-
1 Scharnierband
Scharnierband n hinge band, joint hinge, butt hinge, flap hingeDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Scharnierband
-
2 Scharnierband
boy menteşe, piyano menteşe -
3 Scharnierband
-
4 Scharnierband
-
5 Scharnierband
n <tech.allg> (Scharnier; lang und schmal) ■ hinge band; piano hinge coll ; strap hinge; flap hinge -
6 Scharnierband
nшарнирная петля ( оконная или дверная), шарнирный навесDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Scharnierband
-
7 Scharnierband
ńшарнирная петляDeutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Scharnierband
-
8 Scharnierband
n шарнирная петля ж. (оконная или дверная); шарнирный навес м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Scharnierband
-
9 Scharnierband
шарни́рная пе́тля -
10 Scharnierband
nBeschläge & Einrichtung flap hinge, hinge, strap hinge, piano hinge -
11 Scharnierband
nhinge -
12 шарнирная петля
adj1) eng. Nußband, Scharnierband (оконная или дверная)2) construct. Nußband (оконная или дверная), (оконная или дверная) Scharnierband3) forestr. Gelenkband, Lappenband4) wood. (дверная) Gelenkband, Nussband, Scharnier -
13 шарнирная петля
шарнирная петля ж. " Паравент" для поворота двери или окна в двух противоположных направлениях "Paravent"-Scharnier nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > шарнирная петля
-
14 рояльная петля
-
15 шарнирный навес
adjeng. Scharnierband -
16 hinge
1. nounScharnier, das; (continuous) Klavierband, das2. transitive verboff its hinges — [Tür] aus den Angeln gehoben
mit Scharnieren/einem Scharnier versehen3. intransitive verb(fig.) abhängen ([up]on von)* * *[hin‹](the joint by means of which a door is fastened to a door-frame, a lid is fastened to a box etc and on which the door, lid etc turns when it opens or closes: I must oil the hinges.) die Türangel- academic.ru/116650/hinge_on">hinge on* * *[hɪnʤ]I. n Angel f; of a chest, gate Scharnier ntto take the door off its \hinges die Tür aus den Angeln heben\hinge joint Scharniergelenk ntIII. vi1. (depend)▪ to \hinge [up]on sb/sth von jdm/etw abhängenthe prosecution's case \hinged on the evidence of this witness die Anklage steht und fällt mit der Aussage dieser Zeuginthe plot of the film \hinges on a case of mistaken identity Aufhänger des Films ist eine Verwechslung2. jaw▪ to \hinge down nach unten klappen* * *[hIndZ]1. n2) (Klebe)falz m2. vtto hinge sth (to sth) — etw mit einem Scharnier/mit Scharnieren (an etw dat ) befestigen
3. vi (fig)abhängen (on von), ankommen (on auf +acc)* * *hinge [hındʒ]A shinge band Scharnierband n;off its hinges aus den Angeln3. fig Angelpunkt m4. GEOG obs Kardinalpunkt mB v/t1. mit Scharnieren etc versehen:hinged lid Klappdeckel m2. eine Tür etc einhängena) abhängen (von), ankommen (auf akk)b) sich drehen (um)* * *1. nounScharnier, das; (continuous) Klavierband, das2. transitive verboff its hinges — [Tür] aus den Angeln gehoben
mit Scharnieren/einem Scharnier versehen3. intransitive verb(fig.) abhängen ([up]on von)* * *n.Scharnier n. -
17 flap hinge
<tech.gen> ■ Scharnierband n ; Klavierband n ugs -
18 hinge band
<tech.gen> ■ Scharnierband n ; Klavierband n ugs -
19 piano hinge
-
20 strap hinge
<tech.gen> ■ Scharnierband n ; Klavierband n ugs
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Scharnierband — Schar|nier|band, das <Pl. …bänder> (Handwerk): mit einem Scharnier verbundenes, als Scharnier ausgeführtes ↑ 1Band (2 i). * * * Schar|nier|band, das <Pl. ...bänder> (Handw.): mit einem Scharnier verbundenes, als Scharnier ausgeführtes … Universal-Lexikon
Scharnierband — Schar|nier|band, das; Plural ...bänder … Die deutsche Rechtschreibung
Habasit — Holding AG Rechtsform Aktiengesellschaft Gründung 1946 Sitz … Deutsch Wikipedia
Gelenkband — Ge|lẹnk|band, das <Pl. …bänder>: Scharnierband. * * * Ge|lẹnk|band, das <Pl. ...bänder>: Scharnierband … Universal-Lexikon
Späneförderer — CNC Drehmaschine mit riemengetriebenem Späneförderer (vorne rechts) Ein Späneförderer ist eine Baugruppe in Werkzeugmaschinen. Er dient dazu, Späne aus dem Arbeitsraum in einen Auffangbehälter zu fördern und gleichzeitig die Späne vom… … Deutsch Wikipedia
Bänder [2] — Bänder, Beschläge, welche die drehende Bewegung einer Klappe ermöglichen. Die wichtigsten Bänder sind: 1. Das gerade Band, das meist nur bei Türen untergeordneter Bedeutung, bei Koffern und Kisten Anwendung findet. Dasselbe heißt Kurzband (Fig.… … Lexikon der gesamten Technik
Scharnier — Scharnīer (frz. charnière), Scharnierband, zwei gelenkig durch einen Stift verbundene Teile aus Blech zur Verbindung von Türen, Fensterläden etc. mit dem Rahmen oder zur Befestigung der Deckel von Kästen, Dosen, Uhren etc. [Abb. 1617: a von der… … Kleines Konversations-Lexikon
Benjamin Ten Broeck House — Ansicht der Südseite (2008) Das Benjamin Ten Broeck House, auch als Felten Ten Broeck Chmura House bekannt, ist ein Wohngebäude an der Flatbush Road (New York State Route 32) in der Town of Ulster nördlich von Kingston, New York in den… … Deutsch Wikipedia
Band — Musikgruppe; Kapelle; Musikkapelle; schmaler Streifen; Tonband; Kassette; Fließband; Montageband; Montagestraße; Bd.; Buch; Lektüre; … Universal-Lexikon
Schlosser — Schlos|ser [ ʃlɔsɐ], der; s, , Schlos|se|rin [ ʃlɔsərɪn], die; , nen: Person, die als Handwerker, Handwerkerin oder Facharbeiter, Facharbeiterin Metall verarbeitet, bestimmte Gegenstände o. Ä. daraus herstellt, formt, montiert o. Ä.: der… … Universal-Lexikon