-
1 Schlafwagen
Schlafwagen m LOGIS sleeper, sleeping car* * *m < Transp> sleeper, sleeping car* * *Schlafwagen
sleeping car (US) (carriage, Br.), compartment (Pullmann, US) car, sleeper (US);
• Schlafwagenabteil sleeping compartment, section of a sleeper (US);
• Schlafwagenbetrieb operating of sleeping-cars, sleeper-train service (US);
• Schlafwagengesellschaft sleeping-car company;
• Schlafwagenkabine roomette, sleeperette;
• Schlafwagenkarte berth (sleeping-car) ticket;
• Schlafwagenkarte lösen to book a sleeping car (sleeper, US);
• Schlafwagenplatz berth, (Zug) sleeperette;
• Schlafwagenplatz bestellen to book a sleeping car;
• Schlafwagenverkehr operating of sleeping cars, sleeper-train service (US);
• Schlafwagenzug sleeping-car (compartment, sleeper) train. -
2 Schlafwagen
Schlafwagen m BAHN yataklı vagon -
3 Schlafwagen
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Schlafwagen
-
4 Schlafwagen
Schlafwagen m спа́льный ваго́н -
5 Schlafwagen
eisenb kuşetli vagon -
6 Schlafwagen
Schlafwagen m lůžkový vůz m -
7 Schlafwagen
Schlafwagen m hálókocsi -
8 Schlafwagen
-
9 Schlafwagen
m EISENB. sleeper, sleeping car* * *der Schlafwagensleeping car; sleeping carriage; sleeper* * *Schlaf|wa|genmsleeping car, sleeper* * *(a berth or compartment for sleeping, on a railway train: I'd like to book a sleeper on the London train.) sleeper* * *Schlaf·wa·genm sleeper, sleeping car* * *der sleeping car; sleeper* * ** * *der sleeping car; sleeper* * *m.sleeping car (railway) n. -
10 Schlafwagen
-
11 Schlafwagen
-
12 Schlafwagen
Schlafwagen m sovevogn -
13 Schlafwagen
Schlafwagen m sovvagn -
14 Schlafwagen
Schlafwagen m wagon sypialny -
15 Schlafwagen
-
16 Schlafwagen
сущ.общ. спальный вагон -
17 Schlafwagen
-
18 Schlafwagen
-
19 Schlafwagen
m -s, -wagon sypialny, sliping m -
20 Schlafwagen
Schlaf·wa·gen msleeper, sleeping car
См. также в других словарях:
Schlafwagen — Schlafwagen … Deutsch Wörterbuch
Schlafwagen — dritter Klasse 1952 (später zu Liegewagen umklassifiziert) … Deutsch Wikipedia
Schlafwagen — Schlafwagen, s. Eisenbahnbetriebsmittel … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Schlafwagen — Schlafwagen, s. Eisenbahnwagen … Lexikon der gesamten Technik
Schlafwagen — s. Personenwagen … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Schlafwagen — ↑Wagon Lit … Das große Fremdwörterbuch
Schlafwagen — Schlaf|wa|gen [ ʃla:fva:gn̩], der; s, : Eisenbahnwagen, der Abteile mit kojenartigen Betten enthält: im Schlafwagen von Berlin nach Budapest fahren. Syn.: ↑ Liegewagen. * * * Schlaf|wa|gen 〈m. 4〉 Eisenbahnwagen mit Schlafgelegenheiten * * *… … Universal-Lexikon
Schlafwagen — der Schlafwagen, (Grundstufe) Wagen im Zug mit Betten für die Passagiere Beispiel: Gibt es in diesem Zug einen Schlafwagen? … Extremes Deutsch
Schlafwagen-Fußball — Schlafwagen Fußballm FußballspielohneherausragendeAngriffsleistung.Sportl1950ff … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Schlafwagen — Schla̲f·wa·gen der; ein Eisenbahnwagen mit Betten || NB: ↑Liegewagen … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Schlafwagen — Schlafwagenm 1.GruppeohneinnerenSchwung,ohneUnternehmungsgeist.1950ff. 2.Klassenzimmer.1960ff. 3.Schlafwagenfahren=sichnichtanstrengen.Sportl1950ff … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache