-
1 Cephalopterus
—1. LAT Cephalopterus ( Geoffroy) St-Hilaire2. RUS зонтичная птица f3. ENG umbrella bird4. DEU Schirmvogel m5. FRA coracine fVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Cephalopterus
-
2 Cephalopterus glabricollis
—1. LAT Cephalopterus glabricollis ( Gould)2. RUS голошейная зонтичная птица f3. ENG bare-necked umbrella bird4. DEU Nacktkehl-Schirmvogel m5. FRA coracine f ombrelleVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Cephalopterus glabricollis
-
3 Cephalopterus ornatus
—1. LAT Cephalopterus ornatus ( Geoffroy) St-Hilaire2. RUS амазонская зонтичная птица f амазонский головач m3. ENG Amazonian [ornate] umbrella bird4. DEU (Kurzlappen-)Schirmvogel m5. FRA coracine f ornée, oiseau-ombrelle m, oiseau-parasol mVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Cephalopterus ornatus
-
4 Cephalopterus penduliger
—1. LAT Cephalopterus penduliger ( Sclater)2. RUS эквадорская [длиннолопастная] зонтичная птица f, эквадорский головач m3. ENG long-wattled umbrella bird4. DEU Langlappen-Schirmvogel m5. FRA coracine f casquéeVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Cephalopterus penduliger
-
5 Cephalopterus ornatus
ENG Amazonian umbrellabird, (ornate umbrella bird)NLD parasolvogelGER SchirmvogelFRA cephaloptere orne
См. также в других словарях:
Schirmvogel — Schirmvogel, ist Cephalopterus ornatus, s.u. Fliegenfänger G) … Pierer's Universal-Lexikon
Schirmvogel — (Stiervogel, Regenschirmvogel, Cephalopterus ornatus Geoffr.), Sperlingsvogel aus der Familie der Schwätzer (Cotingidae), 51 cm lang, mit 18 cm langem Schwanz, starkem helmförmigen, aufrichtbarem Federbusch auf dem Kopf und rundem, befiedertem… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Schirmvogel — Schirmvogel, s. Fruchtvögel [Abb. 630] … Kleines Konversations-Lexikon
Schirmvogel — skėtinės kotingos statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Cephalopterus angl. umbrella bird vok. Schirmvogel, m rus. зонтичная птица, f pranc. coracine, f ryšiai: platesnis terminas – kotinginiai siauresnis terminas – amazoninė… … Paukščių pavadinimų žodynas
Kurzlappen-Schirmvogel — amazoninė skėtinė kotinga statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Cephalopterus ornatus angl. Amazonian umbrellabird vok. Kurzlappen Schirmvogel, m rus. амазонская зонтичная птица, f; амазонский головач, m pranc. coracine ornée,… … Paukščių pavadinimų žodynas
Nacktkehl-Schirmvogel — plikakaklė skėtinė kotinga statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Cephalopterus glabricollis angl. bare necked umbrellabird vok. Nacktkehl Schirmvogel, m rus. голошейная зонтичная птица, f pranc. coracine ombrelle, f ryšiai:… … Paukščių pavadinimų žodynas
Langlappen-Schirmvogel — ekvadorinė skėtinė kotinga statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Cephalopterus penduliger angl. long wattled umbrellabird vok. Langlappen Schirmvogel, m rus. длиннолопастная зонтичная птица, f; эквадорская зонтичная птица, f;… … Paukščių pavadinimų žodynas
Schmuckvögel — Andenklippenvogel (Rupicola peruviana), Männchen Systematik Klasse: Vögel (Aves) … Deutsch Wikipedia
Cotingidae — Schmuckvögel Andenklippenvogel (Rupicola peruviana) ♀ Systematik Klasse: Vögel (Aves) … Deutsch Wikipedia
Regenschirmvogel — Regenschirmvogel, s. Schirmvogel … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Stiervogel — Stiervogel, s. Schirmvogel … Meyers Großes Konversations-Lexikon