Перевод: с латинского на немецкий

с немецкого на латинский

Satyricus

  • 1 Satyricus [1]

    1. Satyricus, a, um, s. Satyrus.

    lateinisch-deutsches > Satyricus [1]

  • 2 satyricus [2]

    2. satyricus, a, um, s. satiricus.

    lateinisch-deutsches > satyricus [2]

  • 3 Satyricus

    1. Satyricus, a, um, s. Satyrus.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > Satyricus

  • 4 satyricus

    2. satyricus, a, um, s. satiricus.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > satyricus

  • 5 Satyrus

    Satyrus, ī, m. (Σάτυρος), I) der Satyr, Gefährte des Bacchus, mit langgespitzten Ohren u. hörnerartigen Knoten dahinter, mit Pferdeschwanz, struppigem Haare u. stumpfnäsig. In späterer Zeit mit den Panen und Panisken u. bes. von den röm. Dichtern mit den den Panen entsprechenden latein. Waldgöttern, den Faunen, identifiziert, dah. auch mit Bocksfüßen u. langen Hörnern, Hor. ep. 2, 2, 125. Ov. met. 6, 110 u. 383. Cic. Verr. 4, 135: im Plur. bei Lucr. 4, 583 (580). Hor. carm. 2, 19, 4. Ov. met. 1, 193. Cic. de nat. deor. 3, 43. – v. Marsyas, Satyrus Phryx, Ov. ex Pont. 3, 3, 42. – v. Tänzer Bathyllus, als Satyr, Pers. 5, 123. – II) übtr.: A) wegen der Ähnlichkeit, eine Art geschwänzter Affe, Plin. 7, 24 u.a. Solin. 27, 60. – B) meton., eine Art Drama bei den Griechen, worin Satyrn den Chor bildeten, das Satyrspiel, satyrorum scriptor, Hor. de art. poët. 235: satyri dicaces, protervi, ibid. 226 u. 233. – Dav. Satyricus, a, um (Σατυρικός), satyrisch, d.i. a) zum Satyr gehörig, satyrartig, signa, Bilder von satyrähnlichen Mißgestalten, Plin. 19, 50. – b) zum Satyrspiele gehörig, genus scaenarum ( neben tragicum, comicum), Vitr. 5, 6, 9: ebenso scaenae, ibid.: fabulae, dramata, Acro Hor. art. poët. 216: satyrica vel mimica levitas, Augustin. de civ. dei 5, 26, 2. p. 241, 22 D.2

    lateinisch-deutsches > Satyrus

  • 6 Satyrus

    Satyrus, ī, m. (Σάτυρος), I) der Satyr, Gefährte des Bacchus, mit langgespitzten Ohren u. hörnerartigen Knoten dahinter, mit Pferdeschwanz, struppigem Haare u. stumpfnäsig. In späterer Zeit mit den Panen und Panisken u. bes. von den röm. Dichtern mit den den Panen entsprechenden latein. Waldgöttern, den Faunen, identifiziert, dah. auch mit Bocksfüßen u. langen Hörnern, Hor. ep. 2, 2, 125. Ov. met. 6, 110 u. 383. Cic. Verr. 4, 135: im Plur. bei Lucr. 4, 583 (580). Hor. carm. 2, 19, 4. Ov. met. 1, 193. Cic. de nat. deor. 3, 43. – v. Marsyas, Satyrus Phryx, Ov. ex Pont. 3, 3, 42. – v. Tänzer Bathyllus, als Satyr, Pers. 5, 123. – II) übtr.: A) wegen der Ähnlichkeit, eine Art geschwänzter Affe, Plin. 7, 24 u.a. Solin. 27, 60. – B) meton., eine Art Drama bei den Griechen, worin Satyrn den Chor bildeten, das Satyrspiel, satyrorum scriptor, Hor. de art. poët. 235: satyri dicaces, protervi, ibid. 226 u. 233. – Dav. Satyricus, a, um (Σατυρικός), satyrisch, d.i. a) zum Satyr gehörig, satyrartig, signa, Bilder von satyrähnlichen Mißgestalten, Plin. 19, 50. – b) zum Satyrspiele gehörig, genus scaenarum ( neben tragicum, comicum), Vitr. 5, 6, 9: ebenso scaenae, ibid.: fabulae, dramata, Acro Hor. art. poët. 216: satyrica vel mimica levitas, Augustin. de civ. dei 5, 26, 2. p. 241, 22 D.2

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > Satyrus

См. также в других словарях:

  • satyrique — [ satirik ] adj. • 1488; lat. satyricus, d o. gr. ♦ (1755) Myth. Des satyres. ♢ Antiq. Danse satyrique, à postures indécentes. Poème, drame satyrique : forme théâtrale grecque, pièce tragicomique issue du culte dionysiaque. ⊗ HOM. Satirique. ●… …   Encyclopédie Universelle

  • Satire — This article is about the genre. For the mythological creature, see satyr. Satires redirects here. For other uses, see Satires (disambiguation). 1867 edition of Punch, a ground breaking British magazine of popular humour, including a great deal… …   Wikipedia

  • satire — /sat uyeur/, n. 1. the use of irony, sarcasm, ridicule, or the like, in exposing, denouncing, or deriding vice, folly, etc. 2. a literary composition, in verse or prose, in which human folly and vice are held up to scorn, derision, or ridicule. 3 …   Universalium

  • BION — I. BION Borysthenites Philosophus, et Sophista callidus, Philosophiam variô orationis flore vestivit. Laertius, l. 4. c. 46. Fertur hic dixifle ad eum, qui fundos suos ingluvie voraverat, Terra Amphiaraum absorbuit, sed terr am tu. Auditor… …   Hofmann J. Lexicon universale

  • Satyric — Sa*tyr ic, Satyrical Sa*tyr ic*al, a. [L. satyricus, Gr. satyriko s.] Of or pertaining to satyrs; burlesque; as, satyric tragedy. P. Cyc. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Satyrical — Satyric Sa*tyr ic, Satyrical Sa*tyr ic*al, a. [L. satyricus, Gr. satyriko s.] Of or pertaining to satyrs; burlesque; as, satyric tragedy. P. Cyc. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Sinful Nation — Infobox Album Name = Sinful Nation Type = Album Artist = Inactive Messiah Released = 2008 Genre = Death metal Reviews =Last album = Be My Drug (2006) This album = Sinful Nation (2008) Next album = Sinful Nation is the third album by the Greek… …   Wikipedia

  • Inactive Messiah — Xris …   Wikipédia en Français

  • satírico — I (Derivado de sátira.) ► adjetivo 1 De la sátira: ■ respondió a sus acusaciones con un poema satírico. ► adjetivo/ sustantivo 2 LITERATURA Se aplica al autor que escribe sátiras. 3 Que gusta de criticar con ironía y mala intención: ■ deberías… …   Enciclopedia Universal

  • satirique — [ satirik ] adj. • 1380; de satire 1 ♦ Qui appartient à la satire. Poésie satirique. Boileau, poète satirique. N. m. Un satirique : un poète satirique. 2 ♦ Qui constitue une satire. Ouvrage satirique (⇒ épigramme, libelle, pamphlet) . Chansons… …   Encyclopédie Universelle

  • Grimmelshausen und sein »Simplicissimus«: Von der Wahnhaftigkeit der Welt —   1668 erschien der bedeutendste deutsche Barockroman: Johann Jacob Christoffel von Grimmelshausens »Abentheurlicher Simplicissimus Teutsch«. Gleich im nächsten Jahr folgte eine »Continuatio«, eine Fortsetzung, die dem Werk als sechstes Buch… …   Universal-Lexikon

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»