-
1 sömn
sömn [sømn] (-en) Schlaf m;falla i sömn einschlafen, in Schlaf fallen;gå i sömnen schlafwandeln, nachtwandeln;ha god sömn einen guten ( oder festen) Schlaf haben;tala i sömnen im Schlaf sprechen;gråta sig till sömns sich in den Schlaf weinen -
2 gråta
gråta [˅ɡroːta] weinen;det är så att man kan gråta es ist zum Weinen;gråta 'ut sich ausweinen;gråta sig till sömns sich in den Schlaf weinen -
3 lulla
lulla [˅lөla]1. lullen;lulla till sömns in den Schlaf lullen, einlullen2. umg gå och lulla unsicher gehen, taumeln -
4 lättsövd
lättsövd: vara lättsövd einen leichten Schlaf haben -
5 tung
tung industri Schwerindustrie f;tung narkotika harte Drogen;tungt vägande schwerwiegend;det känns tungt för mig fig es fällt mir schwer;jag känner mig tung om hjärtat mir ist schwer ( oder bang) ums Herz -
6 vagga
vagga [˅vaɡa]1. (-n; -or) Wiege f2. wiegen; schaukeln; watscheln;vagga till sömns in (den) Schlaf wiegen;vagga med höfterna sich in den Hüften wiegen -
7 vyssa
-
8 vyssja
См. также в других словарях:
Schlaf — Schlaf: Das altgerm. Substantiv mhd., ahd. slāf, got. slēps, niederl. slaap, engl. sleep stellt sich zu dem Verb schlafen: mhd. slāfen, ahd. slāf‹f›an, got. slēpan, niederl. slapen, engl. to sleep. Dieses Verb bedeutet eigentlich »schlapp,… … Das Herkunftswörterbuch
Schlaf — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Bsp.: • Wir sollten mindesten sieben Stunden Schlaf haben. • Ich brauche ein bisschen Schlaf … Deutsch Wörterbuch
Schlaf [2] — Schlaf (Somnus), derjenige in meist regelmäßigen Intervallen eintretende physiologische Zustand, in dem die Äußerungen des Bewußtseins zurücktreten oder selbst vollständig aufgehoben sind. über die nächste Ursache dieses Zustandes konnten bisher… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Schlaf [1] — Schlaf (Somnus), der Act des organischen Lebens, in welchem die psychischen Thätigkeiten, nebst den Empfindungswahrnehmungen u. der willkürlichen Bewegung ruhen u. zu neuer Thätigkeit gestärkt werden, wobei zugleich die gesammte bildende… … Pierer's Universal-Lexikon
Schlaf [2] — Schlaf (Anat.), s. Schläfe … Pierer's Universal-Lexikon
Schlaf [1] — Schlaf (auch wohl Schläfe; im Plural Schläfen, Tempora). bei den Wirbeltieren der auf beiden Seiten des Kopfes, über der Wange gelegene platte Teil des Schädels, dessen vorderer Teil beim Menschen unbehaart ist. An dem S. befindet sich bei den… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Schlaf [3] — Schlaf, in der griech. Mythologie, s. Hypnos … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Schlaf [4] — Schlaf, Johannes, Schriftsteller, geb. 21. Juni 1862 in Querfurt, besuchte das Gymnasium in Magdeburg und studierte 1884–88 in Halle und Breslau Philologie und Philosophie; er lebt als freier Schriftsteller in Weimar. S. trat zuerst in… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Schlaf — (Somnus), periodisch wiederkehrender Zustand, in dem das Bewußtsein unterbrochen ist, Atmen, Herzschlag, Verdauung (letztere weniger lebhaft) aber bestehen bleiben. Schlafmachend wirkt alles, was das Gehirn blutarm macht (reichliche Mahlzeiten,… … Kleines Konversations-Lexikon
Schlaf [2] — Schlaf (Schläfe, Tempŏra), der zwischen äußerm Augenwinkel und Ohr, Stirn und Jochbogen gelegene, dünne und spröde Teil des Schädels (das Schläfenbein) … Kleines Konversations-Lexikon
Schlaf [3] — Schlaf, Johannes, Schriftsteller, geb. 21. Juni 1862 in Querfurt, lebt in Weimar; schrieb mit Arno Holz den Roman »Papa Hamlet« (1889) und das Drama »Familie Selicke« (1890), allein: »In Dingsda« (Novellen, 1892), die Dramen … Kleines Konversations-Lexikon