-
1 Schirmtanne
Schirmtanne f бот. сциадопитис (Sciadopitys Sieb. et Zucc.)Schirmtanne f бот. сциадопитис муто́вчатый; япо́нская зо́нтичная пи́хта (Sciadopitys verticillata Sieb. et Zucc.)Schirmtanne f бот. тсу́га (Tsuga Carr.) -
2 Schirmtanne
f бот.1) сциадопитис (Sciadopitys Sieb. et Zucc.)2) сциадопитис мутовчатый; японская зонтичная пихта (Sciodopitys verticillata Sieb. et Zucc.)3) тсуга (Tsuga Carr.) -
3 Schirmtanne
сущ.бот. сциадопитис мутовчатый, сциадопитис (Sciadopitys Sieb. et Zucc.), японская зонтичная пихта (Sciadopitys verticillata Sieb. et Zucc.), тсуга (Tsuga Carr.) -
4 Schirmtanne
f́1. сциадопитис (Sciadopitys Sieb. et Zucc.);2. сциадопитис мутовчатый; японская зонтичная пихта (Sciadopitys verticillata Sieb. et Zucc.);3. тсуга (Tsuga Carr.)Deutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Schirmtanne
-
5 Schirmtanne
f -, -n bot bijela jela (Abies alba) -
6 сциадопитис
nbotan. Schirmtanne (Sciadopitys Sieb. et Zucc.) -
7 сциадопитис мутовчатый
Универсальный русско-немецкий словарь > сциадопитис мутовчатый
-
8 тсуга
n1) botan. Hemlockstanne (Tsuga Carr.), Hemlocktanne (Tsuga Carr.), Schirmtanne (Tsuga Carr.)2) wood. Hemlocktanne (Tsuga), Schierlingstanne -
9 японская зонтичная пихта
Универсальный русско-немецкий словарь > японская зонтичная пихта
-
10 pine
I noun1) (tree) Kiefer, die2) (wood) Kiefernholz, dasII intransitive verb1) (languish) sich [vor Kummer] verzehren (geh.) (over, about wegen)2) (long eagerly)pine for somebody/something — sich nach jemandem/etwas sehnen od. (geh.) verzehren
Phrasal Verbs:- academic.ru/90108/pine_away">pine away* * *I noun1) (any of several kinds of evergreen trees with cones (pine-cones) and needlelike leaves (pine-needles).) die Kiefer2) (its wood: The table is made of pine; ( also adjective) a pine table.) das Kiefernholz, Kiefern-...II verb1) ((often with away) to lose strength, become weak (with pain, grief etc): Since his death she has been pining (away).) sich grämen2) ((usually with for) to want (something) very much; to long (for someone or something, or to do something): He knew that his wife was pining for home.) sich sehnen* * *pine1[paɪn]I. nII. n modifier (board, chair, table) aus Kiefer[nholz] nach n; BRIT (of stone pine) aus Pinie[nholz] nach nthe furniture had a \pine look die Möbel waren aus Kiefer-/Pinienimitat\pine forest Kiefern-/Pinienwald mpine2[paɪn]* * *I [paɪn]nKiefer f IIvi1)to pine for sb/sth — sich nach jdm/etw sehnen or verzehren
* * *pine1 [paın] s1. BOTa) Kiefer fb) Föhre fc) Pinie f:Austrian pine Schwarzkiefer;Brazilian pine (eine) Schirmtanne2. Kiefernholz n3. umg Ananas fpine2 [paın] v/i1. sich (sehr) sehnen, schmachten ( beide:for nach)3. sich (vor Kummer) verzehren (about, over wegen)* * *I noun1) (tree) Kiefer, die2) (wood) Kiefernholz, dasII intransitive verb1) (languish) sich [vor Kummer] verzehren (geh.) (over, about wegen)pine for somebody/something — sich nach jemandem/etwas sehnen od. (geh.) verzehren
Phrasal Verbs:* * *(stone) n.Pinie -n f. n.Föhre -n f.Pinie -n f.
См. также в других словарях:
Schirmtanne — (Sciadopitys verticillata) Systematik Unterabteilung: Samenpflanzen (Spermatophytina) Klas … Deutsch Wikipedia
Schirmtanne — Schirmtanne, Sciadopitys, einzige Gattung der den Taxodiengewächsen nahe stehenden Familie der Schirmtannengewächse (Sciadopityaceae) mit der einzigen rezenten Art Japanische Schirmtanne (Quirlblättrige Schirmtanne, Sciadopitys verticillata) in … Universal-Lexikon
Schirmtanne — skėtkėnis statusas T sritis vardynas apibrėžtis Šeima. Taksodiniai – Taxodiaceae Saporta atitikmenys: lot. Sciadopitys angl. parasol pine; umbrella pine vok. Schirmtanne rus. сциадопитис lenk. sośnica … Dekoratyvinių augalų vardynas
japanische Schirmtanne — menturinis skėtkėnis statusas T sritis vardynas atitikmenys: lot. Sciadopitys verticillata angl. Japanese umbrella pine vok. japanische Schirmtanne rus. сциадопитис мутовчатый; японская зонтичная пихта lenk. sośnica japońska … Dekoratyvinių augalų vardynas
Schirmtannen — Schirmtanne Schirmtanne (Sciadopitys verticillata) Systematik Abteilung: Pinophyta … Deutsch Wikipedia
Schirmtannengewächse — Schirmtanne Schirmtanne (Sciadopitys verticillata) Systematik Abteilung: Pinophyta … Deutsch Wikipedia
Sciadopityaceae — Schirmtanne Schirmtanne (Sciadopitys verticillata) Systematik Abteilung: Pinophyta … Deutsch Wikipedia
Sciadopitys — Schirmtanne Schirmtanne (Sciadopitys verticillata) Systematik Abteilung: Pinophyta … Deutsch Wikipedia
Sciadopitys verticillata — Schirmtanne Schirmtanne (Sciadopitys verticillata) Systematik Abteilung: Pinophyta … Deutsch Wikipedia
Geschichte des Waldes in Deutschland — Die Geschichte des Waldes in Mitteleuropa ist in neuerer Zeit durch eine Jahrtausende währende Nutzung des Waldes durch den Menschen gekennzeichnet. Zu unterscheiden ist zwischen einer botanischen Naturgeschichte des Waldes in vor und zum Teil… … Deutsch Wikipedia
Geschichte des Waldes in Mitteleuropa: Auswirkung der Eiszeiten — Die Geschichte des Waldes in Mitteleuropa ist in neuerer Zeit durch eine Jahrtausende währende Nutzung des Waldes durch den Menschen gekennzeichnet. Zu unterscheiden ist zwischen einer botanischen Naturgeschichte des Waldes in vor und zum Teil… … Deutsch Wikipedia