-
1 судовые документы
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > судовые документы
-
2 грузовые документы
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > грузовые документы
-
3 судовые документы
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > судовые документы
-
4 судовые документы
-
5 судовая документация
Russian-german polytechnic dictionary > судовая документация
-
6 судовые документы
adj1) gener. Schiffspapiere2) law. Schilfspapiere3) f.trade. Schiffspapiere (pl.)4) shipb. Schiffsdokumente -
7 грузовые документы
adj1) econ. Ladepapiere2) busin. Schiffspapiere, Verschiffungspapiere (на судно)3) shipb. Ladungsdokumente, Ladungspapiere, Verladungsdokumente, Verladungspapiere, Verschiffungsdokumente -
8 корабельные документы
adjmilit. SchiffspapiereУниверсальный русско-немецкий словарь > корабельные документы
-
9 судовая документация
adjeng. SchiffspapiereУниверсальный русско-немецкий словарь > судовая документация
-
10 формуляр судна
nlaw. Schiffspapiere -
11 судовая документация
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > судовая документация
См. также в других словарях:
Schiffspapiere — sind die auf Schiffen ständig mitzuführenden Dokumente mit Angaben über das Schiff selbst, über die Schiffsführung und die Schiffsbesatzung sowie über die Ladung. Zu den Dokumenten über das Schiff gehören unter anderem der Fahrterlaubnisschein,… … Deutsch Wikipedia
Schiffspapiere — (Papiers de bord, Lettres de mer), Urkunden, die an Bord eines Schiffes zum Ausweis für Schiff, Besatzung und Ladung zu führen sind. Sie sind namentlich zum Nachweis der Nationalität und im Seekrieg zur Feststellung der Neutralität notwendig.… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Schiffspapiere — Schịffs|pa|pie|re 〈Pl.〉 sämtl., ständig mitzuführende Papiere über Schiff, Besatzung, Passagiere, Ladung, Fahrt usw. * * * Schịffs|pa|pie|re <Pl.>: Gesamtheit der Urkunden u. Ausweise, die das Schiff, die Ladung, die Besatzung [u. die… … Universal-Lexikon
Schiffspapiere — Schịffs|pa|pie|re Plural … Die deutsche Rechtschreibung
Durchsuchungsrecht — (fr. Droit de visite, engl. Right of search), 1) das Recht kriegführender Seemächte zur Durchsuchung von Kauffahrern, welche unter neutraler Flagge segeln, wird von allen Kriegsschiffen auf offener See u. in der Nähe der Küsten der kriegführenden … Pierer's Universal-Lexikon
Ourang Medan — Die Ourang Medan war ein Dampfschiff, dessen Besatzung 1947 auf offener See starb. Der Ourang Medan Zwischenfall gilt als eines der ungeklärten Schiffsunglücke der modernen Seefahrtsgeschichte. Inhaltsverzeichnis 1 Verlauf des Unglücks 2… … Deutsch Wikipedia
Consul — (lat., d. i. Rathgeber, Berather), 1) (röm. Ant.), Amtsname der, nach Abschaffung der lebenslänglichen Monarchie, 510 v. Chr., jährlich gewählten zwei obersten Magistratspersonen in Rom. Anfangs hießen sie Prätoren. Wählbar zu diesem Amte,… … Pierer's Universal-Lexikon
Durchsuchungsrecht — (Anhalte , Besichtigungs , Besuchs , Untersuchungs , Visitationsrecht, Jus visitationis, franz. Droit de visite, de recherche, engl. Right of visit, of search), die völkerrechtliche Befugnis kriegführender Mächte, durch ihre Kriegsschiffe… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Sklaverei — Sklaverei, der Zustand eines Menschen, der seiner persönlichen Freiheit beraubt ist, als Sache behandelt wird und als solche (Sklave) im Eigentum eines andern steht. (Der Name Sklave kommt her von dem Volksstamm der Slaven, ehemals Skleren… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Das Totenschiff — Das Totenschiff, Die Geschichte eines amerikanischen Seemanns, ist ein 1926 in der Büchergilde Gutenberg erschienener Roman von B. Traven. Dabei wird das Totenschiff zum Bild vom untergehenden Spätkapitalismus mit der Verdinglichung des Menschen… … Deutsch Wikipedia
Gesamtschiffsbetrieb — Der Begriff Schiffsbetrieb umfasst im engeren Sinne alle Aspekte des nautischen und technischen Betriebes an Bord eines Seeschiffes. Im weiteren Sinne werden unter Schiffsbetrieb (auch Gesamtschiffsbetrieb) alle nautischen und technischen… … Deutsch Wikipedia