-
1 guscio
guscioguscio ['gu∫∫o] <- sci>sostantivo Maskulin1 zoologia Schale Feminin; (della tartaruga) Panzer Maskulin; (di chiocciola) Haus neutro2 botanica Schale Feminin; (di piselli) Hülse Feminin, Schote Feminin; (dell'uovo) Schale Feminin3 figurato Schneckenhaus neutro; chiudersi nel guscio sich in sein Schneckenhaus zurückziehen; stare nel proprio guscio zurückgezogen leben, ein verschlossener Mensch sein; uscire dal guscio aus seinem Schneckenhaus herauskommenDizionario italiano-tedesco > guscio
2 buccia
bucciabuccia ['butt∫a] <- cce>sostantivo Feminin1 (di frutta) Schale Feminin; (baccello) Hülse Feminin2 (di salume) Haut Feminin, Darm MaskulinDizionario italiano-tedesco > buccia
3 capsula
capsulacapsula ['kapsula]sostantivo Feminin1 medicina, aeronautica Kapsel Feminin2 chimica Tiegel Maskulin, Schale FemininDizionario italiano-tedesco > capsula
4 chicchera
chiccherachicchera ['kikkera]sostantivo FemininTasse Feminin, Schale Feminin, Häferl neutroaustriacoDizionario italiano-tedesco > chicchera
5 con mano di ferro e guanto di velluto
con mano di ferro e guanto di vellutoharter Kern unter einer weichen SchaleDizionario italiano-tedesco > con mano di ferro e guanto di velluto
6 decorticare
decorticaredecorticare [dekorti'ka:re]I verbo transitivo1 (una pianta) entrinden, (ab)schälen, enthülsen2 (un animale) rupfen
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Немецкий
- Русский