-
1 Safteindickung
сущ.1) тех. концентрирование сока, сгущение сока2) пищ. сгущение сиропа, концентрирование сиропа, уваривание сиропа -
2 Safteindickung
fсгущение [концентрирование] сокаDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Safteindickung
-
3 Safteindickung
f концентрирование с. сока; сгущение с. сокаNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Safteindickung
-
4 сгущение сока
Safteindickung, Saftverdampfung -
5 концентрирование сиропа
nfood.ind. SafteindickungУниверсальный русско-немецкий словарь > концентрирование сиропа
-
6 концентрирование сока
Универсальный русско-немецкий словарь > концентрирование сока
-
7 сгущение сиропа
nfood.ind. Safteindickung -
8 сгущение сока
-
9 уваривание сиропа
nfood.ind. Herauskochen des Saftes, Verkochen der Säfte, Verkochen der Zuckersäfte, Verkochen des Dicksaftes, Verkochung der Säfte, Verkochung der Zuckersäfte, Verkochung des Dicksaftes (на утфель), Safteindickung -
10 концентрирование
концентрирование с. Eindicken n; Einengen n; Konzentrieren n; Konzentrierung f; Verdichten n; Verdickung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > концентрирование
-
11 сгущение
сгущение с. хим. Abdichtung f; Eindicken n; Eindickung f; Einengen n; Einengung f; Kondensieren n; Konzentration f; Konzentrierung f; Verdichtung f; Verdicken n; Verdickung fсгущение с. (напр., шлака) Absteifung f -
12 Eindickung
f загустевание с.; концентрация ж.; повышение с. концентрации; сгущение с.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Eindickung
-
13 Saft