-
1 Schifffahrtslinie
Schifffahrtslinie f LOGIS shipping line* * *f < Transp> shipping line* * *Schifffahrtslinie
shipping [steamship] line, sailing line, (Route) seaway, waterway -
2 Schifffahrtslinie
Schifffahrtslinie f denizcilik şirketi -
3 Schifffahrtslinie
Schifffahrtslinie f корабен рейс. -
4 Schifffahrtslinie
-
5 Schifffahrtslinie
Schifffahrtslinie f plavební linka f -
6 Schifffahrtslinie
-
7 Schifffahrtslinie
f shipping line* * *Schịff|fahrts|li|nief1) (= Schiffsweg) shipping route2) (= Unternehmen) shipping line* * *Schiff·fahrts·li·nieRRf NAUT1. (Reederei) shipping line2. (Route) shipping route* * *Schifffahrtslinie f shipping line -
8 Schifffahrtslinie
Schifffahrtslinie f skibsfartslinje -
9 Schifffahrtslinie
Schifffahrtslinie f linia żeglugowa -
10 Schifffahrtslinie
fфарватерDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Schifffahrtslinie
-
11 Schifffahrtslinie
сущ.судостр. навигационная линия -
12 Schifffahrtslinie
Deutsch-Englisch Wörterbuch für Studenten > Schifffahrtslinie
-
13 Schifffahrtslinie
f <-, -n> судоходная линия -
14 Schifffahrtslinie
f[Schiffsweg]shipping routef[Unternehmen]shipping line -
15 Schifffahrtslinie subventionieren
Schifffahrtslinie subventionieren
to subsidize a steamship lineBusiness german-english dictionary > Schifffahrtslinie subventionieren
-
16 subventionieren
subventionieren v GEN, WIWI subsidize* * *v <Vw> subsidize* * *subventionieren
to subventionize, to subsidize, to extend financial aid, to bonus, to pay (give) a subsidy;
• Schifffahrtslinie subventionieren to subsidize a steamship line;
• landwirtschaftliche Überschussprodukte subventionieren to subsidize farm surpluses;
• gesamte Wirtschaft subventionieren to subsidize its entire economy. -
17 Schifffahrtsstraße
Schịff|fahrts|stra|ße1. f Schiff|fahrts|weg2. m(= Kanal) waterway; (= Schifffahrtslinie) shipping route or lane* * *Schiff·fahrts·stra·ßeRRfSchiff·fahrts·wegm1. (Route) shipping route [or lane2. (Wasserstraße) waterway -
18 Schifffahrtsabkommen
Schifffahrtsabkommen
treaty of navigation, shipping (navigation) agreement;
• Schifffahrtsagentur shipping agency;
• Schifffahrtsaktien shipping shares (Br.) (stocks, US, issues);
• Schifffahrtsangelegenheiten maritime affairs;
• Schifffahrtsbedürfnisse shipping needs;
• Schifffahrtsbehinderung obstruction to navigation;
• Schifffahrtsbehörde shipping board (authorities);
• Schifffahrtsberichte shipping news;
• Schifffahrtsgesellschaft steamship (shipping) company;
• Schifffahrtsgesetz navigation law;
• Schifffahrtsindustrie merchant marine industry;
• Schifffahrtsinteressen shipping interests;
• Schifffahrtskalender shipping directory;
• Schifffahrtskanal canal for navigation, ship canal, ship[ping] channel;
• Schifffahrtskatastrophe maritime disaster;
• Schifffahrtskonferenz maritime (shipping) conference;
• Schifffahrtskontor shipping agency;
• Schifffahrtslinie shipping [steamship] line, sailing line, (Route) seaway, waterway;
• Schifffahrtsnachrichten shipping intelligence (news), ship news;
• Zwischenstaatliche Beratende Schifffahrtsorganisation Intergovernmental Maritime Consultative Organization;
• Schifffahrtspolitik shipping policy;
• internationale Schifffahrtsregeln rules of navigation;
• Lloyds Schifffahrtsregister Lloyds Register of Shipping;
• Schifffahrtsrisiko dangers (risk) of navigation;
• Schifffahrtsroute shipping route (lane), ocean lane, (für Vergnügungsreisen) cruiseway;
• Schifffahrtssperre embargo on shipping;
• Schifffahrtsstraße shipping route, ocean lane;
• Schifffahrtssubvention shipping subsidy;
• Schifffahrtsunternehmen shipping company;
• Schifffahrtsverkehr waterborne traffic, shipping service;
• Schifffahrtsversicherung maritime insurance;
• Schifffahrtsvertrag maritime contract, treaty on navigation;
• Schifffahrtswerte (Börse) shipping issues (shares, Br., stocks, US). -
19 Schiffahrtslinie
Schiffahrts·li·nie ALT fDeutsch-Englisch Wörterbuch für Studenten > Schiffahrtslinie
-
20 Schifffahrtsgesellschaft
Schiff·fahrts·ge·sell·schaftRR fshipping company; s. a. Schifffahrtslinie 1Deutsch-Englisch Wörterbuch für Studenten > Schifffahrtsgesellschaft
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Schifffahrtslinie — steht für: Schifffahrts Unternehmen mit regelmäßigen Verkehrsverbindungen (Liniendienst) Schifffahrtsroute, in der der Binnenschifffahrt eine Wasserstraße Schifffahrtsroute, in der der Seeschifffahrt einen Seeweg … Deutsch Wikipedia
Schifffahrtslinie — Schịff|fahrts|li|nie 〈[ njə] f. 19; unz.〉 regelmäßig von Schiffen befahrene Strecke * * * Schịff|fahrts|li|nie, die: von der Schifffahrt befahrene Linie. * * * Schịff|fahrts|li|nie, die: von der Schifffahrt befahrene Linie … Universal-Lexikon
Schifffahrtslinie — Schịff|fahrts|li|nie … Die deutsche Rechtschreibung
New Line (Schifffahrtslinie) — Hausflagge der Red Star (packet) Line, während des Zeitraums in dem sie von der Firma Byrnes, Trimble Co. aus New York geleitet wurde (1818 1835)[1] … Deutsch Wikipedia
Handelsmarine (Österreich) — National und Seeflagge Österreichs Vexillologisches Symbol … Deutsch Wikipedia
Kermit Line — Hausflagge der Red Star (packet) Line, während des Zeitraums in dem sie von der Firma Byrnes, Trimble Co. aus New York geleitet wurde (1818 1835)[1] … Deutsch Wikipedia
Red Star Packet Line — Hausflagge der Red Star (packet) Line, während des Zeitraums in dem sie von der Firma Byrnes, Trimble Co. aus New York geleitet wurde (1818 1835)[1] … Deutsch Wikipedia
Robert Kermit Red Star Line — Hausflagge der Red Star (packet) Line, während des Zeitraums in dem sie von der Firma Byrnes, Trimble Co. aus New York geleitet wurde (1818 1835)[1] … Deutsch Wikipedia
Schifffahrt in Österreich — National und Seeflagge Österreichs Vexillologisches Symbol … Deutsch Wikipedia
Österreichische Handelsmarine — National und Seeflagge Österreichs Vexillologisches Symbol … Deutsch Wikipedia
Geschichte der Juden in den USA — Die Geschichte der Juden in den USA beginnt im 17. Jahrhundert mit der niederländischen Besiedelung von Nieuw Amsterdam (New York City). Von Anfang an fanden Juden in Nordamerika größere Freiheit zur Bewahrung ihrer religiösen und kulturellen… … Deutsch Wikipedia
