-
1 Schieberdeckung
сущ.тех. перекрыша (золотника) -
2 Schieberdeckung
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Schieberdeckung
-
3 Schieberdeckung
f перекрыша ж. (золотника)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Schieberdeckung
-
4 Deckung
f кровля ж.; кроющая способность ж. (напр., объектива); наложение с. (изображений стереопары); перекрытие с.; перекрытие с. (напр., диапазона); перекрышка ж. (золотника паровой машины); покрытие с.; совмещение с.; совпадение с.; удовлетворение с. (спроса, потребностей)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Deckung
-
5 Schieber
m выдвижная доска ж. (деталь мебели); движок м. (логарифмической линейки); задвижка ж.; заслонка ж.; затвор м. гидр.; золотник м.; перемычка ж.; ползун м. маш.; ползушка ж. маш.; пряжка ж. (ремня безопасности); салазки мн. (суппорта) маш.; толкатель м. (напр., кулачкового механизма); шибер м. (в трубопроводе); шиберный затвор м. (люка)→ ASNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Schieber