-
1 Schatzanweisung
Schatzanweisung f FIN (BE) Exchequer bond, (AE) treasury note* * ** * *Schatzanweisung
[treasury] warrant (Br.), exchequer bond (Br.), treasury bond (US) (obligation), warrant check;
• kurzfristige Schatzanweisung treasury certificate of indebtedness (US), United States Certificate of indebtedness, exchequer bill (Br.);
• langfristige Schatzanweisung (an finanzschwache Gemeinden) Exchequer (Br.) (treasury, US) bond;
• mittelfristige Schatzanweisungen treasury notes;
• unverzinsliche Schatzanweisungen short-term treasury bills, non-interest-bearing treasury bonds (US);
• verzinsliche Schatzanweisungen exchequer bills (Br.). -
2 Schatzanweisung
Schatzanweisung f treasury bond -
3 Schatzanweisung
f treasury note* * *die Schatzanweisungtreasury note; treasury bond; treasury-warrant* * *Schạtz|an|wei|sungftreasury bond* * *Schatz·an·wei·sungf government [or treasury] bond* * *Schatzanweisung f treasury note* * *f.treasury warrant n. -
4 Schatzanweisung
Schatz·an·wei·sung fgovernment [or treasury] bond -
5 Schatzanweisung
ftreasury warrant -
6 kurzfristige Schatzanweisung
kurzfristige Schatzanweisung
treasury certificate of indebtedness (US), United States Certificate of indebtedness, exchequer bill (Br.)Business german-english dictionary > kurzfristige Schatzanweisung
-
7 langfristige Schatzanweisung
Business german-english dictionary > langfristige Schatzanweisung
-
8 Kassenscheck
Kassenscheck m BANK (AE) cashier’s check, (BE) cashier’s cheque, (AE) counter check, (BE) counter cheque, (AE) open check, (BE) open cheque, (BE) uncrossed cheque* * *m < Bank> cashier's check (AE), cashier's cheque (BE), counter check (AE), counter cheque (BE), open check (AE), open cheque (BE), uncrossed cheque (BE)* * *Kassenscheck
bank cheque (Br.), cashier’s (counter) check (US), (Barscheck) open (uncrossed) check (US) (cheque, Br.);
• Kassenschein (Anweisung) cash order, slip, check (US), (Banknote) banknote, bill (US), (Kassenzettel) sales slip (ticket, US, warrant), (Krankenkasse) sickness certificate, (Schatzanweisung) treasury bill (note) (US), currency note;
• entwertete Kassenscheine cancelled notes;
• Kassenschlager jackpot winner (coll.), great draw, box-office success (draw) (US), blockbuster (US), (Film) film hit, smash (sl.);
• echter Kassenschlager bona-fide smash hit (sl.);
• Kassenschlager sein to be a good puller;
• Kassenschlange checkout line;
• späte Kassenschließung late cutoff of the admission;
• nach Kassenschluss after banking hours;
• Kassenschrank safe, money vault (US);
• Kassenskonto cash discount;
• Kassenstand balance on hand, cash position (situation);
• Kassenstandkoeffizient (Bank) cash-position ratio;
• Kassenstatus cash position;
• Kassenstrazze cashbook;
• Kassenstunden banking (business) hours;
• Kassensturz machen to cash up, to tally (count, US) up, to make up (balance) the cash, to check the day’s takings, to count the daily receipts;
• Kassensystem national health insurance plan (Br.);
• Kassenterminal sale terminal;
• Kassenüberschuss surplus [in cash], cash surplus, (irrtümlich) cash overs (US), excess cash, overage of cash (US);
• Kassenüberschuss der öffentlichen Hand budget surplus;
• Kassenüberschüsse und Fehlbeträge cash shorts and overs;
• Kassenumsatz cash turnover (transactions);
• Kassenverein [etwa] clearinghouse association;
• Kassenverkehr cash transactions, over-the-counter business (trading) (US);
• Kassenverwalter treasurer, [chief] cashier, cash clerk;
• Kassenverwaltung cash department;
• Kassenvoranschlag, Kassenvorschau cash budget[ing] (US);
• Kassenvorschuss cash advance;
• Kassenvorschüsse (Bundesnotenbank) deficiency advances (Br.);
• Kassenvorstand, Kassenvorsteher chief cashier;
• Kassenwart cashier, cash clerk, (Verein) treasurer;
• Kassenwart abgeben (sein) to keep [the] cash, to hold the purse;
• Kassenwesen cash accounting;
• Kassenzahnarzt panel dentist (Br.);
• Kassenzettel sales check (US) (slip), check slip, cash register receipt, sales ticket (US), coupon check (US);
• Kassenzettelkontrolle sales check control;
• Kassenzone front end;
• Kassenzufluss, Kassenzugänge cashflow (US), inflow of cash;
• Kassenzwang (Krankenkasse) compulsory (national) health insurance (Br.). -
9 Kassenschein
Kassenschein
(Anweisung) cash order, slip, check (US), (Banknote) banknote, bill (US), (Kassenzettel) sales slip (ticket, US, warrant), (Krankenkasse) sickness certificate, (Schatzanweisung) treasury bill (note) (US), currency note
См. также в других словарях:
Schatzanweisung — Bundesschatzanweisungen ( Schätze ) sind verzinsliche Wertpapiere (genauer: Einmalemissionen ) mit einer Laufzeit von zwei Jahren. Der Erwerb (Kauf) dieser Wertpapiere ist grundsätzlich jedermann möglich. Bundesschatzanweisungen dienen der lang… … Deutsch Wikipedia
Schatzanweisung — Schạtz|an|wei|sung 〈f. 20〉 kurzfristig ausgegebene Anweisung der Finanzverwaltung auf die Staatskasse * * * Schạtz|an|wei|sung, die <meist Pl.> (Wirtsch., Bankw.): Schuldverschreibung des Staates. * * * Schạtz|an|wei|sung, die <meist… … Universal-Lexikon
Schatzanweisung — Schạtz|an|wei|sung … Die deutsche Rechtschreibung
unverzinsliche Schatzanweisung — U Schätze; ⇡ Geldmarktpapiere, die vom Bund, den Sondervermögen des Bundes und den Bundesländern regelmäßig emittiert werden. U.Sch. haben eine Laufzeit von drei Monaten bis zu zwei Jahren. Mit der etwas irreführenden Kennzeichnung… … Lexikon der Economics
Unverzinsliche Schatzanweisung — Geldmarktpapiere (auch Liquiditätstitel) sind spezielle Wertpapiere, in aller Regel abgezinste Schuldverschreibungen, die zur Beschaffung kurzfristiger Gelder ausgegeben (emittiert) werden. Damit sind sie ein Bereich des Geldmarktes. Der… … Deutsch Wikipedia
Treasury Note — ⇡ Schatzanweisung in den USA. Vgl. auch ⇡ Treasury Bond, ⇡ Treasury Bill … Lexikon der Economics
Rentenpfennig — 1 Rentenpfennig von 1923 2 Reichspfennig von 1924 … Deutsch Wikipedia
Roggenmark — 1 Rentenpfennig von 1923 2 Reichspfennig von 1924 … Deutsch Wikipedia
Greenback — US Dollar * * * Green|back [ gri:nbɛk ], der; [s], s [engl. greenback, aus: green = grün u. back = Rücken, Rückseite]: a) (Bankw.) amerikanische Schatzanweisung mit dem Aussehen von Banknoten mit grünem Aufdruck auf der Rückseite; b) (Jargon)… … Universal-Lexikon
Ersatzgeld — 50 Pfennig Schein (Bad Kösen 1921) Notgeld ersetzt fehlende gesetzliche Zahlungsmittel und wird von Staaten, Gemeinden oder privaten Unternehmen herausgegeben. Inhaltsverzeichnis 1 Funktion und Erscheinungsbild … Deutsch Wikipedia
Notgeldschein — 50 Pfennig Schein (Bad Kösen 1921) Notgeld ersetzt fehlende gesetzliche Zahlungsmittel und wird von Staaten, Gemeinden oder privaten Unternehmen herausgegeben. Inhaltsverzeichnis 1 Funktion und Erscheinungsbild … Deutsch Wikipedia
