwaffe. Es ist ein mit einem Gewicht, z. B. einer Eisenkugel, befüllter Beutel aus Stoff, z. B. eine Socke. Einsatz findet er bei der Fischerei, um die gefangenen Fische zu… … Deutsch Wikipedia
Morgenstern — Abendstern; Venus * * * Mọr|gen|stern 〈m. 1; unz.〉 1. 〈Astron.〉 Wandelstern Venus 2. mittelalterliche Schlagwaffe, eine derbe Keule mit stachelbesetztem Kopf; Sy Bengel 1 (2) * * * Mọr|gen|stern, der [mhd. morgenstern(e)]: 1. <o. Pl.> als … Universal-Lexikon
Kampfhandschuh — Kampfhandschuhe sind Handschuhe aus verschiedenen Materialien, die durch ihre Gestaltung und ihren Aufbau dazu bestimmt sind, als Schlagwaffe benutzt zu werden. Inhaltsverzeichnis 1 Kampfhandschuhtypen 1.1 Quarzsandhandschuh 1.2 Eisenhandschuh … Deutsch Wikipedia
Mere (Waffe) — Angaben Waffenart … Deutsch Wikipedia
Baseball- oder Softballkeule — Baseballschläger, mit denen bedeutende Rekorde aufgestellt wurden, ausgestellt in der Baseball Hall of Fame Der Baseballschläger ist ein im Baseball und Softball Sport verwendetes Sportgerät. Er muss im Querschnitt kreisrund sein, darf maximal… … Deutsch Wikipedia
Baseballkeule — Baseballschläger, mit denen bedeutende Rekorde aufgestellt wurden, ausgestellt in der Baseball Hall of Fame Der Baseballschläger ist ein im Baseball und Softball Sport verwendetes Sportgerät. Er muss im Querschnitt kreisrund sein, darf maximal… … Deutsch Wikipedia
Blackjack (Knoten) — Angaben Waffenart: Keule, Totschläger … Deutsch Wikipedia
