-
1 Schiffshobel
-
2 Schiffshobel
ḿгорбатик, рубанок-горбачDeutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Schiffshobel
-
3 Schiffshobel
горбатик, рубанок с выпуклой подошвойDas deutsch-russische Stichwortverzeichnis zum Wörterbuch der Faserstoff- und Papierindustrie > Schiffshobel
-
4 горбатик
mHohlkehlenhobel m; Schiffshobel m; Schiffshobel mРусско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > горбатик
-
5 горбач (рубанок)
Schiffshobel m ; Hohlkehlenhobel m; Schiffshobel mРусско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > горбач (рубанок)
-
6 рубанок с выпуклой подошвой
Hohlkehlenhobel m; Schiffshobel m; Schiffshobel mРусско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > рубанок с выпуклой подошвой
-
7 горбатик
n1) eng. Schiffhobel (рубанок)2) construct. Rundhobel3) forestr. Hohlkehlenhobel, Schiffshobel4) wood. Abrundhobel, Schiffsimshobel -
8 горбач
* * ** * *n1) zool. Buckelwal (Megaptera nodosa Bonnat.)2) wood. Abrundhobel (рубанок для строгания закруглённых поверхностей), Schiffshobel -
9 рубанок-горбач
nforestr. Schiffshobel -
10 compass plane
-
11 горбатик
горбатик м. инстр. Schiffshobel m -
12 горбатый шлифтик
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > горбатый шлифтик
См. также в других словарях:
Schiffshobel — Der Schiffhobel ist eine Sonderform der Hobel, mit dem man entweder konkave oder konvexe Formen herstellen kann. Hierfür war die Sohle des Hobels entweder konkav oder konvex gekrümmt. Diese Schiffhobel wurden aus Holz hergestellt und bei der… … Deutsch Wikipedia
Hobel [1] — Hobel, Werkzeug zum Formen und Glätten ebener oder gekrümmter Flächen durch Abnahme von Spänen (Hobeln), wird auf Holz, Metall etc. angewendet. Der H. besteht (Fig. 1) aus dem Hobelkasten k mit dem Griff r und dem Hobeleisen m. Ersterer ist ein… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Böttcherei — Böttcherei, Herstellung von Fässern, Tonnen, Eimern, Bottichen. Sie erfolgt heute zum großen Teil durch Maschinen (s. Faßfabrikation, maschinelle). Die Arbeit des Böttchers besteht in der Herstellung der Böden, der Dauben und der Reifen zum… … Lexikon der gesamten Technik
Tischler I — 1 73 die Tischlerwerkstatt (Tischlerei; Schreinerei) 1 28 das Tischlerwerkzeug 1 die Holzraspel 2 die Holzfeile 3 die Stichsäge (Lochsäge) 4 der Fuchsschwanzgriff 5 der Vierkantholzhammer (Klüpfel, Klöpfel) 6 der Tischlerwinkel 7 11 Beitel m 7… … Universal-Lexikon
