-
1 dummy
1. noun1) (of tailor) Schneiderpuppe, die; (in shop) Modepuppe, die; Schaufensterpuppe, die; (of ventriloquist) Puppe, die; (coll.): (stupid person) Dummkopf, der (ugs.); Doofi, der (ugs.)2. attributive adjectivelike a stuffed dummy — wie ein Ölgötze (ugs.)
unecht; blind [Tür, Fenster]; Übungs- (Mil.)dummy gun — Gewehrattrappe, die
dummy run — Probelauf, der
* * *plural - dummies; noun1) (an artificial substitute looking like the real thing: The packets of cigarettes on display were dummies.) die Attrappe2) (a model of a human used for displaying clothes etc: a dressmaker's dummy.) die (Schaufenster)Puppe3) (an artificial teat put in a baby's mouth to comfort it.) der Schnuller* * *dum·my[ˈdʌmi]I. n[ventriloquist's] \dummy [Bauchredner]puppe f\dummy variable Scheinvariable f* * *['dʌmɪ]1. n1) (= sham object) Attrappe f; (COMM) Schaupackung f, Attrappe f; (for clothes) (Schaufenster- or Kleider)puppe f; (of book) Blindband m → ventriloquist's dummy, tailor's dummySee:→ ventriloquist's dummy, tailor's dummy2) (Brit: baby's teat) Schnuller m5) (FTBL ETC) Finte f2. adj attr(= not real) unechtit's just a dummy grenade — das ist nur die Attrappe einer Granate
a dummy bomb/weapon — eine Bomben-/Waffenattrappe
dummy pills — Placebos pl
* * *dummy [ˈdʌmı]A ssell sb a dummy SPORT jemanden austricksen2. a) Schaufensterpuppe f: → academic.ru/22369/dressmaker">dressmakerb) Dummy m, Puppe f (bei Crashtests)3. WIRTSCH, JUR Strohmann m4. Kartenspiel:a) Strohmann mb) Whistspiel n mit Strohmann:double dummy Whistspiel mit zwei Strohmännern5. Br Schnuller m7. umg Dummkopf m, Blödmann m8. umg jemand, der den Mund nicht aufmacht9. US vierseitige Verkehrsampel10. TYPO Dummy m, auch n:a) Blindband mb) Stärkeband mB adj1. fiktiv, vorgeschoben, Schein…:dummy gun Gewehrattrappe f;2. unecht, nachgemacht* * *1. noun1) (of tailor) Schneiderpuppe, die; (in shop) Modepuppe, die; Schaufensterpuppe, die; (of ventriloquist) Puppe, die; (coll.): (stupid person) Dummkopf, der (ugs.); Doofi, der (ugs.)2. attributive adjectivelike a stuffed dummy — wie ein Ölgötze (ugs.)
unecht; blind [Tür, Fenster]; Übungs- (Mil.)dummy gun — Gewehrattrappe, die
dummy run — Probelauf, der
* * *(replica) n.Attrappe -n f. adj.Schein- präfix.unecht adj. n.Schnuller m.Stellvertreter m.(für ein Buch (<¨-er>) im Regal) -
2 mannequin
noun(person) Mannequin, das* * *man·ne·quin[ˈmænɪkɪn]n* * *['mnIkɪn]n (FASHION)Mannequin nt; (ART) Modell nt; (= dummy) Gliederpuppe f* * *mannequin [ˈmænıkın] s1. Mannequin n, Vorführdame fb) Schaufensterpuppe fc) Schneiderpuppe f* * *noun(person) Mannequin, das* * *n.Mannequin n.Schaufensterpuppe f.Vorführdame f. -
3 lay figure
-
4 shopwindow
put all one’s goods in the shopwindow fig ganz auf Wirkung machen;shopwindow dummy Schaufensterpuppe f -
5 dummy
-
6 mannequin
man·ne·quin [ʼmænɪkɪn] n -
7 dummy
['dʌmɪ] UK / US1. n2. adjunecht, Schein- -
8 dummy
['dʌmɪ] UK / US1. n2. adjunecht, Schein-
См. также в других словарях:
Schaufensterpuppe — Puppen Modelle … Deutsch Wikipedia
Schaufensterpuppe — die Schaufensterpuppe, n (Aufbaustufe) lebensgroße Figur aus Kunststoff oder Holz, die zum Zwecke der Werbung in Schaufenster gestellt wird, um Kaufkundschaft anzulocken Synonym: Modellpuppe Beispiel: Die Verkäuferin kleidete die… … Extremes Deutsch
Schaufensterpuppe — Modellpuppe * * * Schau|fens|ter|pup|pe 〈f. 19〉 lebensgroße Gliederpuppe, an der im Schaufenster Kleidung ausgestellt wird * * * Schau|fens|ter|pup|pe, die: Gliederpuppe, an der in Schaufenstern bes. Kleidung ausgestellt wird. * * *… … Universal-Lexikon
Schaufensterpuppe — Schau|fens|ter|pup|pe … Die deutsche Rechtschreibung
Modellpuppe — Schaufensterpuppe * * * Mo|dẹll|pup|pe 〈f. 19〉 1. Schaufensterpuppe, Puppe in menschl. Größe 2. Schneiderbüste * * * Mo|dẹll|pup|pe, die: 1. Schneiderpuppe. 2. Schaufensterpuppe. * * * Mo|dẹll|pup|pe, die: 1. Schneiderpuppe. 2.… … Universal-Lexikon
Etalage — Schaufenster eines Juwelierladens auf dem Ponte Vecchio in Florenz Als Schaufenster bezeichnet man eine Fläche eines Geschäftes oder einer Einrichtung, in der hinter einem Fenster Waren von außen sichtbar zur Schau stehen oder auf… … Deutsch Wikipedia
Mannequin — Model; Modell; Fotomodell; Vorführdame * * * Man|ne|quin [ manəkɛ̃], das; s, s: weibliche Person, die Modekollektionen, Modellkleider vorführt: Mannequins auf dem Laufsteg. Syn.: ↑ Model, ↑ Modell. * * * Mạn|ne|quin 〈[ … Universal-Lexikon
Model — Weibliches Model (Gisele Bündchen) auf dem Laufsteg Als Model (aus dem Englischen, Aussprache mit kurzem, offenem „o“ und ohne „e“ [ mɔdl, amerikanisch mɑdl], seltener dt. Modell, auch Manne … Deutsch Wikipedia
Schaufenster — eines Juwelierladens auf dem Ponte Vecchio in Florenz Als Schaufenster bezeichnet man meist großflächige Durchsichtfenster eines Handelsbetriebs oder einer Einrichtung, hinter denen Waren von außen sichtbar zur Schau gestellt werden oder auf… … Deutsch Wikipedia
Schneiderbüste — Verschiedene Schneiderpuppen in einem französischen Kurzwarenkatalog 1912. Eine Schneiderpuppe oder Schneiderbüste ist ein lebensgroßes, menschenähnliches Modell, das es Schneidern ermöglicht Kleidung auf Maß herzustellen. Bei der Puppe handelt… … Deutsch Wikipedia
Exposition Internationale du Surréalisme — Titelseite des Katalogs zur Ausstellung in der Galerie Beaux Arts, Paris 1938 Die Exposition Internationale du Surréalisme war eine Ausstellung von Künstlern des Surrealismus, die vom 17. Januar bis zum 24. Februar des Jahres 1938 in… … Deutsch Wikipedia