-
1 salmo
-
2 salmo sm
['salmo]Rel psalm -
3 salmo
sm ['salmo]Rel psalm -
4 salmodia sf
[salmo'dia] -
5 salmonella sf
[salmo'nɛlla] -
6 salmodia
salmodia s.f. psalmody.* * *[salmo'dia]sostantivo femminile psalmody, chant* * *salmodia/salmo'dia/sostantivo f.psalmody, chant. -
7 salmodiare
salmodiare v. intr. to sing* psalms.* * *[salmo'djare] 1. 2.* * *salmodiare/salmo'djare/ [1]to chant [ preghiere](aus. avere) to chant, to intone. -
8 salmonato
-
9 salmonella
f salmonella (poisoning)* * ** * *[salmo'nɛlla]sostantivo femminile salmonella** * *salmonella/salmo'nεlla/sostantivo f.salmonella*. -
10 trota
f trout* * *trota s.f. trout*: trota comune, ( Salmo trutta) bull-trout; trota di mare, ( Salmo trutta trutta) sea trout; trota salmonata, salmon trout; la pesca delle trote, trout fishing.* * *['trɔta]sostantivo femminile trout** * *trota/'trɔta/sostantivo f.trout*\trota salmonata salmon trout. -
11 gloria
f glory* * *gloria s.f.1 (fama, onore, lode) glory: gloria eterna, eternal glory; avere brama, sete di gloria, to thirst for glory; coprirsi di gloria, to cover oneself with glory; rendere gloria a Dio, to give glory to God; per la maggior gloria di Dio, to the greater glory of God; gloria a Dio nel più alto dei cieli, glory to God in the highest // lavorare per la gloria, (fam.) to work for nothing2 (vanto) glory, pride: fu la gloria del suo secolo, he was the glory (o the pride) of his age; farsi gloria di qlco., to glory in sthg. (o to pride oneself upon sthg.) // andare a gloria di qlcu., to redound to s.o.'s glory3 (splendore) glory, splendour: le glorie dell'impero britannico, the glories of the British Empire; Salomone in tutta la sua gloria, Solomon in all his glory; la gloria delle arti fu allora grandissima, the splendour of the arts then reached its peak4 (beatitudine celeste) glory, heavenly bliss: vivere in gloria coi Santi, to live with the Saints in glory // che Dio l'abbia in gloria!, (fam.) bless his soul! (o God bless him!), (iron.) confound him! // andare in gloria, to be in a state of bliss5 (celebrità) glory, star: le vecchie glorie del calcio, the former stars (o glories) of football.gloria s.m. (la preghiera) gloria // alla fine del salmo si canta il gloria, (prov.) don't count your chickens before they are hatched // tutti i salmi finiscono in gloria, (prov.) it's the same old story.* * *I ['ɡlɔrja] sf1) (fama) glory, famecoprirsi di gloria — to cover o.s. in glory
2) (vanto) prideII ['ɡlɔrja] smfarsi gloria di qc — to pride o.s. on sth, take pride in sth
Rel Gloria* * *I ['glɔrja]sostantivo femminile1) (fama) glory, fame2) relig.3) (persona celebre) celebrity, star••II ['glɔrja]lavorare per la gloria — iron. to work for peanuts
sostantivo maschile invariabile relig. gloria* * *gloria1/'glɔrja/sostantivo f.2 relig. gloria a Dio nell'alto dei cieli glory to God in the high3 (persona celebre) celebrity, star; vecchie -e del cinema former stars of the silver screen————————gloria2/'glɔrja/m.inv.relig. gloria. -
12 salmone
m salmonsalmone affumicato smoked salmon* * *salmone s.m. (zool.) ( Salmo salar) salmon*: piccolo salmone, samlet; salmone affumicato, smoked salmon // salmone rosso, ( Onchorhynchus nerka) red salmon (o sockeye)* * *[sal'mone] 1.sostantivo maschile salmon*2.* * *salmone/sal'mone/I sostantivo m.salmon*; salmone affumicato smoked salmonII agg. e m.inv.(colore) salmon pink. -
13 carpione
-
14 responsoriale
◆ s.m. responsorial. -
15 salmodia
sf [salmo'dia] -
16 salmonella
sf [salmo'nɛlla]
См. также в других словарях:
Salmo — Atlantischer Lachs (Salmo salar) Systematik Clupeocephala Kohorte: Euteleo … Deutsch Wikipedia
Salmo — Saumon … Wikipédia en Français
Salmo 1 — Saltar a navegación, búsqueda Texto de la Vulgata del Salmo 1 (inicio) y traducción al polaco. El Salmo 1 es el primer capítulo del Libro de los salmos, texto canónico de los Ketuvim (de la Tanaj hebrea) y de la Biblia cristiana. Se trata de un… … Wikipedia Español
salmo — (Del lat. psalmus, y este del gr. ψαλμός, de ψάλλειν, tocar las cuerdas de un instrumento musical). 1. m. Composición o cántico que contiene alabanzas a Dios. 2. por antonom. Los de David. salmo gradual. m. Cada uno de los 15 que el Salterio… … Diccionario de la lengua española
Salmo — Saltar a navegación, búsqueda Salmo puede designar: a cada uno de los poemas litúrgicos contenidos en el libro de los Salmos del Antiguo Testamento (y, por extensión, a una composición poética o cántico que contiene alabanzas a Dios); al género… … Wikipedia Español
salmo — *salmo germ., Substantiv: nhd. Salm ( Maskulinum) (1), Lachs; ne. salmon; Rekontruktionsbasis: as., ahd.; Interferenz: Lehnwort lat. salmo; Etymologie: s. lat … Germanisches Wörterbuch
Salmo — (lat.), der Lachs. S. alpīnus, die Alpenforelle. S. argentĕus, die Maiforelle. S. fani, die gemeine Forelle. S. salvelinus, S. umbla, die Rothforelle … Pierer's Universal-Lexikon
Salmo — Salmo, Lachs; Salmoniden (Salmonidae), Familie der Lachse (s. d.) … Meyers Großes Konversations-Lexikon
salmo — s. m. Hino sacro em que se deplora, se enaltece ou se agradece. • Confrontar: calmo … Dicionário da Língua Portuguesa
salmo — sustantivo masculino 1. Área: religión Canto de alabanza a Dios: Hemos estado leyendo los salmos del rey David … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Salmo — See Salmo, British Columbia for the Canadian village of the same name. Taxobox name = Salmo fossil range = Miocene to Present [cite journal last = Sepkoski first = Jack authorlink = coauthors = title = A compendium of fossil marine animal genera… … Wikipedia
