-
1 подъёмный сосуд
adjmining. Fördergefäß, Förderungsgefäß, Schachtfördergefäß, Schachtförderungsgefäß, Schachtgefäß -
2 скип
n1) eng. Fördergefäß, Förderkübel, Gichtwagen, Kübel, Kübelwagen, Möllerwagen, Skip, Kippkübel2) construct. Betonkübel3) mining. Gefäß, Kippgefäß, Kippwagen, Kübelwagen (напр., для наклонного ствола шахты), Schachtfördergefäß, Schachtförderungsgefäß, Schachtgefäß -
3 скип
Kippefäß nKubelwagen mSchachtförderfäß nSchachtförderungsgefäß nSchachtgefäß nSkip mРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > скип
-
4 сосуд подъемный
Schactförderfäß nSchachtförderungsgefäß nSchachtgefäß nРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > сосуд подъемный
-
5 скип
Fördergefäß, Förderkübel, Gefäß горн., (напр. для загрузки шихты в доменную печь) Gichtwagen, Kübelwagen, Kübel, Möllerwagen, Schachtfördergefäß, Schachtgefäß, Skip -
6 скип
скип м. Fördergefäß n; Förderkübel m; горн., мет. Gefäß n; мет. Gichtwagen m; Kippgefäß n; Kübel m; Kübelwagen m; мет. Möllerwagen m; горн. Schachtfördergefäß n; горн. Schachtgefäß n; горн.,мет. Skip mскип м. с донной разгрузкой Bodenentleerer m; Fördergefäß n mit Bodenentleerung; Klappbodengefäß n; Klappenkübel m; мет. Klappkübel m; Skip m mit Bodenentleerungскип м. с откидным днищем Klappbodengefäß n; Klappenkübel m; мет. Klappkübel m; Skip m mit Bodenentleerung