-
1 Schlackenabstich
-
2 Schlackenabstich
Schlackenabstich m мет. вы́пуск шла́ка, шлакоудале́ние -
3 Schlackenabstich
mвыпуск шлака, шлакоудаление -
4 Schlackenabstich
-
5 Schlackenabstich
m < metall> ■ slag tapping -
6 Schlackenabstich
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Schlackenabstich
-
7 Schlackenabstich
m выпуск м. шлака; шлаковая лётка ж.; шлаковыпускное отверстие с.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Schlackenabstich
-
8 Schlackenabstich
вы́пуск шла́ка -
9 Schlackenabstich
Schláckenabstich m - (e)s мет.вы́пуск шла́ка -
10 Abstich
m выпуск м. (жидкого металла); выпускное отверстие с. мет.; закалывание с. (скота); количество с. выпущенного металла или шлака мет.; лётка ж. мет.; отрезка ж. (токарным резцом); слив м. ( жидкости); спуск м. (жидкости); убой м. (скота)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Abstich
-
11 Schlacken
n зашлаковка ж.; ошлакование с.; шлакование с.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Schlacken
См. также в других словарях:
Eisen und Stahl — Eisen und Stahl. Das E., wie es die Technik für ihre mannigfaltigen Zwecke verwendet (über die Verwendung im Eisenbahnwesen, s. Art. Baustoffe, Bd. II, S. 32), ist durchaus nicht der reine Grundstoff, den die Chemie der Metalle als solchen kennt … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Zinkhütte — Unter einer Zinkhütte, also einem Hüttenwerk für die Zinkerzeugung, versteht man einen Industriebetrieb zur Gewinnung von metallischem Zink. Die dafür genutzten Rohstoffe können sowohl Primärrohstoffe, also Erze, als auch Sekundärrohstoffe wie… … Deutsch Wikipedia
Eisenhüttenwerk — 1 20 die Hochofenanlage 1 der Hochofen, ein Schachtofen m 2 der Schrägaufzug für Erz n und Zuschläge m oder Koks m 3 die Laufkatze 4 die Gichtbühne 5 der Trichterkübel 6 der Verschlusskegel (die Gichtglocke) 7 der Hochofenschacht 8 die… … Universal-Lexikon