-
1 судовождение
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > судовождение
-
2 кораблевождение
-
3 безаварийное судовождение
adjshipb. havarielose SchiffsführungУниверсальный русско-немецкий словарь > безаварийное судовождение
-
4 дирижаблевождение
nAv. Schiffsführung -
5 кораблевождение
n1) gener. Navigation2) milit. Nautik, Schiffahrtskunde (наука), Schiffahrtskunst, Schiffsnavigation, Seenavigation3) eng. Seefahrtskunst4) aerodyn. Schiffsführung5) nav. Navigierung -
6 навигация
n1) gener. Navigationsperiode, Saison, Schiffahrtskunde, Schiffahrtsperiode, Schiffsverkehr, Nautik, Navigation2) comput. Navigieren3) Av. Navigation (Nav), Navigierung, Ortsbestimmung, Ortsfeststellung, Ortung, Ortungslehre, Wegfindung4) eng. Navigationszeit, Seeschiffahrt5) econ. Schiffahrt, Schiffahrtssaison, Schiffsführung6) IT. Bedienerführung (напр., по меню)7) nav. Navigationslehre (наука), Schiffahrtskunst, Steuermannskunst8) shipb. Schifffahrt, Schifffahrtskunde -
7 судовождение
n1) gener. Nautik2) eng. Navigation, Schiffahrtskunde, Seefahrtskunst3) econ. Schiffsführung4) shipb. Schifffahrtskunde, Schiffsleitung -
8 управление дирижаблем
nAv. SchiffsführungУниверсальный русско-немецкий словарь > управление дирижаблем
-
9 управление кораблём
nbusin. Schiffsführung -
10 управление судном
nshipb. Schiffsführung, Schiffsleitung -
11 штурманская боевая часть
adjnavy. Abschnitt Schiffsführung, NavigationsgefechtsabschnittУниверсальный русско-немецкий словарь > штурманская боевая часть
-
12 штурманское дело
adj1) gener. Nautik, Schiffahrtskunde2) Av. Wegfindung3) navy. Steuermannswesen4) eng. Navigation5) nav. Navigationslehre, Navigationsressort6) shipb. Schiffsführung -
13 навигация
Schifffahrt, SchiffsführungРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > навигация
-
14 судовождение
с -
15 управление
с2. ( орган) Verwaltung fуправление лодкой — Steuern n, Steuerwirkung f
управление мишенями, ручное — Handschalten n
управление мишенями, электроавтоматическое — elektroautomatisches Befehlsschaltwerk n
управление ногами, рулевое — греб. Fußsteuern n
управление рулевым колесом — боб Radsteuerung f
управление тренировочным процессом — Trainingssteuerung f, Leitung f des Trainingsprozesses
-
16 навигация
Nautik, Navigation, Schiffahrtsperiode, Schiffsführung -
17 судовождение
Nautik, Navigation, Schiffahrtskunde, Schiffsführung -
18 кораблевождение
кораблевождение с. Navigation f; Schiffsführung f; Seefahrtskunst fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > кораблевождение
-
19 навигация
-
20 судовождение
судовождение с. Nautik f; Navigation f; Schifffahrtskunde f; Schiffsführung f; Seefahrtskunst fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > судовождение
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Schiffsführung — Schịffs|füh|rung, die: Gesamtheit der am Führen eines Schiffs Beteiligten. * * * Schiffsführung, die Steuerung und Leitung eines Wasserfahrzeugs, dessen Navigation, Bedienung der Anlagen u. Ä.; setzt bei Sportbooten (von sehr kleinen… … Universal-Lexikon
Pamir-Kapelle — Viermastbark Pamir Viermastbark Pamir nach 1951 Schiffsdaten Konstruktion: Rumpf als Dreiinselschiff aus … Deutsch Wikipedia
Pamir (Schiff) — Pamir Viermastbark Pamir nach 1951 (beigedreht) p1 … Deutsch Wikipedia
Pamirkapelle — Viermastbark Pamir Viermastbark Pamir nach 1951 Schiffsdaten Konstruktion: Rumpf als Dreiinselschiff aus … Deutsch Wikipedia
Die Schatzinsel (1966) — Filmdaten Originaltitel Die Schatzinsel Produktionsland Deutschland, Frankreich … Deutsch Wikipedia
Liste bedeutender Seeunfälle 1950 bis 1999 — Die Liste bedeutender Seeunfälle 1950 bis 1999 enthält Unfälle der Seeschifffahrt in der Zeit von 1950 bis 1999, bei denen es zum Verlust von Menschenleben kam oder hoher Sachschaden entstanden ist, in chronologischer Abfolge. Inhaltsverzeichnis… … Deutsch Wikipedia
Ourang Medan — Die Ourang Medan war ein Dampfschiff, dessen Besatzung 1947 auf offener See starb. Der Ourang Medan Zwischenfall gilt als eines der ungeklärten Schiffsunglücke der modernen Seefahrtsgeschichte. Inhaltsverzeichnis 1 Verlauf des Unglücks 2… … Deutsch Wikipedia
Princess Victoria — Die Princess Victoria war ein im Jahre 1947 bei William Denny and Brothers Limited erbautes Fährschiff, das auf der seit 1948 von British Railways betriebenen Route zwischen Stranraer in Schottland und Larne in Nordirland verkehrte. Bei dem… … Deutsch Wikipedia
RMS Lusitania — p1 … Deutsch Wikipedia
RMS Titanic — Die Titanic am 10. April 1912 p1 … Deutsch Wikipedia
Titanik — RMS Titanic Technische Daten (Überblick) Schiffstyp: Passagierdampfer Klasse: Olympic Klasse Einsatzzweck: Transatlantik Linienverkehr … Deutsch Wikipedia