-
1 sarmentum
sarmentum, i, n. [st2]1 [-] sarment (de la vigne). [st2]2 [-] au plur. fagot (de sarments), fascines. [st2]3 [-] tige, branche (d'autres arbustes).* * *sarmentum, i, n. [st2]1 [-] sarment (de la vigne). [st2]2 [-] au plur. fagot (de sarments), fascines. [st2]3 [-] tige, branche (d'autres arbustes).* * *Sarmentum, sarmenti. Varro. Sarment de vigne.\Sarmentum. Columel. Le bois de la vigne qui demeure quand on l'a taillee, et le bourgeon.\Sarmentum vuae. Plin. Le ribauld, ou le bois d'une grappe, auquel les grains de raisin sont attachez. -
2 sarmentum
sarmentum, ī, n. (aus *sarpmentum zu sarpo) das abgeschnittene Reis, auch übh. das Reis, der dünne Zweig, die Rebe, a) grün, v. Weinstock, Cic. de sen. 52. – b) dürr = Reisholz, Reisig, sarmenta arida, Liv.: fasces sarmentorum, Reisbündel, Faschinen, Liv.: ligna et sarmenta circumdare, Cic.: sarmenta ad cornua boum alligare, Liv. epit.
-
3 sarmentum
sarmentum, ī, n. (aus *sarpmentum zu sarpo) das abgeschnittene Reis, auch übh. das Reis, der dünne Zweig, die Rebe, a) grün, v. Weinstock, Cic. de sen. 52. – b) dürr = Reisholz, Reisig, sarmenta arida, Liv.: fasces sarmentorum, Reisbündel, Faschinen, Liv.: ligna et sarmenta circumdare, Cic.: sarmenta ad cornua boum alligare, Liv. epit.Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > sarmentum
-
4 sarmentum
-
5 sarmentum
sarmentum, i, n. [sarpo], twigs, light branches, brushwood; a fagot, fascine (class.; usu. in plur.; only so in Cic. and Cæs.; cf.: lignum, materia); sing., Varr. R. R. 1, 31, 2; Col. 3, 10, 1; Sil. 7, 314.— Plur., Col. 4, 24, 7; 5, 5, 16; Cic. Sen. 15, 52 and 53; id. de Or. 2, 21, 88; id. Verr. 2, 1, 27, § 69; * Caes. B. G. 3, 18 fin.; Liv. 22, 16 fin.; Quint. 2, 17, 19; Plin. 12, 25, 54, § 118; 22, 25, 72, § 150 al. -
6 sarmentum
sarmentum, i, n., faggot, brushwood, A. 28:3.* -
7 sarmentum
ī n.ветка, лоза, розга Vr, Col, C; преим. pl. сухие ветви, сучья, хворост ( sarmenta arĭda L)fasces sarmentorum L — связки хвороста, фашины -
8 sarmentum
sar.men.tum[sa:m'entəm] n (pl sarmenta) sarmento: ramo da videira. -
9 sarmentum
ветвь, сучья (1. 55 § 4. D. 32).Латинско-русский словарь к источникам римского права > sarmentum
-
10 Отпрыск
- sarmentum; proles; ramulus; soboles (imperatorum; deorum); surculus; -
11 Reis [1]
-
12 pampinarius
pampĭnārĭus, a, um qui produit du pampre. - pampĭnārĭum (sarmentum): cep qui ne produit que du pampre. - serere e pampinariis sterile est, Plin. 17: un drageon tiré du tronc est stérile.* * *pampĭnārĭus, a, um qui produit du pampre. - pampĭnārĭum (sarmentum): cep qui ne produit que du pampre. - serere e pampinariis sterile est, Plin. 17: un drageon tiré du tronc est stérile.* * *Pampinarius, Adiectiuum: vt Pampinarius palmes. Sarment portant fueilles seulement sans fruict. -
13 pampinarium
pampĭnārĭus, a, um, adj. [pampinus], of or belonging to tendrils, that has tendrils: palmitum duo genera sunt: alterum, quod, quia primo anno plerumque frondem sine fructu affert, pampinarium vocant, etc., Col. 5, 6, 29:(β).sarmentum,
id. 3, 10, 5:virga,
id. 3, 10, 7:materiae,
id. 4, 24, 11.—Subst.: pampĭnārĭum, ii, n., i. q. pampinarium sarmentum, a tendril-branch, leaf-branch, Plin. 17, 21, 35, § 157; 17, 22, 35, § 181. -
14 pampinarius
pampĭnārĭus, a, um, adj. [pampinus], of or belonging to tendrils, that has tendrils: palmitum duo genera sunt: alterum, quod, quia primo anno plerumque frondem sine fructu affert, pampinarium vocant, etc., Col. 5, 6, 29:(β).sarmentum,
id. 3, 10, 5:virga,
id. 3, 10, 7:materiae,
id. 4, 24, 11.—Subst.: pampĭnārĭum, ii, n., i. q. pampinarium sarmentum, a tendril-branch, leaf-branch, Plin. 17, 21, 35, § 157; 17, 22, 35, § 181. -
15 adrado
ad-rādo, rāsī, rāsum, ere2) подстригать ( adrasus quidam H)3) брить (labra Sen; adrasum caput Pt)4) подрезывать ( sarmentum Col) -
16 pampinarius
-
17 sarmen
-
18 sarmenticius
sarmentīcius, a, um [ sarmentum ] -
19 sarmentosus
sarmentōsus, a, um [ sarmentum ]полный сучьев, покрытый множеством веток PM -
20 silens
1. silēns, entis (abl. e и i; gen. pl. um и ium)part. praes. к sileo2. adj.спокойный, тихий (ventus Col; nox L, Tib, V O); безмолвный (lucus V, Sil)Ex:lunā silenti Cato, Col — в безлунную ночь, в новолуние, т. е. в конце месяцаsarmentum s. Col — лоза, не дающая ещё побеговovum s. Col — яйцо, в котором ещё не шевелится зародыш3)subst. m. pl.1) усопшие, мёртвые Vrex silentum O — Pluto2) пифагорейцы (как давшие обет молчания O)
См. также в других словарях:
Sarmentum — (lat.), 1) dünner Zweig; 2) Ranke; daher Sarmentifĕrae, Gewächse, welche sich durch Ranken fortpflanzen; sarmentös, rankig; 3) Mehrzahl Sarmenta, Reisholz, Reisbündel; daher zur Zeit der Christenverfolgungen Sarmentleil, die an Pfähle Gebundenen… … Pierer's Universal-Lexikon
Sarméntum — (lat.), s. Schößling … Meyers Großes Konversations-Lexikon
sarmentum — /sahr men teuhm/, n., pl. sarmenta / teuh/. Bot. a slender running stem; runner. Also, sarment. [ < L: twig] * * * … Universalium
sarmentum — sar·men·tum … English syllables
sarmentum — n. (pl. ta) Bot., runner. ♦ sarmentaceous, sarmentiferous, sarmentose, sarmentous, a. producing sarmenta … Dictionary of difficult words
sarmentum — … Useful english dictionary
sarment — [ sarmɑ̃ ] n. m. • v. 1120; var. serment; lat. sarmentum 1 ♦ Rameau de la vigne après l aoûtement. Sarments qu on coupe en émondant une vigne. Sarment recourbé. ⇒ arçon, crossette. « un joli feu de sarments (dépouille de la vigne quand on la… … Encyclopédie Universelle
Sarmiento — (Del lat. sarmentum.) ► sustantivo masculino 1 AGRICULTURA Vástago de la vid, largo, delgado, flexible y nudoso de donde nacen las hojas, las tijeretas y los racimos. FRASEOLOGÍA sarmiento cabezudo AGRICULTURA El que se corta de la cepa, con… … Enciclopedia Universal
SCURRAE — duplicis olim generis: Urbani, qui in Scenas adhibebantur, et Domestici, qui mensas obsidebant; ob verborum lasciviam gestuumque turpitudinem Populo carissimi. Praeter enim Moriones, Nanos et Nanas, Scurrae quoque mensis adstabant, convivas… … Hofmann J. Lexicon universale
Part — (Roget s Thesaurus) < N PARAG:Part >N GRP: N 1 Sgm: N 1 part part portion Sgm: N 1 dose dose Sgm: N 1 item item particular Sgm: N 1 aught aught any Sgm: N 1 division division … English dictionary for students
saultelle — Saultelle, f. pen. Est un brin de sarment tenant à la souche, lequel en taillant la vigne est laissé debout par le tailleur de la vigne, ce qui est pour tirer au vin, et est l interest de la souche, qui en demeure d autant plus chargée au porter … Thresor de la langue françoyse