-
1 samurai
samu·rai, Samu·rai[ˈsæmʊraɪ, AM -əraɪ]I. n<pl ->\Samurai sword Samuraischwert nt* * *['smjʊraɪ]1. nSamurai m2. attrSamurai-Samurai tradition — Tradition f der or bei den Samurai
* * * -
2 samurái
-
3 Samurai
Samurai m n\Samurai sword Samuraischwert nt -
4 samurai
Samurai m n\samurai sword Samuraischwert nt -
5 Samurai
-
6 Samurai bond
Samurai bond FIN, STOCK Yen-Auslandsanleihe f, Yen-Anleihe f nicht japanischer Emittenten (Yen-denominated bond issued by a non-japanese entity, zinsgünstige Verschuldung in Yen gegen Übernahme des Wechselkursrisikos)Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > Samurai bond
-
7 szamuráj
(DE) Samurai {r}; (EN) samurai -
8 самурай
ngener. Samurai (в Японии) -
9 samouraï
-
10 samoerai
deSamurai m -
11 warrior
noun* * *['wo-]noun (a soldier or skilled fighting man, especially in primitive societies: The chief of the tribe called his warriors together; ( also adjective) a warrior prince.) der Krieger, Krieger-...* * *war·ri·or[ˈwɒriəʳ, AM ˈwɔ:rjɚ]Samurai \warrior Samuraikrieger m* * *['wɒrɪə(r)]nKrieger( in) m(f)* * *A s Krieger mB adj kriegerisch* * *noun* * *n.Krieger - m. -
12 warrior
-
13 szamurájkard
-
14 samuraj
-
15 samuraj
См. также в других словарях:
Samurái — Saltar a navegación, búsqueda Fotografía de … Wikipedia Español
Samurai 7 — Saltar a navegación, búsqueda Samurái 7 サムライセブン (Samurái 7) Dirección Toshifumi Takizawa Estudio Gonzo Cadena televisiva Animax … Wikipedia Español
samurai — SAMURÁI, samurai, s.m. Membru al castei privilegiate feudalo militare din Japonia, înainte de revoluţia din 1867. – Din fr. samurai. Trimis de IoanSoleriu, 06.03.2009. Sursa: DEX 98 samurái s. m., art. samuráiul; pl. samurái, art. samuráii… … Dicționar Român
SAMURAI — Guerriers du Japon ancien. En vieux japonais, les hommes d’armes étaient appelés mononofu . Après la réorganisation du pouvoir impérial sur les modèles continentaux, apparaît, au plus tard au VIIIe siècle, le mot bushi , d’origine chinoise, pour… … Encyclopédie Universelle
Samurai 7 — サムライセブン (Samurai Sebun) Genre aventure, fantasy, mecha, Chanbara Anime japonais Réalisateur(s) Toshifumi Takizawa Studio d’animation Gonzo … Wikipédia en Français
Samuraï 7 — Samurai 7 サムライセブン (Samurai Sebun) Genre aventure, fantasy, mecha, Chanbara Anime Réalisateur(s) Toshifumi Takizawa Studio d animation Gonzo Licence … Wikipédia en Français
samurái — ‘Antiguo guerrero japonés’: «Tenía los nervios bien templados de un samurái» (Allende Ciudad [Chile 2002]). Aunque la grafía samuray se adapta mejor a la ortografía del español (→ i, 5b), la forma asentada en el uso es samurái. Su plural es… … Diccionario panhispánico de dudas
samurai — [sam′ə rī΄] n. pl. samurai [Jpn, var. of saburai, nominal form of sabura(h)u, to be in attendance, to serve] 1. in feudal Japan, a member of a military class, consisting of the retainers of the daimyos: a samurai wore two swords and lived by the… … English World dictionary
samurai — 1727, from Japanese samurai warrior, knight, originally the military retainer of the daimio, variant of saburai, nominal form of sabura(h)u to be in attendance, to serve … Etymology dictionary
samurái — (Del jap. samurai). m. En el antiguo sistema feudal japonés, individuo perteneciente a una clase inferior de la nobleza, constituida por los militares que estaban al servicio de los daimios … Diccionario de la lengua española
Samurai — Sa mu*rai , n. pl. & sing. [Jap.] In the former feudal system of Japan, the class or a member of the class, of military retainers of the daimios, constituting the gentry or lesser nobility. They possessed power of life and death over the… … The Collaborative International Dictionary of English