Перевод: с латинского на все языки

со всех языков на латинский

Salmoneus

  • 1 Salmoneus

    Salmōneus (trisyl.), ĕos, m., = Salmôneus, a son of Æolus, brother of Sisyphus, who imitated lightning with burning torches, and was on that account hurled into Tartarus by a thunderbolt from Jupiter, Hyg. Fab. 60; 61; 250; Verg. A. 6, 585 Serv.; Claud. in Rufin. 2, 514; Epigr. ap. Sphaer. Archim. 18.—Hence, Salmōnis, ĭdis, f., = Salmônis, Tyro, a daughter of Salmoneus, mother of Neleus and Pelias by Neptune, who assumed the form of Enipeus, Prop. 3, 19 (4, 18), 13; 1, 13, 21; Ov. Am. 3, 6, 43; Hyg. Fab. 157.

    Lewis & Short latin dictionary > Salmoneus

  • 2 Salmoneus

    Salmōneus, eī u. eos, Akk. ea, m. (Σαλμωνεύς), Sohn des Äolus, Bruder des Sisyphus, Vater der Tyro u. König in Elis, dort Erbauer der Stadt Salmone, wagte voll Übermut sich dem Zeus gleichzustellen und ließ sich Opfer darbringen. Mit Fellen u. Kesseln od. mit seinem Wagen ahmte er den Donner, mit Fackeln den Blitz nach. Zeus erschlug ihn mit seinem Blitzstrahle, zerstörte seine Stadt u. ließ ihn in der Unterwelt bestrafen, Verg. Aen. 6, 585 sqq. Hyg. fab. 60, 51 u. 250. Firm. math. 8, 6. – Dav. Salmōnis, idis, Akk. ida. f. (Σαλμωνίς), die Salmonide (Tochter des Salmoneus), d.i. Tyro, Mutter des Neleus u. Pelias von Neptun, der die Gestalt des Enipeus angenommen hatte, Prop. 1, 13, 21. Ov. am. 3, 6, 43. Hyg. fab. 157.

    lateinisch-deutsches > Salmoneus

  • 3 Salmoneus

    Salmōneus, eī u. eos, Akk. ea, m. (Σαλμωνεύς), Sohn des Äolus, Bruder des Sisyphus, Vater der Tyro u. König in Elis, dort Erbauer der Stadt Salmone, wagte voll Übermut sich dem Zeus gleichzustellen und ließ sich Opfer darbringen. Mit Fellen u. Kesseln od. mit seinem Wagen ahmte er den Donner, mit Fackeln den Blitz nach. Zeus erschlug ihn mit seinem Blitzstrahle, zerstörte seine Stadt u. ließ ihn in der Unterwelt bestrafen, Verg. Aen. 6, 585 sqq. Hyg. fab. 60, 51 u. 250. Firm. math. 8, 6. – Dav. Salmōnis, idis, Akk. ida. f. (Σαλμωνίς), die Salmonide (Tochter des Salmoneus), d.i. Tyro, Mutter des Neleus u. Pelias von Neptun, der die Gestalt des Enipeus angenommen hatte, Prop. 1, 13, 21. Ov. am. 3, 6, 43. Hyg. fab. 157.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > Salmoneus

  • 4 Salmoneus

    Salmōneus, eī и eos m.
    Салмоней, сын Эола, брат Сизифа, отец Тиро, царь Фессалии и Элиды, сражённый Юпитером за попытку сравняться с ним в метании молний V

    Латинско-русский словарь > Salmoneus

  • 5 salmoneus

    -a/um adj A
    saumon (couleur salmoneus), couleur saumon

    Dictionarium Latino-Gallicum botanicae > salmoneus

  • 6 salmoneus

    salmonea, salmoneum ADJ

    Latin-English dictionary > salmoneus

  • 7 Salmonis

    Salmōneus (trisyl.), ĕos, m., = Salmôneus, a son of Æolus, brother of Sisyphus, who imitated lightning with burning torches, and was on that account hurled into Tartarus by a thunderbolt from Jupiter, Hyg. Fab. 60; 61; 250; Verg. A. 6, 585 Serv.; Claud. in Rufin. 2, 514; Epigr. ap. Sphaer. Archim. 18.—Hence, Salmōnis, ĭdis, f., = Salmônis, Tyro, a daughter of Salmoneus, mother of Neleus and Pelias by Neptune, who assumed the form of Enipeus, Prop. 3, 19 (4, 18), 13; 1, 13, 21; Ov. Am. 3, 6, 43; Hyg. Fab. 157.

    Lewis & Short latin dictionary > Salmonis

  • 8 Aeolides

    Aeolidēs, ae m.

    Латинско-русский словарь > Aeolides

  • 9 Aeolus

    Aeolus u. (bei Dicht.) Aeolos, ī, m. (Αἴολος), I) Sohn des Hellen u. Enkel des Deukalion, Herrscher im thessal. Magnesia, Stammvater des äolischen Stammes, nach Hyg. fab. 238 u. 242 sq. Serv. Verg. Aen. 6, 585. – II) Sohn od. Enkel des Hippotes (dah. Hippotades gen. bei Ov. met. 14, 223 u. 224 [wo griech. Akk. Aeolon]), Beherrscher der nach ihm benannten äolischen (liparischen) Inseln (s. Aeolia no. II), nach der spätern Sage Beherrscher der Winde, s. Verg. Aen. 1, 52 sqq. u. dazu Serv. (nach Varro) – des Äolus Sitz nach Thrazien verlegt, Claud. rapt. Pros. 1, 70 sqq. – III) ein Trojaner, Verg. Aen. 12, 542. – IV) ein Böotier aus Thisbe, Stat. Theb. 9, 765 (wo griech. Akk. -on) u. 767 (wo Vok. Aeole). – Dav.: A) Aeolidēs, ae, m. (Αἰολίδης), der Äolide, a) (Nachkomme des Äolus no. I): α) Söhne = Sisyphus, Ov. met. 13, 26. Hor. carm. 2, 14, 20. – Athamas, Ov. met. 4, 541. – Salmoneus, Ov. Ib. 473. – β) Enkel = Cephalus (Sohn des Dëion), Ov. met. 7, 672. – Pyrixus (Sohn des Athamas), Val. Flacc. 1, 286. – Ulixes (dessen Mutter Antiklea vor der Verheiratung mit Laertes mit Sisyphus Umgang gehabt haben soll), Verg. Aen. 6, 529. – b) Nachkomme des Trojaners Äolus, Misenus Aeolides, Verg. Aen. 7, 164: Clytius Aeolides, Verg. Aen. 9, 774. – B) Aeolidae, ārum, eine Völkerschaft in Thessalien, Lucan. 6, 384. – C) Aeolis, idos, f. (Αἰολίς), a) die Äolide = weibl. Nachkomme des Äolus no. I, d.i. seine Tochter »Kanake«, Ov. her. 11, 5 u. 34, »Alkyone«, Ov. met. 11, 573. – b) ( von Aeolus no. II) Aeolides insulae, s. Aeolia no. II. – D) Aeolius, a, um (Αἰόλιος), zu Äolus gehörig, des Äolus, a) zu Äolus no. I: postes, des Athamas, Ov.: senex, Sisyphus, Sen. poët.: vellus od. aurum, Val. Flacc., pecus, das goldene Vlies, Mart. – b) zu Äolus no. II: virgo, Arne, dessen Tochter, Ov.: tyrannus, v. Äolus, Ov.: antra, die Felsenhöhlen, in denen Äolus die Winde verschlossen hält, Ov.: pontus, das tyrrhenische Meer, Sil. (s. Aeolia no. II): insulae (s. Aeolia no. II), Plin.: procellae, Verg.

    lateinisch-deutsches > Aeolus

  • 10 Enipeus

    Enīpeus, peī, Akk. pea, Vok. peu, m. (Ενιπεύς), I) ein Fluß in Thessaliotis, der sich in den Apidanos ergießt, j. Carissa, Verg. georg. 4, 368. Lucan. 7, 116. – im Mythus der Gott dieses Flusses, in dessen Gestalt Poseidon mit der Tyro, Tochter des Salmoneus, den Pelias u. Nereus zeugte, Prop. 1, 13, 21 u.a. Ov. met. 6, 116; 7, 229. – II) ein Fluß in Pieria (Thessalien), der aus dem Olympus kommt u. in der Nähe von Dium in den Sinus Thermiacus sich ergießt, Liv. 44, 8, 2 u. 20, 3.

    lateinisch-deutsches > Enipeus

  • 11 Sisyphus

    Sīsyphus u. -os, ī, m. (Σίσυφος), Sohn des Äolos, Bruder des Salmoneus u. König zu Korinth, berüchtigt als verschlagener Straßenräuber, der, von Theseus getötet, in der Unterwelt zur Strafe einen immer wieder zurückrollenden Stein auf einen Berg wälzen mußte, Hyg. fab. 60. Mythogr. Lat. 2, 105. Poëta bei Cic. Tusc. 1, 10. Ov. met. 4, 460 sqq.: vafer. Hor. sat. 2, 3, 21. – Dav.: A) Sīsyphēius, a, um (Σίσυφήϊος), sisyphëisch, vincla, Avien. Arat. 597 (wo die erste Silbe kurz). – B) Sīsyphēus, a, um, sisyphëisch, mare, Mythogr. Lat. 2, 105. – C) Sīsyphidēs, ae, m. (*Σισυφίδης), der Sisyphide (Sohn des Sisyphus), von Ulixes weil Sisyphus mit der Antiklea, vor ihrer Vermählung mit dem Laertes, den Ulixes gezeugt haben soll, Ov. art. am. 3, 313. – D) Sīsyphius, a, um, a) sisyphisch, Prop.: sanguine cretus Sisyphio, d.i. Ulixes, weil Sisyphus sein rechter Vater sein soll (s. Sisyphides), Ov. – b) korinthisch, weil Sisyphus König in Korinth gewesen, opes, Ov.

    lateinisch-deutsches > Sisyphus

  • 12 Tyro [1]

    1. Tȳrō, ōnis u. ūs, f. (Τυρώ), Tochter des Salmoneus, Prop. 2, 28, 51. Hyg. fab. 60 u. 254.

    lateinisch-deutsches > Tyro [1]

  • 13 Aeolus

    Aeolus u. (bei Dicht.) Aeolos, ī, m. (Αἴολος), I) Sohn des Hellen u. Enkel des Deukalion, Herrscher im thessal. Magnesia, Stammvater des äolischen Stammes, nach Hyg. fab. 238 u. 242 sq. Serv. Verg. Aen. 6, 585. – II) Sohn od. Enkel des Hippotes (dah. Hippotades gen. bei Ov. met. 14, 223 u. 224 [wo griech. Akk. Aeolon]), Beherrscher der nach ihm benannten äolischen (liparischen) Inseln (s. Aeolia no. II), nach der spätern Sage Beherrscher der Winde, s. Verg. Aen. 1, 52 sqq. u. dazu Serv. (nach Varro) – des Äolus Sitz nach Thrazien verlegt, Claud. rapt. Pros. 1, 70 sqq. – III) ein Trojaner, Verg. Aen. 12, 542. – IV) ein Böotier aus Thisbe, Stat. Theb. 9, 765 (wo griech. Akk. -on) u. 767 (wo Vok. Aeole). – Dav.: A) Aeolidēs, ae, m. (Αἰολίδης), der Äolide, a) (Nachkomme des Äolus no. I): α) Söhne = Sisyphus, Ov. met. 13, 26. Hor. carm. 2, 14, 20. – Athamas, Ov. met. 4, 541. – Salmoneus, Ov. Ib. 473. – β) Enkel = Cephalus (Sohn des Dëion), Ov. met. 7, 672. – Pyrixus (Sohn des Athamas), Val. Flacc. 1, 286. – Ulixes (dessen Mutter Antiklea vor der Verheiratung mit Laertes mit Sisyphus Umgang gehabt haben soll), Verg. Aen. 6, 529. – b) Nachkomme des Trojaners Äolus, Misenus Aeolides, Verg. Aen. 7, 164: Clytius Aeolides, Verg. Aen. 9, 774. – B) Aeolidae, ārum, eine Völkerschaft in Thessalien,
    ————
    Lucan. 6, 384. – C) Aeolis, idos, f. (Αἰολίς), a) die Äolide = weibl. Nachkomme des Äolus no. I, d.i. seine Tochter »Kanake«, Ov. her. 11, 5 u. 34, »Alkyone«, Ov. met. 11, 573. – b) ( von Aeolus no. II) Aeolides insulae, s. Aeolia no. II. – D) Aeolius, a, um (Αἰόλιος), zu Äolus gehörig, des Äolus, a) zu Äolus no. I: postes, des Athamas, Ov.: senex, Sisyphus, Sen. poët.: vellus od. aurum, Val. Flacc., pecus, das goldene Vlies, Mart. – b) zu Äolus no. II: virgo, Arne, dessen Tochter, Ov.: tyrannus, v. Äolus, Ov.: antra, die Felsenhöhlen, in denen Äolus die Winde verschlossen hält, Ov.: pontus, das tyrrhenische Meer, Sil. (s. Aeolia no. II): insulae (s. Aeolia no. II), Plin.: procellae, Verg.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > Aeolus

  • 14 Enipeus

    Enīpeus, peī, Akk. pea, Vok. peu, m. (Ενιπεύς), I) ein Fluß in Thessaliotis, der sich in den Apidanos ergießt, j. Carissa, Verg. georg. 4, 368. Lucan. 7, 116. – im Mythus der Gott dieses Flusses, in dessen Gestalt Poseidon mit der Tyro, Tochter des Salmoneus, den Pelias u. Nereus zeugte, Prop. 1, 13, 21 u.a. Ov. met. 6, 116; 7, 229. – II) ein Fluß in Pieria (Thessalien), der aus dem Olympus kommt u. in der Nähe von Dium in den Sinus Thermiacus sich ergießt, Liv. 44, 8, 2 u. 20, 3.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > Enipeus

  • 15 Sisyphus

    Sīsyphus u. -os, ī, m. (Σίσυφος), Sohn des Äolos, Bruder des Salmoneus u. König zu Korinth, berüchtigt als verschlagener Straßenräuber, der, von Theseus getötet, in der Unterwelt zur Strafe einen immer wieder zurückrollenden Stein auf einen Berg wälzen mußte, Hyg. fab. 60. Mythogr. Lat. 2, 105. Poëta bei Cic. Tusc. 1, 10. Ov. met. 4, 460 sqq.: vafer. Hor. sat. 2, 3, 21. – Dav.: A) Sīsyphēius, a, um (Σίσυφήϊος), sisyphëisch, vincla, Avien. Arat. 597 (wo die erste Silbe kurz). – B) Sīsyphēus, a, um, sisyphëisch, mare, Mythogr. Lat. 2, 105. – C) Sīsyphidēs, ae, m. (*Σισυφίδης), der Sisyphide (Sohn des Sisyphus), von Ulixes weil Sisyphus mit der Antiklea, vor ihrer Vermählung mit dem Laertes, den Ulixes gezeugt haben soll, Ov. art. am. 3, 313. – D) Sīsyphius, a, um, a) sisyphisch, Prop.: sanguine cretus Sisyphio, d.i. Ulixes, weil Sisyphus sein rechter Vater sein soll (s. Sisyphides), Ov. – b) korinthisch, weil Sisyphus König in Korinth gewesen, opes, Ov.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > Sisyphus

  • 16 Tyro

    1. Tȳrō, ōnis u. ūs, f. (Τυρώ), Tochter des Salmoneus, Prop. 2, 28, 51. Hyg. fab. 60 u. 254.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > Tyro

  • 17 lampas

        lampas ādis, f, λαμπάσ, a light, torch, flambeau: inlatae lampades, Att. ap. C.: argenteus Cupido cum lampade: Salmoneus lampada quassans, V.: coruscae, torches, O.: aenea, lamp, Iu.: praecinctae lampades auro, O.: Phoebeae lampadis instar, the sun, V.: cum primā lustrabat lampade terras dies, early dawn, V.
    * * *
    I
    torch/flambeau/firebrand; lamp/lantern; sun/day/moon/star light; brightness
    II
    lampados/is N F
    torch/flambeau/firebrand; lamp/lantern; sun/day/moon/star light; brightness

    Latin-English dictionary > lampas

  • 18 Aeolides

    Aeŏlĭdes, ae, patr. m., = Aiolidês, a male descendant of Æolus: his son Sisyphus, Ov. M. 13, 26; Athamas, id. ib. 4, 511; Salmoneus, Ov. Ib. 473; his grandson Cephalus, id. ib. 7, 672; also Ulysses, whose mother, Anticlea, is said to have had intercourse with Sisyphus before her marriage with Laertes, Verg. A. 6, 529; also Phrixus, Val. Fl. 1, 286.

    Lewis & Short latin dictionary > Aeolides

  • 19 Aeolus

    Lewis & Short latin dictionary > Aeolus

  • 20 Enipeus

    Enīpeus (trisyl.), i, m., = Enipeus.
    I.
    A river in Thessaly that flows into the Penēus, Verg. G. 4, 368; Luc. 7, 116; as a river-god, the lover of Tyro, daughter of Salmoneus, and by her the father of Pelias and Neleus, Prop. 1, 13, 21; 3, 19, 13 (4, 18, 13 M.); Ov. M. 6, 116; Hyg. Fab. 157: voc. Enīpeu, Ov. M. 7, 229.—
    II.
    A river in Pieria, Liv. 44, 8, 2; 44, 20, 3.—
    III.
    A Roman youth, Hor. C. 3, 7, 23.

    Lewis & Short latin dictionary > Enipeus

См. также в других словарях:

  • Salmoneus — (Mitte) auf einem rotfigurigen Kolonettenkrater um 470/60 v. Chr., Chicago, Art Institute 1889.16 Salmoneus (altgr.: Σαλμωνεύς) ist in der griechischen Mythologie der Name eines Sohnes des Aiolos und der Enarete. Von Alkidike bekam er die Tochter …   Deutsch Wikipedia

  • SALMONEUS — Aeoli fil. non Regis ventorum, inquit Servius, sed cuiusdam apud Elidem, ubi regnavit, qui cum regia maiestate contentus non esset, conatus est se Deum suis ostendere, et fabricatô aeneô ponte sublimi, adeo ut Elidis partem desuper tegeret, super …   Hofmann J. Lexicon universale

  • Salmōneus — Salmōneus, Sohn des Äolos, stolzer Fürst in Thessalien, später in Elis, wo er Salmone gründete; er wollte für Zeus gelten u. ahmte dessen Blitze durch Fackeln u. den Donner mit Paukenklang nach, wurde aber vom Zeus mit dem Blitz erschlagen u.… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Salmōneus — Salmōneus, Sohn des Äolos, Gründer von Salmone in Elis, wurde von Zeus mit dem Blitz getötet, weil er sich ihm gleichzustellen gewagt hatte …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Salmoneus — {{Salmoneus}} Ein Thessalier, der in Elis eine Stadt gründete und in seinem Übermut Zeus* gleich sein wollte, an dessen Stelle er Opfer verlangte. Er schleppte hinter seinem Wagen eherne Kessel und trockene Felle her, um den Donner nachzuahmen,… …   Who's who in der antiken Mythologie

  • Salmoneus — For the shrimp genus of this name, go to Salmoneus.In Greek mythology, Salmoneus (Σαλμωνεύς) was the son of Aeolus and Enarete, the brother of Athamas, Sisyphus and the father of Tyro. Salmoneus became King of Elis and founded the city of… …   Wikipedia

  • Salmoneus (Hercules and Xena) — Infobox Hercaverse and Xenaverse Character|Alliance=#87CEFA Title=Salmoneus First=Eye of the Beholder Last=For Those of You Just Joining Us... Creator=Christian Williams Name=Salmoneus Job=Merchant Kind=Human Affiliation= Xena, Hercules,… …   Wikipedia

  • Salmoneus (genus) — Taxobox name = Salmoneus regnum = Animalia phylum = Arthropoda classis = Malacostraca ordo = Decapoda subordo = Pleocyemata infraordo = Caridea superfamilia = Alpheoidea familia = Alpheidae genus = Salmoneus subdivision ranks = Species… …   Wikipedia

  • Anostomus salmoneus — Anostomus anostomus Anostomus rayé …   Wikipédia en Français

  • САЛМОНЕЙ —    • Salmōneus,          Σαλμωνεύς, сын Эола (см. Эол), муж Алкидики, потом Сидеро, имевший от первого брака дочь Тиро (Туrо). Ноm. Od. 11, 235. Из Фессалии он переселился в Элиду и там основал город Салмону. Т. к. он осмелился ставить себя… …   Реальный словарь классических древностей

  • Under the Broken Sky — Infobox Television episode Title= Under the Broken Sky Series= Season=2 Episode=206 Airdate=9 October, 1995 Production= Writer=John Schulian Director=Jim Contner Guests=Robert Trebor (Salmoneus) Maria Therese Rangel (Lucina) Bruce Phillips… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»