-
1 Schifffahrtsroute
Schifffahrtsroute f LOGIS shipping lane* * *f < Transp> shipping lane* * *Schifffahrtsroute
shipping route (lane), ocean lane, (für Vergnügungsreisen) cruiseway -
2 Schifffahrtsroute
focean shipping lane -
3 Schifffahrtsabkommen
Schifffahrtsabkommen
treaty of navigation, shipping (navigation) agreement;
• Schifffahrtsagentur shipping agency;
• Schifffahrtsaktien shipping shares (Br.) (stocks, US, issues);
• Schifffahrtsangelegenheiten maritime affairs;
• Schifffahrtsbedürfnisse shipping needs;
• Schifffahrtsbehinderung obstruction to navigation;
• Schifffahrtsbehörde shipping board (authorities);
• Schifffahrtsberichte shipping news;
• Schifffahrtsgesellschaft steamship (shipping) company;
• Schifffahrtsgesetz navigation law;
• Schifffahrtsindustrie merchant marine industry;
• Schifffahrtsinteressen shipping interests;
• Schifffahrtskalender shipping directory;
• Schifffahrtskanal canal for navigation, ship canal, ship[ping] channel;
• Schifffahrtskatastrophe maritime disaster;
• Schifffahrtskonferenz maritime (shipping) conference;
• Schifffahrtskontor shipping agency;
• Schifffahrtslinie shipping [steamship] line, sailing line, (Route) seaway, waterway;
• Schifffahrtsnachrichten shipping intelligence (news), ship news;
• Zwischenstaatliche Beratende Schifffahrtsorganisation Intergovernmental Maritime Consultative Organization;
• Schifffahrtspolitik shipping policy;
• internationale Schifffahrtsregeln rules of navigation;
• Lloyds Schifffahrtsregister Lloyds Register of Shipping;
• Schifffahrtsrisiko dangers (risk) of navigation;
• Schifffahrtsroute shipping route (lane), ocean lane, (für Vergnügungsreisen) cruiseway;
• Schifffahrtssperre embargo on shipping;
• Schifffahrtsstraße shipping route, ocean lane;
• Schifffahrtssubvention shipping subsidy;
• Schifffahrtsunternehmen shipping company;
• Schifffahrtsverkehr waterborne traffic, shipping service;
• Schifffahrtsversicherung maritime insurance;
• Schifffahrtsvertrag maritime contract, treaty on navigation;
• Schifffahrtswerte (Börse) shipping issues (shares, Br., stocks, US). -
4 ocean
nounOzean, der; Meer, das* * *['əuʃən]1) (the salt water that covers most of the earth's surface.) der Ozean2) (one of its five main divisions: the Atlantic Ocean.) der Ozean* * *[ˈəʊʃən, AM ˈoʊ-]Indian \ocean Indischer Ozeanwe've got \oceans of time wir haben massenhaft Zeit fam* * *['əUSən]n1) Ozean m, Meer nt2)oceans of (inf) — jede Menge (inf), massenhaft
* * *ocean [ˈəʊʃn] s1. Ozean m, Meer n:ocean chart Seekarte f;ocean climate Meeres-, Seeklima n;ocean-going hochseetüchtig, Hochsee…;ocean greyhound schneller Ocean-Liner;ocean lane Schifffahrtsroute f;ocean traffic Seeverkehr m;ocean yacht Hochseejacht f2. fig Meer n, riesige Fläche:an ocean of flowers ein Blumenmeerhe’s got oceans of time er hat massenhaft Zeit* * *nounOzean, der; Meer, das* * *n.Meer -e n.Ozean -e m.See -n f. -
5 shipping lane
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > shipping lane
См. также в других словарях:
Schifffahrtsroute — Europäische Wasserstraßen Auch Fahrrinnen werden manchmal als Wasserstraßen bezeichnet (hier das deutsche Forschungsschiff „Polarstern“) Unter einer Wa … Deutsch Wikipedia
Schifffahrtsroute — Schiffahrtsstraße; Seeweg; Meeresstraße … Universal-Lexikon
Bijlands Kanaal — Vorlage:Infobox Fluss/DGWK fehltVorlage:Infobox Fluss/QUELLHÖHE fehltKoordinaten fehlen! Hilf mit.Vorlage:Infobox Fluss/MÜNDUNGSHÖHE fehltVorlage:Infobox Fluss/HÖHENUNTERSCHIED fehltVorlage:Infobox Fluss/KARTE fehlt Rhein … Deutsch Wikipedia
Donauschifffahrt (Deutschland, Österreich, Slowakei, Ungarn) — Die Donau und ihre Schifffahrt sind seit jeher miteinander verbunden. Der rund 2.800 km lange Strom wird von vielen verschiedenen Schiffstypen, unter anderem Tagesausflugsschiffe, Kabinenschiffe, Frachtschiffe oder Motorboote befahren. Hier soll… … Deutsch Wikipedia
Jakob Le Maire — Jacob Le Maire Jacob Le Maire, (* 1585 in Antwerpen; † Dezember 1616 auf See) war ein niederländischer Seefahrer und umrundete mit Willem Cornelisz Schouten Kap Hoorn am 29. Januar 1616 und entdeckte im Mai 1616 die Tonga Inseln … Deutsch Wikipedia
Le Maire — Jacob Le Maire Jacob Le Maire, (* 1585 in Antwerpen; † Dezember 1616 auf See) war ein niederländischer Seefahrer und umrundete mit Willem Cornelisz Schouten Kap Hoorn am 29. Januar 1616 und entdeckte im Mai 1616 die Tonga Inseln … Deutsch Wikipedia
Niederrhein (Fluss) — Vorlage:Infobox Fluss/DGWK fehltVorlage:Infobox Fluss/QUELLHÖHE fehltKoordinaten fehlen! Hilf mit.Vorlage:Infobox Fluss/MÜNDUNGSHÖHE fehltVorlage:Infobox Fluss/HÖHENUNTERSCHIED fehltVorlage:Infobox Fluss/KARTE fehlt Rhein … Deutsch Wikipedia
Pannerdens Kanaal — Vorlage:Infobox Fluss/DGWK fehltVorlage:Infobox Fluss/QUELLHÖHE fehltKoordinaten fehlen! Hilf mit.Vorlage:Infobox Fluss/MÜNDUNGSHÖHE fehltVorlage:Infobox Fluss/HÖHENUNTERSCHIED fehltVorlage:Infobox Fluss/KARTE fehlt Rhein … Deutsch Wikipedia
RMS Titanic — Die Titanic am 10. April 1912 p1 … Deutsch Wikipedia
Rheinkilometer — Vorlage:Infobox Fluss/DGWK fehltVorlage:Infobox Fluss/QUELLHÖHE fehltKoordinaten fehlen! Hilf mit.Vorlage:Infobox Fluss/MÜNDUNGSHÖHE fehltVorlage:Infobox Fluss/HÖHENUNTERSCHIED fehltVorlage:Infobox Fluss/KARTE fehlt Rhein … Deutsch Wikipedia
Schifffahrtslinie — steht für: Schifffahrts Unternehmen mit regelmäßigen Verkehrsverbindungen (Liniendienst) Schifffahrtsroute, in der der Binnenschifffahrt eine Wasserstraße Schifffahrtsroute, in der der Seeschifffahrt einen Seeweg … Deutsch Wikipedia
