-
1 saddest
Само -
2 saddest
en kederli -
3 saddest
• nejsmutnější -
4 saddest
plus triste Adjective -
5 saddest
aყველაზე მწუხარე, ყველაზე სამწუხარო -
6 saddest
-
7 saddest
en kederli -
8 the saddest dog sometimes wags its tail
навіть найсумніший собака іноді махає хвостомEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > the saddest dog sometimes wags its tail
-
9 sad
sæd(unhappy or causing unhappiness: She's sad because her son is ill; a sad face.) triste, melancólico- sadness- sadden
- sadly
sad adj tristetr[sæd]1 (unhappy) triste2 (deplorable) lamentable\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLsad to say por desgracia, desgraciadamenteto make somebody sad entristecer a alguien, dar pena a alguien♦ sadly advadj.• cabizbajo, -a adj.• doliente adj.• funesto, -a adj.• lagrimoso, -a adj.• lamentable adj.• lloroso, -a adj.• lutoso, -a adj.• triste adj.mass noun (= seasonal affective disorder) TAE m[sæd]1. ADJ(compar sadder) (superl saddest)1) (=unhappy) [person, eyes, smile] tristeI'm sad that I won't be able to play football any more — estoy triste porque no voy a poder volver a jugar al fútbol, me entristece no poder volver a jugar al fútbol
•
we were sad about or at the news of her illness — nos entristeció or nos apenó enterarnos de su enfermedad•
to become sad — entristecerse, ponerse triste•
to feel sad — sentirse triste, estar triste•
to grow sad — entristecerse, ponerse triste•
to be sad at heart — estar profundamente triste, tener el corazón oprimido•
to make sb sad — entristecer or poner triste a algn•
he left a sadder and a wiser man — cuando se marchó era un hombre escarmentado2) (=distressing) [story, occasion, loss] triste; [news] malo, triste•
it is my sad duty to inform you that... — tengo el penoso deber de informarle de que...•
how sad! — ¡qué triste!, ¡qué pena!•
it is sad to see such expertise wasted — es lamentable or da pena ver tanta pericia echada a perder3) (=deplorable) [situation, state of affairs] lamentable, penoso4) * (=pathetic) [performance, attempt, joke] penoso•
what sad people they must be if they have to complain about a little innocent fun — si se quejan de que la gente lo pase bien un rato es realmente como para tenerles pena2.CPDsad case * N (=socially inadequate person) —
he's a real sad case — es un tipo patético * or penoso
SADsad sack * N — (US) inútil * mf
Position of "triste"
You should generally put t riste after the noun when translating sad in the sense of "unhappy", and before the noun in the sense of "distressing":
He always seemed a sad little boy Siempre pareció un niño triste
... the sad reality...... la triste realidad... For further uses and examples, see main entry* * *mass noun (= seasonal affective disorder) TAE m -
10 SAD
sæd(unhappy or causing unhappiness: She's sad because her son is ill; a sad face.) triste, melancólico- sadness- sadden
- sadly
sad adj tristetr[sæd]1 (unhappy) triste2 (deplorable) lamentable\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLsad to say por desgracia, desgraciadamenteto make somebody sad entristecer a alguien, dar pena a alguien♦ sadly advadj.• cabizbajo, -a adj.• doliente adj.• funesto, -a adj.• lagrimoso, -a adj.• lamentable adj.• lloroso, -a adj.• lutoso, -a adj.• triste adj.mass noun (= seasonal affective disorder) TAE m[sæd]N ABBR = seasonal affective disorder* * *mass noun (= seasonal affective disorder) TAE m -
11 chapter
N1. अध्यायI didn't read the last chapter of the book.2. सभाThe Medak chapter of St.Thomas church met in Hyderabad yesterday.3. समय/कालPartition is the most saddest chapter in the history of India. -
12 _веселість і смуток
accentuate the positive all are not merry that dance lightly be merry and wise a cheerful heart is good medicine but a broken spirit dries the bones cheerfulness is the principal ingredient in health a contented mind is a continual feast he who sings drives away his cares it's poor heart that never rejoices joys shared with others are more enjoyed a light heart lives long a merry heart does good like a medicine mirth prolongs life nothing dries sooner than tears a sunny temper gilds the edge of life's blackest clouds the saddest dog sometimes wags its tail tears bring nobody back from the grave there is no sorrow on this earth that cannot be cured in heavenEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > _веселість і смуток
-
13 Doubling consonants
↑ Spelling1) Правило удвоения согласной в односложном слове:Если две последних буквы основы односложного слова представляют собой сочетание гласная + согласная, (как в слове sit,) а окончание начинается с гласной (например, -ed, - ing, -er), то последняя согласная основы удваивается.В частности, удвоение имеет место в следующих контекстаха) в основе глагола:основа + ing:
основа + ed:
б) в основе прилагательного:основа + er:
основа + est:
в) Если гласный звук односложного слова записывается с помощью двух букв, то удвоения не происходит:г) После согласных w, y и x удвоения не происходит:box - boxed - boxing,
play - played - playing;
2) Правило удвоения согласной в многосложном слове:Если две последних буквы основы дву- или трехсложного слова представляют собой сочетание гласная + согласная, и ударение падает на последний слог основы, а окончание начинается с гласной, то последняя согласная основы удваивается, например:а) При ударении на последнем слоге основы удвоение происходит:begin + er = beginner
deter + er = deterred
recur + er = recurred
б) При ударении не на последнем слоге основы удвоения не происходит:murmur + ed = murmured
answer + er = answered
visit + ing = visiting
3) В британском английском удвоение происходит также в основах, оканчивающимися сочетанием безударная гласная + l, а также иногда в основах, оканчивающимися сочетанием безударная гласная + p, безударная гласная + s, безударная гласная + gtravel — travelled,
dial — dialled,
model — modelling,
worship — worshipped,
-
14 lowest
1. наименьший; наинизший2. самый низкийlowest bidder — лицо, предлагающее самую низкую цену
Синонимический ряд:1. bottommost (adj.) base; bottommost; lowermost; nethermost; rock-bottom; shortest; slightest; undermost2. cheapest (adj.) cheapest; most inexpensive; most low-cost; most low-priced; most popular; most reasonable; most uncostly; most undear3. coarsest (adj.) coarsest; crassest; crudest; grossest; most incult; most inelegant; most uncouth; most uncultivated; most uncultured; most unrefined; most vulgar; rawest; roughest; rudest4. deepest (adj.) deepest; lowest; most bass; most low-pitched5. fundamental (adj.) basic; bottom; conclusive; determining; elementary; final; fundamental; last6. meanest (adj.) basest; filthiest; foulest; meanest; most abhorrent; most contemptible; most despicable; most detestable; most disgusting; most loathsome; most low-down; most obnoxious; most odious; most reprehensible; most repugnant; most servile; most sordid; most squalid; nastiest; rottenest; shabbiest; sorriest; ugliest; vilest; wretchedest7. most downcast (adj.) bluest; droopiest; dullest; gloomiest; most chapfallen; most crestfallen; most dejected; most depressed; most disconsolate; most dispirited; most doleful; most down; most downcast; most downhearted; most down-in-the-mouth; most downthrown; most heartsick; most heartsore; most heavy-hearted; most hipped; most low-spirited; most melancholic; most melancholy; most mopey; most saddened; most soul-sick; most spiritless; most sunk; most woebegone; saddest; unhappiest; worst8. most ignoble (adj.) humblest; lowliest; most baseborn; most ignoble; most lowborn; most plebeian; most unennobled; most unwashed9. most subaverage (adj.) most subaverage; most subnormal10. most unwell (adj.) most ailing; most indisposed; most off-color; most offish; most poorly; most underly; most unwell; sickliest11. poorest (adj.) flattest; most beggared; most broke; most destitute; most fortuneless; most impecunious; most impoverished; most indigent; most necessitous; most penurious; most poverty-stricken; most stone-broke; most strapped; most unprosperous; neediest; poorest; stoniest12. smallest (adj.) most inferior; most lesser; most lower; most minor; most minor-league; most secondary; most under; pettiest; smallest13. softest (adj.) most hushed; most low-key; most subdued; quietest; softest -
15 sad
∎ it makes me sad to see what's become of them ça me rend triste ou m'attriste de voir ce qu'ils sont devenus;∎ I shall be sad to see you leave je serai désolé de vous voir partir;∎ to be sad at heart avoir le cœur gros;∎ the flowers look or are a bit sad les fleurs ont triste mine;∎ he came through the experience a sadder and a wiser man l'expérience a été dure mais profitable(b) (depressing → news, day, story) triste; (→ sight, occasion) triste, attristant; (→ painting, music etc) lugubre, triste; (→ loss) cruel, douloureux;∎ but sad to say it didn't last long mais, malheureusement, cela n'a pas duré;∎ that's very sad news c'est bien triste;∎ she came to a sad end elle a eu une triste fin;∎ the sad fact is that he's incompetent c'est malheureux à dire, mais c'est un incapable(c) (regrettable) triste, regrettable;∎ it's a sad state of affairs when this sort of thing can go unpunished il est vraiment regrettable que de tels actes restent impunis;∎ it's a sad reflection on modern society malheureusement, cela en dit long sur la société moderne;∎ it's a sad day for trade unionism/Scottish football c'est un jour bien sombre pour le syndicalisme/le foot écossais;∎ it's a sad day when you can't walk the streets at night in safety c'est quand même triste de ne pas pouvoir se sentir en sécurité dans les rues la nuit∎ to be a sad case être minable;∎ he's still living with his parents, how sad can you get? il habite toujours chez ses parents, il est grave ou il craint!;∎ very familiar what a sad bastard! quel gros nullard!;∎ they've got really sad taste in music ils écoutent de la musique vraiment craignos -
16 sad
ks. (sadder, saddest) 1 sedih. 2 emnyedihkan.
См. также в других словарях:
Saddest — Sad Sad (s[a^]d), a. [Compar. {Sadder} (s[a^]d d[ e]r); superl. {Saddest}.] [OE. sad sated, tired, satisfied, firm, steadfast, AS. s[ae]d satisfied, sated; akin to D. zat, OS. sad, G. satt, OHG. sat, Icel. sa[eth]r, saddr, Goth. sa[thorn]s, Lith … The Collaborative International Dictionary of English
saddest — sæd adj. unhappy, morose, full of grief; distressing, depressing; sorrowful, gloomy; regrettable, rueful … English contemporary dictionary
Goodbye's (The Saddest Word) — Infobox Single Name = Goodbye s (The Saddest Word) Artist = Céline Dion from Album = A New Day Has Come Released = November 18 2002 Format = CD, CS Recorded = Studio Piccolo Genre = Pop Length = 5:19 (Album Version) 4:23 (Radio Edit) Label =… … Wikipedia
The Saddest Music in the World — Infobox Film name = The Saddest Music in the World amg id = 1:293229 imdb id = 0366996 writer = Original Story: Kazuo Ishiguro Screenplay: Guy Maddin George Toles starring = Isabella Rossellini Mark McKinney Maria de Medeiros David Fox Ross… … Wikipedia
The Saddest Christmas EP — Infobox Album Name = The Saddest Christmas EP Type = EP Artist = Some By Sea Released = September, 2005 Recorded = 2005 Genre = Baroque pop Indie pop Length = 25:40 Label = Kringle Recordings Producer = Dustin Wallace Last album = Get Off The… … Wikipedia
The Saddest Song — Single infobox Name = The Saddest Song Artist = The Ataris from Album = So Long, Astoria Released = ?? Genre = Pop punk, rock Length = Label = Last single = The Boys of Summer This single = The Saddest Song Next single = The Saddest Song is a… … Wikipedia
The Saddest Music in the World — est un film canadien réalisé par Guy Maddin, sorti en 2003. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 Lien externe … Wikipédia en Français
Moritz Thomsen — (1915 1991) was an American farmer, writer, and Peace Corps volunteer who worked in the small Ecuadorian town of Rio Verde. His books have been praised by writers such as Paul Theroux, Thomas Cahill and Larry McMurtry. Contents 1 Life 2 Writings … Wikipedia
A New Day Has Come — Infobox Album | Name = A New Day Has Come Type = Studio album Artist = Céline Dion Released = Start date|2002|3|22 Recorded = 2001 2002 Genre = Pop Length = 72:22 Label = Columbia, Epic Producer = Walter Afanasieff, Peer Astrom, Christian B.,… … Wikipedia
Welcome to My Truth — Infobox Single Name = Welcome to My Truth Artist = Anastacia from Album = Anastacia B side = Saddest Part Released = November 8, 2004 (EU) November 14, 2004 (UK) Format = CD single, maxi single Recorded = 2003 Genre = Pop, rock Length = 4:03… … Wikipedia
Charles S. Dorion — C.S. Dorion example of signature ca.1900 Charles S. Dorion (a.k.a. C.S. Dorian) was an American painter during the late 19th to early 20th centuries, and was known for his moonlit Seascapes[1][ … Wikipedia