-
1 Schienenlasche
рельсовая накладка
Ндп. стыковая рельсовая накладка
накладка для рельсовых скреплений
накладка рельсовых скреплений
Стальное изделие, являющееся деталью стыкового рельсового скрепления и предназначенное для соединения (скрепления) концов рельсов между собой с целью получения непрерывных рельсовых нитей железной дороги.
[ ГОСТ Р 50542-93]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
- виды рельсовых накладок, подкладок и клемм
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Schienenlasche
-
2 Schienenlasche
сущ.1) общ. рельсовая (стыковая) накладка2) стр. рельсовая накладка3) ж.д. (рельсовая) стыковая накладка -
3 Schienenlasche
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Schienenlasche
-
4 Schienenlasche
f рельсовая накладка ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Schienenlasche
-
5 Schienenlasche
Schíenenlasche f =, -nре́льсовая (стыкова́я) накла́дка -
6 Schienenlasche
fнакладка рельсовая -
7 Lasche
f клапан м. кож.; накладка ж. (стыкового соединения); планка ж.; пластина ж. (цепи); серьга ж.; стыковая (рельсовая) накладка ж.; язычок м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Lasche
-
8 Schienen
Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Schienen
См. также в других словарях:
Bahnstrecke Altshausen-Schwackenreute — Altshausen–Schwackenreute Streckennummer: Altshausen–Burgweiler: 4551 Pfullendorf–Schwackenreute: 4333 Streckenlänge: 41,0 km Spurweite: 1435 mm (Normalspur) Legende … Deutsch Wikipedia
Bahnstrecke Schwackenreute–Altshausen — Altshausen–Schwackenreute Streckennummer: Altshausen–Burgweiler: 4551 Pfullendorf–Schwackenreute: 4333 Streckenlänge: 41,0 km Spurweite: 1435 mm (Normalspur) Legende … Deutsch Wikipedia
Eisenbahnstrecke Altshausen–Schwackenreute — Altshausen–Schwackenreute Streckennummer: Altshausen–Burgweiler: 4551 Pfullendorf–Schwackenreute: 4333 Streckenlänge: 41,0 km Spurweite: 1435 mm (Normalspur) Legende … Deutsch Wikipedia
Bahnstrecke Sigmaringen-Krauchenwies — Sigmaringen–Krauchenwies Streckennummer: 4334 Streckenlänge: 9,1 km Spurweite: 1435 mm (Normalspur) Legende … Deutsch Wikipedia
Bahnstrecke Sigmaringen–Krauchenwies — Sigmaringen–Krauchenwies Streckennummer: 4334 Streckenlänge: 9,1 km Spurweite: 1435 mm (Normalspur) Legende … Deutsch Wikipedia
Eisenbahnstrecke I — 1 38 das Gleis 1 die Schiene (Eisenbahnschiene) 2 der Schienenkopf 3 der Schienensteg 4 der Schienenfuß 5 die Unterlagsplatte 6 die Zwischenlage 7 die Schwellenschraube 8 die Federringe m 9 die Klemmplatte 10 die Hakenschraube 11 der Schienenstoß … Universal-Lexikon
рельсовая накладка — Ндп. стыковая рельсовая накладка накладка для рельсовых скреплений накладка рельсовых скреплений Стальное изделие, являющееся деталью стыкового рельсового скрепления и предназначенное для соединения (скрепления) концов рельсов между собой с целью … Справочник технического переводчика
