-
1 Schöpfkelle
-
2 Schöpfkelle f
Deutsch-Russisch Wörterbuch von Milch und Milcherzeugnissen > Schöpfkelle f
-
3 Schöpfkelle
Schöpfkelle f, Schöpflöffel m łyżka wazowa -
4 Schöpfkelle
-
5 Schöpfkelle
-
6 Schöpfkelle
f <-, -n> черпак, ковш, большой половник -
7 Schöpfkelle
черпа́к, черпа́льный ковш. umg черпа́лка. Suppenkelle поло́вник, разлива́тельная ло́жка. umg поварёшка -
8 Schöpfkelle
Schö́pfkelle f =, -nчерпа́к, ковш; (больша́я) разлива́тельная ло́жка -
9 Schöpfkelle
fчерпак; ковшDeutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > Schöpfkelle
-
10 Schöpfkelle für die Käserei
Deutsch-Russisch Wörterbuch von Milch und Milcherzeugnissen > Schöpfkelle für die Käserei
-
11 Schöpfkelle für Probenahme
ковш [черпак] для отбора пробDeutsch-Russisch Wörterbuch von Milch und Milcherzeugnissen > Schöpfkelle für Probenahme
-
12 rostfreie Schöpfkelle mit Schnur
прил.судостр. нержавеющий ковш со штертомУниверсальный немецко-русский словарь > rostfreie Schöpfkelle mit Schnur
-
13 Schöpflöffel m
Deutsch-Russisch Wörterbuch von Milch und Milcherzeugnissen > Schöpflöffel m
-
14 ковш
-
15 половник
-
16 черпак
мSchöpfkelle f, Schöpfeimer m -
17 ковш
ковш м 1. Kelle f c, Schöpfkelle f 2. тех. Löffel m 1d; Eimer m 1d; Kübel m 1d разливочный ковш мет. Gießpfanne f c ковш экскаватора Baggereimer m -
18 половник
половник м Schöpfkelle f c -
19 черпак
черпак м Schöpfkelle f c, Schöpfeimer m 1d -
20 Kelle
3) Signalstab ручно́й сигна́льный диск
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Schöpfkelle — Bild von zwei Schöpfkellen Eine Schöpfkelle, auch Schöpflöffel oder Suppenkelle genannt, gehört zum Anrichtebesteck und wird zum Auffüllen von Suppe oder anderen warmen oder kalten Flüssigkeiten verwendet. Sie besteht aus einem halbrunden… … Deutsch Wikipedia
Schöpfkelle — Schöpfer (umgangssprachlich); Suppenkelle; Schöpflöffel (österr.) * * * Schọ̈pf|kel|le 〈f. 19〉 = Schöpflöffel * * * Schọ̈pf|kel|le, die: großer Schöpflöffel; Kelle: die Suppe mit einer S. verteilen. * * * Schọ̈pf|kel|le, die: großer Schöpflöffel; … Universal-Lexikon
Schöpfkelle — Schọ̈pf|kel|le … Die deutsche Rechtschreibung
Schäbbläffel — Schöpfkelle … Hunsrückisch-Hochdeutsch
Schöpflöffel — Bild einer Schöpfkelle Eine Schöpfkelle, auch Schöpflöffel oder Suppenkelle genannt, gehört zum Anrichtebesteck und wird zum Auffüllen von Suppe oder anderen warmen oder kalten Flüssigkeiten verwendet. Sie besteht aus einem halbrunden Schöpfteil… … Deutsch Wikipedia
Suppenkelle — Bild einer Schöpfkelle Eine Schöpfkelle, auch Schöpflöffel oder Suppenkelle genannt, gehört zum Anrichtebesteck und wird zum Auffüllen von Suppe oder anderen warmen oder kalten Flüssigkeiten verwendet. Sie besteht aus einem halbrunden Schöpfteil… … Deutsch Wikipedia
Schöpfer — Der Ewige; Allvater; Weltenlenker; Allmächtiger; Urschöpfer; Gott; Herrgott; Schöpfkelle; Suppenkelle; Schöpflöffel (österr.) * * * Schọ̈p|fer1 〈m … Universal-Lexikon
Kelle — Spatel * * * Kel|le [ kɛlə], die; , n: 1. großer, in bestimmter Weise geformter Löffel mit langem Stiel, der dazu dient, eine Flüssigkeit aus einem Gefäß zu schöpfen: die Bowle, Suppe mit der Kelle aus dem Topf schöpfen. Zus.: Schöpfkelle,… … Universal-Lexikon
Canosiner Vasen — Ornamental versierte „Schöpfkelle“ der Canosiner Keramik, 4. Jh. v. Chr. Canosiner Vasen sind eine Gattung der Apulischen Vasenmalerei. Sie wurden zwischen 350 und 300 v. Chr. produziert. Sie waren wahrscheinlich ausschließlich für den… … Deutsch Wikipedia
Erdäpfelknödel — Kartoffelklöße im Topf Kartoffelklöße oder Kartoffelknödel, in Bayern auch Reiberknödel (von „reiben“) oder Spotzen und in Österreich Erdäpfelknödel genannt, sind Klöße, die aus gekochten oder rohen Kartoffeln zubereitet werden. In manchen… … Deutsch Wikipedia
Griegeniffte — Kartoffelklöße im Topf Kartoffelklöße oder Kartoffelknödel, in Bayern auch Reiberknödel (von „reiben“) oder Spotzen und in Österreich Erdäpfelknödel genannt, sind Klöße, die aus gekochten oder rohen Kartoffeln zubereitet werden. In manchen… … Deutsch Wikipedia