-
1 Schalterdienst
-
2 Schalterdienst
m counter duty* * *Schạl|ter|dienstmcounter duty* * *Schalterdienst m counter duty* * *m.counter service (bank) n.counter service (post office) n.counter service (ticket sales) n. -
3 Schalterdienst
mобслуживание через окно (на почте, на вокзале и в др. учреждениях) -
4 Schalterdienst
сущ.1) общ. обслуживание через окно (на почте, на вокзале и т. п.)2) ж.д. организация работы билетных касс, продажа (проездных) билетов3) экон. обслуживание через окно (в банке, на почте)4) фин. операции кассовые с клиентурой -
5 Schalterdienst
mобслуживание клиентов через окошко (напр. в банке или на почте)Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Schalterdienst
-
6 Schalterdienst
m <- es> обслуживание через окно (в банке, на вокзале и т. п.) -
7 Schalterdienst
an Kassenschalter дежу́рство в ка́ссе -
8 Schalterdienst
Schálterdienst m - esобслу́живание че́рез окно́ (на почте, на вокзале и т. п.) -
9 Schalterdienst
mcounter service -
10 Schalter
Schalter m 1. COMP switch; 2. GEN counter, window* * ** * *Schalter
counter, desk (Br.), window (US), (Bahn) booking (ticket, US) office, (el.) switch, circuit breaker, (Flugplatz) check-in counter;
• am Schalter zahlbar payable over the counter;
• Schalter geschlossen! (Postamt) position closed!;
• elektronischer Schalter one-stop-shop;
• offener Schalter (Bank) open counter;
• am Schalter abgeben to hand across the counter;
• am Schalter aufgeben to post at the counter;
• am Schalter auszahlen (bezahlen) to pay over the counter (window, US);
• an den Schaltern der nationalen Zentralbank umtauschen to exchange at the counters of the national central bank;
• Schalteransturm (Bank) run;
• Schalterauszahlung payment over the counter;
• Schalterbeamter booking (Br.) (counter, window, US) clerk, passenger (US) (ticket) agent, windowman (US), (Bank) cashier, teller (US);
• Schalterbeamter für den Inkassoverkehr collection teller;
• Schalterdienst counter service, window delivery (US);
• Schaltergeschäft over-the-counter trade (business) (US);
• Schalterhalle (Bahn) booking hall, ticket hall (US), (Bank) banking hall, (Post) central hall;
• Schalteröffnung grille, (Bank) bank’s opening hours;
• Schalterpersonal counter staff;
• Schalterschluss (Bank) [shop] closing-time;
• Schalterstunden hours of attendance, (Bank) banking hours, (Post) post-office hours;
• Schalter verkauf, Schalterverkehr over-the-counter (window) trading (US).
См. также в других словарях:
Schalterdienst — Schạl|ter|dienst 〈m. 1; unz.〉 Dienst, Arbeit am Schalter ● Schalterdienst haben * * * Schạl|ter|dienst, der: Dienst an einem ↑ Schalter (2). * * * Schạl|ter|dienst, der: Dienst an einem ↑Schalter (2) … Universal-Lexikon
Schalterdienst — Schạl|ter|dienst … Die deutsche Rechtschreibung
Arbeitsanzug — Berufskleidung oder Berufsbekleidung ist Kleidung, die bei der Ausübung eines Dienstleistungsberufes getragen wird, die entweder das Schützen des Körpers (daher auch Schutzkleidung) oder aber eine eindeutige Erkennbarkeit erfordert. In einigen… … Deutsch Wikipedia
Arbeitskleidung — Berufskleidung oder Berufsbekleidung ist Kleidung, die bei der Ausübung eines Dienstleistungsberufes getragen wird, die entweder das Schützen des Körpers (daher auch Schutzkleidung) oder aber eine eindeutige Erkennbarkeit erfordert. In einigen… … Deutsch Wikipedia
Berufsbekleidung — Berufskleidung oder Berufsbekleidung ist Kleidung, die bei der Ausübung eines Dienstleistungsberufes getragen wird, die entweder das Schützen des Körpers (daher auch Schutzkleidung) oder aber eine eindeutige Erkennbarkeit erfordert. In einigen… … Deutsch Wikipedia
Berufsgarderobe — Berufskleidung oder Berufsbekleidung ist Kleidung, die bei der Ausübung eines Dienstleistungsberufes getragen wird, die entweder das Schützen des Körpers (daher auch Schutzkleidung) oder aber eine eindeutige Erkennbarkeit erfordert. In einigen… … Deutsch Wikipedia
Berufskleidung — oder Berufsbekleidung ist Kleidung, die bei der Ausübung eines Dienstleistungsberufes, eines Handwerks oder eines technischen Berufes getragen wird. Sie wird getragen, wenn die Tätigkeit das Schützen des Körpers (daher auch Schutzkleidung),… … Deutsch Wikipedia
Blaumann — Berufskleidung oder Berufsbekleidung ist Kleidung, die bei der Ausübung eines Dienstleistungsberufes getragen wird, die entweder das Schützen des Körpers (daher auch Schutzkleidung) oder aber eine eindeutige Erkennbarkeit erfordert. In einigen… … Deutsch Wikipedia
Färöerische Postgeschichte — P/F Postverk Føroya Unternehmensform Aktiengesellschaft Gründung 1976 Unternehmenssitz … Deutsch Wikipedia
Färöische Briefmarken — P/F Postverk Føroya Unternehmensform Aktiengesellschaft Gründung 1976 Unternehmenssitz … Deutsch Wikipedia
Geldbriefträger — waren Zusteller, die Geldbeträge den Empfängern überbracht haben. In der heutigen Zeit, in der fast jeder über ein Girokonto verfügt, gibt es den Geldbriefträger nicht mehr. Inhaltsverzeichnis 1 Geldzustellung 1.1 Geschichte 2 Einzelnachweise … Deutsch Wikipedia
