-
1 борозда при лущении
nagric. Schälfurche -
2 лущение
n1) eng. Anschälen, Enthülsen (стручков), Schälen (почвы), Schälung2) agric. Schälfurche3) food.ind. Auslöchten (напр. гороха), Enthülsen (бобовых), Entschoten (гороха), Ausbauchung (фасоли или горошка), Ausschälung (бобовых), Dekortikation4) silic. Aushülsen (глазури или глазурной краски)5) weld. Schälschnitt, Schälverfahren -
3 слой при лущении
nagric. Schälfurche -
4 устройство для лущения гороха
nfood.ind. SchälfurcheУниверсальный русско-немецкий словарь > устройство для лущения гороха
-
5 лущение
лущение с. Anschälen n; Aushülsen n; Ausschoten n; Enthülsen n; Schälen n; с.-х. Schälfurche f; Schälschnitt m; Schälung f
См. также в других словарях:
Schälfurche — Schäl|fur|che, die (Landw.): durch Schälen (5) entstandene flache Ackerfurche … Universal-Lexikon
pflügen — umackern; ackern * * * pflü|gen [ pf̮ly:gn̩]: a) <itr.; hat mit dem Pflug arbeiten: der Bauer pflügt. b) <tr.; hat mit dem Pflug bearbeiten: den Acker pflügen. * * * pflü|gen 〈V. tr. u. V. intr.; hat〉 mit dem Pflug arbeiten ● die Erde, den… … Universal-Lexikon
