-
1 schah
-
2 Schah
m шах; in Zssgn шахский -
3 şa
Schah -
4 shah
-
5 шах
n2) ornit. Königswürger (Lanius schach), Schachwürger (Lanius schach) -
6 шахиншах
ngener. Schah-in-schah (монарх Ирана) -
7 chah
-
8 sha
-
9 šah
(igra) Schach n (-s); Schachspiel n (-s, -e); (vladar) Schah m (-s, -e); šah-mat scha'chma'tt; igrati š. (šahirati) Schach spielen; (pren.) držati u š-u (u napetosti) im Schach halten; dati š. Schach bieten; potez u š-u Schachzug m (-s, "-e); pobijediti u š-u (matirati) im Schachspiel siegen (j-n matt setzen); š-ovski Schah-; š-ovski majstor Schachmeister m (-s, -); š-ovsko prvenstvo Schachmeisterschaft f (-, -en); š-irati Schach spielen; š-ist Schachspieler m (-s, -) -
10 Antiochia
Antiochīa ( auch -ēa, s. Ursini Cic. ep. 2, 10), ae, f. (Ἀντιόχεια), Name mehrerer Städte, von denen am bekanntesten sind (u. außer bei Plin. u. Mela auch bei andern vorkommen): I) Antiochia Epidaphnes (ἡ επὶ Δάφνης, Plin. 5, 79), Hauptstadt Syriens am Orontes, Sitz der Seleuciden u. später der röm. Statthalter Syriens, wo Künste und Wissenschaften blühten, j. Antakia, Cic. Arch. 4. Caes. b.c. 3, 102. Tac. hist. 2, 79. Amm. 14, 7, 10. Vulg. 1. Mach. 3, 37 u.ö. – Dah. die ganze Landschaft von Syrien, die an Cilicien grenzt, Solin. 45, 2. Mart. Cap. 6. § 678. – II) Stadt in Karien am Mäander, über den hier eine schöne Brücke führte, Liv. 38, 13, 8. – III) Stadt in Margiana, am Margus, j. Merv, Mawri od. Schah Djehan, Amm. 23, 6, 54. – Dav.: a) Antiochēnsis, e, zu Antiochien (no. I) gehörig, antiochensisch, ordo, plebs, Amm.: Plur. subst., Antiochēnsēs, ium, m., die Einw. von Ant. (no. I), die Antiochenser, Caes. u. Tac. – b) Antiochēnus, a, um, zu Ant. gehörig, antiochenisch, ager A., Ven. Fort. 8, 7, 281: senex quidam A., Vulg. 2. Mach. 6, 1: advena A., Vulg. act. apost. 6, 5: Plur. subst., Antiochēnī, ōrum, m., die Einw. von Ant. (no. I), die Antiochener, Vulg. 2. Mach. 4, 9. – c) Antiochīnus, a, um, zu Ant. (no. I) gehörig, antiochinisch, bellum, Cic. Phil. 11, 17.
-
11 shah
-
12 Antiochia
Antiochīa ( auch -ēa, s. Ursini Cic. ep. 2, 10), ae, f. (Ἀντιόχεια), Name mehrerer Städte, von denen am bekanntesten sind (u. außer bei Plin. u. Mela auch bei andern vorkommen): I) Antiochia Epidaphnes (ἡ επὶ Δάφνης, Plin. 5, 79), Hauptstadt Syriens am Orontes, Sitz der Seleuciden u. später der röm. Statthalter Syriens, wo Künste und Wissenschaften blühten, j. Antakia, Cic. Arch. 4. Caes. b.c. 3, 102. Tac. hist. 2, 79. Amm. 14, 7, 10. Vulg. 1. Mach. 3, 37 u.ö. – Dah. die ganze Landschaft von Syrien, die an Cilicien grenzt, Solin. 45, 2. Mart. Cap. 6. § 678. – II) Stadt in Karien am Mäander, über den hier eine schöne Brücke führte, Liv. 38, 13, 8. – III) Stadt in Margiana, am Margus, j. Merv, Mawri od. Schah Djehan, Amm. 23, 6, 54. – Dav.: a) Antiochēnsis, e, zu Antiochien (no. I) gehörig, antiochensisch, ordo, plebs, Amm.: Plur. subst., Antiochēnsēs, ium, m., die Einw. von Ant. (no. I), die Antiochenser, Caes. u. Tac. – b) Antiochēnus, a, um, zu Ant. gehörig, antiochenisch, ager A., Ven. Fort. 8, 7, 281: senex quidam A., Vulg. 2. Mach. 6, 1: advena A., Vulg. act. apost. 6, 5: Plur. subst., Antiochēnī, ōrum, m., die Einw. von Ant. (no. I), die Antiochener, Vulg. 2. Mach. 4, 9. – c) Antiochīnus, a, um, zu Ant. (no. I) gehörig, antiochinisch, bellum, Cic. Phil. 11, 17.Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > Antiochia
-
13 şah
şah iken şahbaz olmak sich noch mehr in die Nesseln setzen -
14 sjah
deSchah m -
15 šah
I.mSchach nII.mSchah m [persischer Adelstitel]III.m [igra]Schachspiel n -
16 scià
sciàscià [∫a] <->sostantivo MaskulinSchah MaskulinDizionario italiano-tedesco > scià
17 Shah
18 Shah
(DE) Schah {r}19 шах
20 шах
Страницы- 1
- 2
См. также в других словарях:
schah — [ ʃa ] n. m. VAR. chah • chaa 1559; siach 1546; persan shah « roi » ♦ Souverain de la Perse, puis de l Iran (jusqu en 1979). Pléonasme Le schah de Perse, le schah d Iran. ⊗ HOM. Chas, chat. schah, shah ou chah n. m. Titre des souverains d … Encyclopédie Universelle
Schah — 〈m. 6; im Iran Titel für〉 Herrscher [<pers. schah „König“] * * * Schah, der; s, s [pers. šāh = König]: a) <o. Pl.> Titel, Würde des [persischen] Herrschers; b) Träger des Titels Schah (a); c) Kurzf. von ↑ … Universal-Lexikon
Schah — Sm Kaiser von Persien erw. exot. (20. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus pers. šah König, Schah . Weiterentwickelt zu Schach. Ebenso nndl. sjah, ne. shah, nfrz. schah, shah, chah, nschw. schah, nnorw. sjah. pers … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Schah — Schah, der; s, s <persisch, »König«> (persischer Herrschertitel; meist kurz für Schah in Schah) … Die deutsche Rechtschreibung
Schah — Schah, n. See {Shah}. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Schâh — (pers.), König; ein die Fürsten von Persien, Afghanistan und die ehemaligen Herrscher des islamischen Indien auszeichnender Titel. Der S. von Persien führt auch den Titel Schâhinschâh, »König der Könige«. Von dem Worte S. hat das Schachspiel… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Schah — (pers.), 1) der Oberste, bei Beamten, so Sah Bender, Generaleinnehmer der Einnkünste, Zölle u. Tribute; 2) sowohl der unabhängige Souverän, als der lehnspflichtige Vasall. Der König von Persien, der Sultan u. der Großmogul führen jetzt als den… … Pierer's Universal-Lexikon
Schâh — (pers.), König, meist Titel der orient. Vasallenfürsten, während der unabhängige Souverän Schahinschah (Oberschah), Pâdischah genannt wird … Kleines Konversations-Lexikon
Schah — Schah, pers., der Beherrscher … Herders Conversations-Lexikon
Schah — [ʃaː] der; s, s; hist; der Titel des Herrschers in Persien … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Schah — 〈m.; Gen.: s, Pl.: s; im Iran Titel für〉 Herrscher [Etym.: <pers. šah »König«] … Lexikalische Deutsches Wörterbuch