-
1 Schiffsverzeichnis
Schiffsverzeichnis
shipping list -
2 Schiffsverzeichnis
Schiffsverzeichnis n ком. деклара́ция на судово́й груз -
3 Schiffsverzeichnis
n ком.декларация на судовой груз -
4 Schiffsverzeichnis
-
5 Schiffsverzeichnis
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Schiffsverzeichnis
-
6 Schiffsverzeichnis
Das Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Schiffsverzeichnis
-
7 декларация на судовой груз
necon. SchiffsverzeichnisУниверсальный русско-немецкий словарь > декларация на судовой груз
-
8 перечень судов
nbusin. Schiffsverzeichnis -
9 список судов
-
10 Schiffsregistrierung
Schiffsregistrierung
registry of a ship, enrol(l)ment of vessels (US);
• Schiffsreise sea journey (trip);
• Schiffsreparaturwerft repair yard;
• Schiffsreservierung ship reservation;
• Schiffsrettung salvage;
• Schiffsrolle quarter bill;
• Schiffsrumpf hull, body of a ship;
• Schiffsrundreise round voyage;
• amtlich bestellter Schiffssachverständiger nautical assessor, marine surveyor;
• Schiffsschweiß [ship’s] sweat;
• Schiffsseite board;
• an Schiffsseite shipside;
• Schiffssicherheit safety of lives at sea;
• Schiffstagebuch [ship’s] logbook;
• Schiffstaufe launching ceremony, (an Bord) ducking;
• Schiffstonnage tonnage;
• Schiffstonnage feststellen to measure the tonnage of a ship;
• Schiffstrümmer wreckage;
• Schiffsüberführungsgebühr address commission;
• Schiffsunfall collision at sea, foul;
• Schiffsuntergang mit der gesamten Besatzung loss of a ship with all hands;
• Schiffsverkaufsurkunde grand bill of sale;
• Schiffsverkehr shipping [traffic], navigation;
• Schiffsverkehr im Hafen inward traffic of a port;
• Schiffsverladung shiploading;
• Schiffsverlust loss of a ship at sea;
• Schiffsverlustliste (Lloyds) casualty book;
• Schiffsvermessung measurement of a ship;
• Schiffsvermieter charterer;
• Schiffsvermietung chartering, freighting;
• Schiffsverpackung stowage;
• Schiffsverpfändung bottomry;
• Schiffsverschollenheit presumptive loss of a ship;
• Schiffsversicherung hull insurance;
• gemischte Schiffsversicherung mixed policy;
• Schiffsversicherungsmakler marine insurance broker;
• Schiffsverzeichnis shipping list;
• Schiffsverzollung clearance;
• Schiffswechsel bottomry bond;
• Schiffswerft shipbuilding yard, shipyard, dockyard;
• Schiffswrack [ship]wreck, carcass;
• Schiffszertifikat ship’s register, certificate of registry (enrol(l)ment), registry;
• Schiffszettel shipping note (Br.) (order, US);
• Schiffszoll tonnage lastage;
• Schiffszubehör equipment of a ship;
• Schiffszusammenstoß collision of ships, foul.
См. также в других словарях:
Euroliner — Kein Bild vorhanden Schiffsdaten Schiffstyp: Containerschiff Bauwerft: Rheinstahl Nordseewerke, Emden Reederei: Seatrain Lines, Vereinigte Staaten … Deutsch Wikipedia
Freedom (Schiffstyp) — p1 Freedom Typ Schiffsdaten Schiffsart Stückgutschiff Entwurf … Deutsch Wikipedia
Sirio (Schiff) — Sirio Gemälde von Benedito Calixto (1907) p1 … Deutsch Wikipedia
Aden (1892) — p1 Aden p1 Schiffsdaten Flagge Vereinigtes Konigreich … Deutsch Wikipedia
Annibal Benévolo (Schiff) — Annibal Benévolo p1 … Deutsch Wikipedia
Araraquara (Schiff) — Araraquara p1 Schiffsdat … Deutsch Wikipedia
Arctic (1850) — Arctic p1 … Deutsch Wikipedia
Avoceta (1923) — p1 Avoceta p1 Schiffsdaten Flagge Vereinigtes Königreich … Deutsch Wikipedia
Baependy (Schiff) — Baependy p1 … Deutsch Wikipedia
Barøy (Schiff) — Barøy Die Barøy im Hafen von Lødingen (1930) p1 … Deutsch Wikipedia
Blohm & Voss Typ Pioneer — p1 Blohm Voss Typ Pioneer Schiffsdaten Entwurf Joseph Hermann van Riet, Blohm Voss, Hamburg Ingenieurbüro Stummer, Hamburg … Deutsch Wikipedia