-
1 Schermaus
f ZOOL.1. water vole2. österr., schw. (Maulwurf) mole* * *Scher|mausf (Aus, S Ger)vole; (Sw) mole* * *1. water vole2. österr, schweiz (Maulwurf) mole -
2 Wasserratte
f* * *Wạs|ser|rat|tefwater rat, water vole; (inf Kind) water baby* * *Was·ser·rat·tef1. (Schermaus) water rat* * *1) water-rat2) (ugs. scherzh.) keen swimmer; (Kind) water-baby* * *2. umg, fig keen swimmer, water baby;eine Wasserratte sein auch love the water, swim like a fish* * *1) water-rat2) (ugs. scherzh.) keen swimmer; (Kind) water-baby* * *f.water rat n. -
3 Wühlmaus
-
4 Wasserratte
См. также в других словарях:
Schermaus — Schermaus, eine Art Wühlmaus … Pierer's Universal-Lexikon
Schermaus — Schermaus, s. Wühlmaus … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Schermaus — Schermaus, s. Wühlmäuse … Kleines Konversations-Lexikon
Schermaus — Sf (auch Scher m.) Maulwurf per. Wortschatz obd. (8. Jh.), mhd. schermūs Stammwort. Eine verdeutlichende Komposition zu ahd. skero, scher, mhd. scher Maulwurf . Formal ein Nomen agentis zu scheren1 oder einem davon abgeleiteten Nomen; aber das… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Schermaus — Schermaus, s. ⇨ Schärmaus … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Schermaus — Ostschermaus Ostschermaus Systematik Überfamilie: Mäuseartige (Muroidea) Familie … Deutsch Wikipedia
Schermaus — vandeninis pelėnas statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Arvicola terrestris angl. European water vole; ground vole; vole rat; water rat; water vole vok. Erdratte; große Erdmaus; große europäische Wühlmaus; … Žinduolių pavadinimų žodynas
Schermaus, die — Die Schêrmaus, plur. die mäuse, im Oberdeutschen, besonders in Österreich, der Nahme des Maulwurfes, der daselbst auch wohl Schar genannt wird; ohne Zweifel von scheren, so fern es ehedem auch wühlen bedeutete. S. Scheren 3, und 1 Schar … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Schermaus — Scher|maus 〈f. 7u; oberdt.〉 = Wasserratte [<ahd. skero, zu skeran „schneiden“, also „Tier, das den Boden durchschneidet“; mhd. trat mus „Maus“ als Verdeutlichung hinzu] * * * Scher|maus, die [zu ↑ 1scheren]: 1. sehr gut schwimmende u.… … Universal-Lexikon
Schermaus — Scher|maus (Wühlmaus, Wasserratte) … Die deutsche Rechtschreibung
Ost-Schermaus — vandeninis pelėnas statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Arvicola terrestris angl. European water vole; ground vole; vole rat; water rat; water vole vok. Erdratte; große Erdmaus; große europäische Wühlmaus; … Žinduolių pavadinimų žodynas