-
1 anabasitte du Roraïma
—2. RUS рораимия f3. ENG Roraima(n) barbtail4. DEU Roraima-Stachelschwanz m5. FRA anabasitte f du Roraïma1. LAT Roraimia adusta ( Salvin et Godman)2. RUS рораимия f3. ENG Roraima(n) barbtail4. DEU Roraima-Stachelschwanz m5. FRA anabasitte f du RoraïmaDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > anabasitte du Roraïma
-
2 batara du Venezuela
—1. LAT Thamnophilus insignis ( Salvin et Godman)3. ENG streak-backed antshrike4. DEU Roraima-Wollrücken m5. FRA batara m du VenezuelaDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > batara du Venezuela
-
3 brillant à couronne verte
—1. LAT Heliodoxa xanthogonys ( Salvin et Godman)2. RUS бурый бриллиант m3. ENG velvet-browed [yellow-cheeked] brilliant4. DEU Brauenbrillant m5. FRA brillant m à couronne verteDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > brillant à couronne verte
-
4 campyloptère de Santa Marta
—1. LAT Campylopterus phainopeplus ( Salvin et Godman)2. RUS санта-мартинский саблекрыл m3. ENG Santa Marta sabrewing4. DEU Türkis-Degenflügel m5. FRA campyloptère m de Santa MartaDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > campyloptère de Santa Marta
-
5 colibri à dos noir
—1. LAT Ramphomicron dorsale ( Salvin et Godman)2. RUS черноспинный короткоклювый колибри m3. ENG black-backed thornbill, black-backed thornbilled hummingbird4. DEU Schwarzrückenkolibri m5. FRA colibri m à dos noirDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > colibri à dos noir
-
6 coquette paon
—1. LAT Lophornis pavonina ( Salvin et Godman)2. RUS павлинья кокетка f3. ENG peacock coquette4. DEU Pfauenelfe f5. FRA coquette f paonDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > coquette paon
-
7 cotinga cordon-rouge
—1. LAT Pipreola whitelyi ( Salvin et Godman)2. RUS золотобровый манакиновый плодоед m3. ENG red-banded [Whitely’s] fruit-eater4. DEU Goldbrauen-Schmuckvogel m5. FRA cotinga m cordon-rougeDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > cotinga cordon-rouge
-
8 émeraude cuivrée
—1. LAT Chlorostilbon russatus ( Salvin et Godman)2. RUS бронзовый изумрудный колибри m3. ENG coppery emerald4. DEU Bronzekolibri m5. FRA émeraude f cuivréeDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > émeraude cuivrée
-
9 grallaire sobre
—1. LAT Myrmothera simplex ( Salvin et Godman)2. RUS коричневогрудая мирмотера f3. ENG brown(-breasted) antpitta4. DEU Graubrust-Ameisenjäger m5. FRA grallaire f sobreDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > grallaire sobre
-
10 manakin olive
—1. LAT Chloropipo uniformis ( Salvin et Godman)2. RUS одноцветный зелёный манакин m3. ENG olive [uniform] manakin4. DEU Roraima-Pipra f5. FRA manakin m oliveDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > manakin olive
-
11 moucherolle du Roraïma
—1. LAT Myiophobus roraimae ( Salvin et Godman)2. RUS рораимская курэта f3. ENG Roraiman flycatcher4. DEU Roraima-Tyrann m5. FRA moucherolle f du RoraïmaDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > moucherolle du Roraïma
-
12 piauhau à collier
—1. LAT Lipaugus streptophorus ( Salvin et Godman)2. RUS ошейниковая сорокопутовая пиха f3. ENG rose-collared piha4. DEU Halsbandpiha f Olivzuser m5. FRA piauhau m à collierDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > piauhau à collier
-
13 platyrhynque à tache orange
—1. LAT Platyrinchus saturatus ( Salvin et Godman)2. RUS коричневогрудый ширококлювый мухоед m3. ENG cinnamon-crested spadebill4. DEU Zimtkopf-Breitschnabel m5. FRA platyrhynque m à tache orange'DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > platyrhynque à tache orange
-
14 synallaxe Tepui
—1. LAT Certhiaxis demissa ( Salvin et Godman)2. RUS рыжекапюшонная пищуховая иглохвостка f3. ENG Tepui spinetail4. DEU Tepui-Schlüpfer m5. FRA synallaxe m TepuiDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > synallaxe Tepui
-
15 troglodyte flûtiste
—1. LAT Microcerculus ustulatus ( Salvin et Godman)2. RUS обыкновенный крапивник-флейтист m3. ENG flautist wren4. DEU Flötenzaunkönig m5. FRA troglodyte m flûtisteDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > troglodyte flûtiste
-
16 troglodyte géant
—1. LAT Campylorhynchus chiapensis ( Salvin et Godman)2. RUS большой кактусовый крапивник m3. ENG giant wren4. DEU Riesenzaunkönig m5. FRA troglodyte m géantDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > troglodyte géant
-
17 tyranneau à front noir
—1. LAT Phylloscartes nigrifrons ( Salvin et Godman)2. RUS чернолобый славковый тиранчик m3. ENG black-fronted [black-faced] tyrannulet4. DEU Schwarzstirn-Laubtyrann m5. FRA tyranneau m à front noirDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > tyranneau à front noir
-
18 10101
1. LAT Quiscalus nicaraguensis ( Salvin et Godman)2. RUS никарагуанский гракл m3. ENG Nicaragua(n) grackle4. DEU Nicaragua-Grackel m5. FRA —DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 10101
-
19 10908
1. LAT Paradisaea decora ( Salvin et Godman)2. RUS гольдиева райская птица f3. ENG Goldie’s bird of paradise4. DEU Lavendelparadiesvogel m5. FRA —DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 10908
-
20 3455
1. LAT Campylopterus phainopeplus ( Salvin et Godman)2. RUS санта-мартинский саблекрыл m3. ENG Santa Marta sabrewing4. DEU Türkis-Degenflügel m5. FRA campyloptère m de Santa MartaDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 3455
См. также в других словарях:
Godman's Long-tailed Bat — Conservation status Least Concern (IUCN 3.1) Scientific classification … Wikipedia
Salvin's Big-eyed Bat — Conservation status Least Concern ( … Wikipedia
Salvin — Osbert Salvin Osbert Salvin. Osbert Salvin est un ornithologue britannique, né en 1835 et mort en 1898. Son nom est lié à celui de son meilleur ami, Frederick DuCane Godman (1834 1919), également ornithologue. Ils se rencontrent à Cambridge où… … Wikipédia en Français
Salvin — Osbert Salvin. Osbert Salvin. Osbert Salvin (* 25. Februar 1835 in Finchley; † 1. Juni 1898 … Deutsch Wikipedia
Osbert Salvin — Osbert Salvin. Osbert Salvin est un ornithologue et herpétologiste britannique, né en 1835 et mort en 1898. Son nom est lié à celui de son meilleur ami, Frederick DuCane Godman (1834 1919), également ornithologue. Ils se rencontrent à Cambridge… … Wikipédia en Français
Frederick DuCane Godman — Pour les articles homonymes, voir Godman. Frederick DuCane Godman. Frederick DuCane Godman est un ornithologue et un entomologiste … Wikipédia en Français
Osbert Salvin — Osbert Salvin. Osbert Salvin FRS (25 February 1835 1 June 1898) was an English naturalist, best known for co authoring Biologia Centrali Americana (1879 1915) with Frederick DuCane Godman. This was a 52 volume encyclopedia on the natural history… … Wikipedia
Osbert Salvin — Nacimiento 1835 Finchley Fallecimiento … Wikipedia Español
Osbert Salvin — Osbert Salvin. Osbert Salvin. Osbert Salvi … Deutsch Wikipedia
Frederick DuCane Godman — Naci … Wikipedia Español
Frederick DuCane Godman — D.C.L., F.R.S., F.L.S., F.G.S., F.R.G.S., F.E.S., F.Z.S., M.R.I., F.R.H.S., M.B.O.U. (15 January 1834 ndash; 19 February 1919) was an English lepidopterist, entomologist and ornithologist.Godman is best known for co authoring Biologia Centrali… … Wikipedia