-
1 Schadenausgleich
-
2 Schadenausgleich
Scha·den·aus·gleichm JUR compensation for damage -
3 Kraftfahrzeugversicherungsstelle für den Schadenausgleich ungedeckter Haftungsfälle
Kraftfahrzeugversicherungsstelle für den Schadenausgleich ungedeckter Haftungsfälle
motor insurers’ bureau (Br.)Business german-english dictionary > Kraftfahrzeugversicherungsstelle für den Schadenausgleich ungedeckter Haftungsfälle
-
4 Kraftfahrzeugversicherungsgeschäft
Kraftfahrzeugversicherungsgeschäft
automobile (US) (auto) underwriting;
• Kraftfahrzeugversicherungsgesellschaft auto insurance underwriter, auto insurer, motor insurers;
• tariffreie Kraftfahrzeugversicherungsgesellschaft non-tariff insurer (Br.);
• tarifgebundene Kraftfahrzeugversicherungsgesellschaft tariff company (Br.);
• Kraftfahrzeugversicherungsnehmer auto insurance customer;
• Kraftfahrzeugversicherungspolice motor policy;
• Kraftfahrzeugversicherungsprämie auto (motor insurance, Br.) premium;
• Kraftfahrzeugversicherungssätze motor tariff, motor insurance rates (Br.);
• Kraftfahrzeugversicherungsschadenersatzanspruch auto insurance claim;
• Kraftfahrzeugversicherungsschutz auto coverage;
• Kraftfahrzeugversicherungsstelle für den Schadenausgleich ungedeckter Haftungsfälle motor insurers’ bureau (Br.);
• Kraftfahrzeugversicherungssystem mit Prämien für unfallfreies Fahren merit pricing (US) (no-claim bonus, Br.) system;
• Kraftfahrzeugversicherungstarif (Haftpflichtversicherung) motor tariff, motor (auto) insurance (auto liability) rates;
• Kraftfahrzeugversicherungsvertrag automobile insurance contract (US);
• Kraftfahrzeugversicherungswesen motor-vehicle insurance business (US).Business german-english dictionary > Kraftfahrzeugversicherungsgeschäft
-
5 Schadenabfindung
Schadenabfindung
indemnification, compensation;
• Schadenabrechnung als große Havarie average adjustment;
• Schadenabschätzer claim adjuster, loss expert (assessor, Br.);
• selbstständiger Schadenabschätzer independent adjuster;
• Schadenabschätzung appraisal (adjustment) of damage, loss assessment, assessing the damage;
• Schadenabteilung (Versicherungsgesellschaft) claims department;
• Schadenabwälzung redistribution of loss;
• Schadenabwicklungsvertrag claims handling agreement;
• Schadenanspruch claim for damages, damages claim;
• umgelegter Schadenanteil (Feuerversicherung) contribution;
• Schadenanzeige damage report, (Versicherungsfall) notice of [a] claim, notification of claim (loss), complaint, loss advice;
• sofortige Schadenanzeige immediate notice;
• Schadenanzeige erstatten to give notice of a loss;
• Schadenaufstellung damage report, statement of damage;
• Schadenausgleich (Havarie) extraordinary average;
• Schadenausgleichsmaßnahmen adjustment action;
• Schadenausmaß extent of damage;
• Schadenbearbeiter appraiser, claims inspector, loss assessor (Br.);
• Schadenbearbeitung processing of claims;
• Schadenbearbeitungskosten claims handling expenses;
• Schadenbegrenzung loss limitation;
• Schadenbegrenzungsklausel limited damages clause;
• Schadenbekämpfung minimizing of losses;
• Schadenbemessung measure (assessment) of damages;
• Schadenberechnung appraisal (assessment, estimate) of damages;
• Schadenbericht damage report, report of loss;
• Schadenbesichtigung damage survey;
• Schadenbeteiligung (Versicherung) contribution;
• proportionaler Schadenbeteiligung im Fall der Unterversicherung unterworfen subject to average.
См. также в других словарях:
Kommunaler Schadenausgleich — Ein Kommunaler Schadenausgleich ist eine kommunale Selbsthilfeorganisation. Sein Zweck ist der Ausgleich von Schäden seiner kommunalen Mitglieder aufgrund der gesetzlichen Haftpflicht, aus der Haltung von Kraftfahrzeugen und aus kommunaler… … Deutsch Wikipedia
Kommunaler Schadenausgleich der Länder Brandenburg, Mecklenburg-Vorpommern, Sachsen, Sachsen-Anhalt und Thüringen — Der Kommunale Schadenausgleich der Länder Brandenburg, Mecklenburg Vorpommern, Sachsen, Sachsen Anhalt und Thüringen ist eine kommunale Selbsthilfeorganisation Ostdeutschlands. Er ist ein nicht rechtsfähiger Zusammenschluss von Gemeinden und… … Deutsch Wikipedia
Holocaustindustrie — Norman Finkelstein im Jahr 2005 Norman G. Finkelstein (* 8. Dezember 1953 in Brooklyn, New York City) ist ein US amerikanischer Politikwissenschaftler. Er verfasste bisher fünf Bücher zum Themenkomplex des Zionismus, des Nahostkonflikts und des… … Deutsch Wikipedia
KSA — steht für: Flughafen Kosrae in den Föderierten Staaten von Mikronesien (IATA Code) Kantonsschule Ausserschwyz, eine öffentliche Mittelschule in Pfäffikon und Nuolen Kantonsspital Aarau, Krankenhaus im Kanton Aargau, Schweiz Königreich Saudi… … Deutsch Wikipedia
Norman Finkelstein — im Jahr 2005 Norman G. Finkelstein (* 8. Dezember 1953 in Brooklyn, New York City) ist ein US amerikanischer Politikwissenschaftler. Er verfasste bisher sechs Bücher zum Themenkomplex des Zionismus, des Nahostkonflikts und des Gedenkens an den … Deutsch Wikipedia
Norman G. Finkelstein — Norman Finkelstein im Jahr 2005 Norman G. Finkelstein (* 8. Dezember 1953 in Brooklyn, New York City) ist ein US amerikanischer Politikwissenschaftler. Er verfasste bisher fünf Bücher zum Themenkomplex des Zionismus, des Nahostkonflikts und des… … Deutsch Wikipedia
Versicherung (Kollektiv) — Mit Versicherung (veraltet Assekuranz) wird das Grundprinzip der kollektiven Risikoübernahme (Versicherungsprinzip) bezeichnet: Viele zahlen einen Geldbetrag (=Versicherungsbeitrag) in den Geldtopf Versicherer ein, um beim Eintreten des… … Deutsch Wikipedia
Versicherung (kollektiv) — Mit Versicherung wird das Grundprinzip der kollektiven Risikoübernahme (Versicherungsprinzip) bezeichnet: Viele zahlen einen Geldbetrag (= Versicherungsbeitrag) in den Geldtopf Versicherer ein, um beim Eintreten des Versicherungsfalles aus diesem … Deutsch Wikipedia
Versicherungskammer Bayern — Logo der Versicherungskammer Bayern Die Versicherungskammer Bayern mit Sitz in München ist der bundesweit größte[1] öffentliche Versicherer. Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
Versicherungsprinzip — Mit Versicherung wird das Grundprinzip der kollektiven Risikoübernahme (Versicherungsprinzip) bezeichnet: Viele zahlen einen Geldbetrag (= Versicherungsbeitrag) in den Geldtopf Versicherer ein, um beim Eintreten des Versicherungsfalles aus diesem … Deutsch Wikipedia
Ostdeutsche Versicherung — Rechtsform Aktiengesellschaft Gründung 23. April 1991 Sitz Berlin Branche Versicherungswesen Website … Deutsch Wikipedia
