-
1 сандалия
sandaal -
2 песчанка
n1) zool. Sandaal (Ammodytes), Tobiasfisch, Sanderling (Calidris alba)2) botan. Sandkraut (Arenaria)3) entomol. Hyalorrhipis4) ichtyol. Sandaal (Ammodytes tobianus L.), Sandspirling (Ammodytes tobianus L.)5) ornit. Sanderling (Calidris alba, Crocethia alba) -
3 большая песчанка
adjoceanogr. großer (Ammodytes lanceolatus), großer Sandaal (Ammodytes lanceolatus) -
4 сандалия
ngener. sandaal -
5 босоножка
ngener. sandaal (schoen) -
6 сандалия
ngener. sandaal -
7 американская песчанка
Универсальный русско-немецкий словарь > американская песчанка
-
8 балтийская песчанка
adjichtyol. Kleiner Sandaal (Ammodytes tobianus), Kleiner Sandspierling (Ammodytes tobianus), Schmelte (Ammodytes tobianus), Tobiasfisch (Ammodytes tobianus) -
9 дальневосточная многопозвонковая песчанка
adjichtyol. Sandaal (Ammodytes hexapterus), Sandspierling (Ammodytes hexapterus)Универсальный русско-немецкий словарь > дальневосточная многопозвонковая песчанка
-
10 дальневосточная песчанка
adjichtyol. Sandaal (Ammodytes hexapterus), Sandspierling (Ammodytes hexapterus)Универсальный русско-немецкий словарь > дальневосточная песчанка
-
11 европейская малопозвонковая песчанка
adjichtyol. Kleiner Sandaal (Ammodytes tobianus), Kleiner Sandspierling (Ammodytes tobianus), Schmelte (Ammodytes tobianus), Tobiasfisch (Ammodytes tobianus)Универсальный русско-немецкий словарь > европейская малопозвонковая песчанка
-
12 европейская многопозвонковая песчанка
adjichtyol. Kleiner Sandaal (Ammodytes marinus), Kleiner Sandspierling (Ammodytes marinus)Универсальный русско-немецкий словарь > европейская многопозвонковая песчанка
-
13 малая песчанка
adjichtyol. Kleiner Sandaal (Ammodytes tobianus), Kleiner Sandspierling (Ammodytes tobianus), Schmelte (Ammodytes tobianus), Tobiasfisch (Ammodytes tobianus) -
14 песчанка, американская
—1. LAT Ammodytes americanus DeKay2. RUS американская песчанка f3. ENG American sand lance4. DEU Amerikanischer Sandaal m5. FRA lançon m d’AmériqueDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > песчанка, американская
-
15 песчанка, балтийская
—1. LAT Ammodytes tobianus Linnaeus2. RUS балтийская [европейская малопозвонковая, малая] песчанка f3. ENG lesser [small] sand eel, northern sand lance4. DEU Kleiner Sandaal m, Tobiasfisch m, Kleiner Sandspierling m, Schmelte f5. FRA lançon mDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > песчанка, балтийская
-
16 песчанка, дальневосточная
—1. LAT Ammodytes hexapterus Pallas2. RUS дальневосточная [дальневосточная многопозвонковая] песчанка f3. ENG Pacific stout sand lance4. DEU Sandaal m, Sandspierling m5. FRA lançon m d’Amérique, lançon m gourdeauDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > песчанка, дальневосточная
-
17 песчанка, дальневосточная многопозвонковая
—1. LAT Ammodytes hexapterus Pallas2. RUS дальневосточная [дальневосточная многопозвонковая] песчанка f3. ENG Pacific stout sand lance4. DEU Sandaal m, Sandspierling m5. FRA lançon m d’Amérique, lançon m gourdeauDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > песчанка, дальневосточная многопозвонковая
-
18 песчанка, европейская малопозвонковая
—1. LAT Ammodytes tobianus Linnaeus2. RUS балтийская [европейская малопозвонковая, малая] песчанка f3. ENG lesser [small] sand eel, northern sand lance4. DEU Kleiner Sandaal m, Tobiasfisch m, Kleiner Sandspierling m, Schmelte f5. FRA lançon mDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > песчанка, европейская малопозвонковая
-
19 песчанка, европейская многопозвонковая
—1. LAT Ammodytes marinus Raitt3. ENG northern [greater] sand lance, greater sand eel4. DEU Kleiner Sandaal m, Kleiner Sandspierling m5. FRA lançon m équille [du Nord]DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > песчанка, европейская многопозвонковая
-
20 песчанка, малая
—1. LAT Ammodytes tobianus Linnaeus2. RUS балтийская [европейская малопозвонковая, малая] песчанка f3. ENG lesser [small] sand eel, northern sand lance4. DEU Kleiner Sandaal m, Tobiasfisch m, Kleiner Sandspierling m, Schmelte f5. FRA lançon mDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > песчанка, малая
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Sandaal — (Ammodytes), Gattung der Aale, mit spitziger Schnauze, Rücken u. Afterflosse von der ausgeschnittenen Schwanzflosse gesondert; Gattungen: Tobiasfisch (A. Tobianus), etwa 1 F. lang, im Sande an der Küste der Ost u. Nordsee, dient zum Köder; A.… … Pierer's Universal-Lexikon
Sandaal — (Sandfisch, Ammodytes Art.), Gattung der Weichflosser und der Familie der Schlangenfische (Ophidae), langgestreckte Fische mit spitzer Schnauze, ohne Bauchflossen, mit sehr langer Rücken , mittellanger After , kleiner Brustflosse und… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Sandaal — (Ammodўtes), zur Familie der Schlangenfische gehörige Weichflossergattg., mit spitzem, weit vorragendem Unterkiefer, graben sich gern und schnell in den Sand ein. Fleisch wohlschmeckend; dienen auch als Köder. Großer S. (A. lanceolātus Lesauv.),… … Kleines Konversations-Lexikon
Sandaal — Tobiasfisch Tobiasfisch (Ammodytes tobianus) Systematik Teilklasse: Echte Knochenfische (Teleostei) Ordnun … Deutsch Wikipedia
Sandaal, der — Der Sandaal, des es, plur. die e. 1) Siehe Sander. 2) Noch häufiger, eine Art kleiner Aale, mit fast unsichtbaren Schuppen, welcher sich im Sande am Ufer des Meeres aufhält, wo er sich in einen Kreis zusammen wickelt, und alsdann die Mitte… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Sandaal — Sạnd|aal 〈m. 1; Zool.〉 im flachen Küstenwasser im Sand eingegraben lebender Fisch: Ammodytes tobianus; Sy Sandspierling (1) * * * Sạnd|aal, der: an sandigen Küsten lebender aalförmiger Fisch, der bei Gefahr sehr schnell im Sand verschwindet … Universal-Lexikon
Sandaal — Sạnd|aal (ein Fisch) … Die deutsche Rechtschreibung
Ammodytes lancea — Tobiasfisch Tobiasfisch (Ammodytes tobianus) Systematik Teilklasse: Echte Knochenfische (Teleostei) Ordnung … Deutsch Wikipedia
Ammodytes tobianus — Tobiasfisch Tobiasfisch (Ammodytes tobianus) Systematik Teilklasse: Echte Knochenfische (Teleostei) Ordnung … Deutsch Wikipedia
Sandaale — Ammodytes dubius Systematik Acanthomorpha Stachelflosser (Acanthopterygii) … Deutsch Wikipedia
Tobias-Fisch — Tobiasfisch Tobiasfisch (Ammodytes tobianus) Systematik Teilklasse: Echte Knochenfische (Teleostei) Ordnun … Deutsch Wikipedia