-
1 Schlüsselübergabe
-
2 Schlüsselübergabe
anahtar teslimi -
3 Schlüsselübergabe
f completion; feierliche Schlüsselübergabe ceremonial handing over of the keys* * *Schlüsselübergabe f completion;feierliche Schlüsselübergabe ceremonial handing over of the keys -
4 Schlüsselübergabe
Schlüsselübergabe f overdragelse af nøgle -
5 Schlüsselübergabe
-
6 Schlüsselübergabe
сущ.общ. вручение ключа от нового дома, вручение ключей от нового дома, сдача нового дома -
7 Schlüsselübergabe
Schlǘsselübergabe f 1. тържествено връчване на символичен ключ; 2. раздаване ключовете (на новодомци). -
8 Schlüsselübergabe
Schlǘsselübergabe f =, -nсда́ча но́вого до́ма; вруче́ние ключа́ [ключе́й] от но́вого до́ма -
9 вручение ключа от нового дома
ngener. SchlüsselübergabeУниверсальный русско-немецкий словарь > вручение ключа от нового дома
-
10 вручение ключей от нового дома
ngener. SchlüsselübergabeУниверсальный русско-немецкий словарь > вручение ключей от нового дома
-
11 сдача нового дома
ngener. Schlüsselübergabe -
12 kulcsátadás
(DE) Schlüsselübergabe {e} -
13 anahtar teslimi
-
14 teslim
teslim s1) Ablieferung f\teslim etmek abliefernmalların \tesliminde bei Ablieferung der Waren2) bir şeyi \teslim almak etw entgegennehmen, etw in Empfang nehmen3) Übergabe fanahtar \teslimi Schlüsselübergabe f4) Aufgabe fruhunu \teslim etmek den Geist aufgeben5) \teslim olmak sich ergeben kapitulieren; ( fam) aufgeben\teslim oluyorum ich ergebe mich; ( fam) ich gebe aufpolise \teslim oldu er ergab sich der Polizei
См. также в других словарях:
Schlüsselübergabe — Schlụ̈s|sel|über|ga|be, die: a) [feierliche] Übergabe der Hausschlüssel an den Bauherrn, die Bauherrin eines neu erbauten Hauses; b) Aushändigung der Haus od. Wohnungsschlüssel an die Mietpartei. * * * Schlụ̈s|sel|über|ga|be, die: a) [feierliche] … Universal-Lexikon
Josef Arnold der Ältere — Schlüsselübergabe an Petrus, Deckenfresko in der Pfarrkirche von St. Peter bei Lajen, 1845 Josef Arnold der Ältere (* 14. März 1788 in Stans; † 23. Februar 1879 in Innsbruck) war ein Tiroler Fresken … Deutsch Wikipedia
St. Maria (Buxheim) — Die ehemalige Klosterkirche St. Maria[1], auch St. Mariä Himmelfahrt[2] der aufgehobenen Reichskartause Maria Saal ist eine barocke Saalkirche im oberschwäbischen Buxheim. Die ehemalige Kartausenkirche kam mit der Säkularisation an Graf… … Deutsch Wikipedia
Christus übergibt dem heiligen Petrus die Himmelsschlüssel — Peter Paul Rubens, um 1612 – 1614 Öl auf Eichenholz, 182,6 cm cm × 159 cm Gemäldegalerie (Berlin) Christus übergibt dem he … Deutsch Wikipedia
Aschaffenburger Mutig-Preis — Der Aschaffenburger Mutig Preis ist ein zweijährlich jeweils regional und überregional verliehener Preis für Zivilcourage. Er versteht sich als „Bürgerpreis“, der nicht von einer Institution oder Organisation verliehen wird. Aschaffenburger… … Deutsch Wikipedia
Cappella sistina — Ansicht der Sixtinischen Kapelle von der Kuppel des Petersdoms aus Die Sixtinische Kapelle (italienisch la cappella sistina) im Vatikan (unmittelbar nördlich des Petersdoms) enthält mehrere der berühmtesten Gemälde der Welt. Sie ist auch der Ort … Deutsch Wikipedia
EDBW — Flugplatz Werneuchen … Deutsch Wikipedia
Fasnacht in Liechtenstein — Die Fasnacht geniesst in Liechtenstein einen besonderen Stellenwert, auch wenn die Fünfte Jahreszeit im Fürstentum eine relativ junge Erscheinung ist. Quellen berichten von ersten Fasnachtveranstaltungen zu Beginn des 20. Jahrhunderts.… … Deutsch Wikipedia
Sixtinische Kapelle — Ansicht der Sixtinischen Kapelle von der Kuppel des Petersdoms aus Die Sixtinische Kapelle (italienisch la cappella sistina) im Vatikan enthält mehrere der berühmtesten Gemälde der Welt. Die Kapelle ist auch der Ort, an dem das Konklave… … Deutsch Wikipedia
Vincenzo Catena — Hl. Hieronymus im Gehäuse Vincenzo Catena (* um 1470/80 wahrscheinlich in Venedig; † zwischen dem 10. und 29. September 1531 ebenda; auch Vincenzo di Biagio) war ein italienischer Maler. Vincenzo Catena war der Sohn des vermutlich aus Istrien… … Deutsch Wikipedia
Nuremberg Transport Museum — Coordinates: 49°26′44″N 11°04′28″E / 49.445556°N 11.074444°E / 49.445556; 11.074444 … Wikipedia
